What is the translation of " ABLE TO MODIFY " in Romanian?

• putea modifica
• reuşit să modifice
• în măsură să modifice
• în stare să modific

Examples of using Able to modify in English and their translations into Romanian

Henry was able to modify these for subsonic action.
Henry a reuşit să modifice armele sonice.

Continue by inserting client details which you will be able to modify in any moment.
Continuați prin introducerea detaliilor clienților, ce veți putea modifica în orice moment.

I have been able to modify it, so you can track wormholes.
Am reusit sa-l modific.- Puteti depista gaurile de vierme.

That provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
Această dispoziţie a licenţei asigură faptul că orice utilizator va putea modifica programul.

A referral will never be able to modify the member who referred him/her.
Un referral nu va fi niciodată în măsură să modifice membrul care l-a referit(adus).

In the properties, you will have access to screens similar as the ones during the installation, and will be able to modify any property of the SAP server.
În proprietăți, veți avea acces la ecrane similare celor din timpul instalării și veți putea modifica orice proprietate a serverului SAP.

Note that you will still be able to modify existing eDiscovery cases in SharePoint Online.
Rețineți că veți mai putea modifica doar cazurile existente în SharePoint Online.

Includes a clarification that'Fair and Equitable Treatment' does not imply that the Parties would not be able to modify or introduce new legislation;
Include o clarificare a faptului că„tratamentul just și echitabil” nu implică faptul că părțile nu ar avea posibilitatea să modifice sau să introducă noi legi;

And Tain was able to modify that life-support system and create a subspace transmitter.
Iar Tain a reuşit să modifice acel sistem şi să creeze un transmiţător subspaţial.

There is a new car customization features that makes you able to modify your car as per your choice.
Există o nouă caracteristică de personalizare a mașinii care vă face capabil să vă modificați mașina după cum doriți.

Also, you are able to modify your outfits with glasses or purses to score bonus points.
Mai mult, îți poți modifica vestimentația cu ochelari și poșete pentru a câștiga puncte bonus.

The client becomes owner of the domain as soon as registration is completed then being able to modify and transfer the contacts whenever desired.
Clientul devine titular al domeniului imediat ce se finalizeaza inregistrarea putand modifica date de contact si transfera domeniul oricand se doreste acest lucru.

I may be able to modify a larger version that will cast a disruption wave over all of Orilla.
S-ar putea să fiu în stare să modific o versiune mai mare care să emită o undă distrugătoare peste toată Orilla.

Depending on the status of your withdrawal, you may or may not be able to modify or cancel before it is actually approved/processed.
Pot modifica/anula retragerea după efectuarea ei? În funcție de statutul retragerii dvs., o puteți sau nu modifica sau anula înainte de a fi aprobată/procesată.

Note: you will not be able to modify this account today, because the opening date"%1" is in the future. Please revisit this dialog when the time has come.
Notă: nu veți putea modifica acest cont astăzi, pentru că data deschiderii"% 1" este în viitor. Vă rog să revedeți această casetă de dialog atunci cînd timpul va corespunde.

With worksheet protection, you can make only certain parts of the sheet editable and users will not be able to modify data in any other region in the sheet.
Cu protecția foii de lucru, puteți face doar anumite părți ale foii editabile și utilizatorii nu vor putea modifica datele din nicio altă regiune din foaie.

Of course, registered users would be able to modify/delete their own profile by clicking on the appropriate links.
Bineînţeles, utilizatorii care s-au înregistrat îşi vor putea modifica/şterge profilul personal apăsând pe butoanele corespunzătoare.

Upon Client confirmation for the working plan and the starting of executing it by the Company, the Client will not be able to modify or change in any way the working plan.
După confirmarea de către Client a planului de lucru și începerea executării acestuia de către Companie, Clientul nu va mai putea modifica sau schimba în niciun fel planul de lucru.

The amount of stuffing feeding is able to modify as you prefer to satisfy different customers.
Cantitatea de hrănire poate fi modificată, deoarece preferați să satisfaceți clienți diferiți.

All you have to do is click the link Modify your search profile below the list, and you will enter the page where you will be able to modify your search profile.
Va fi de ajuns să faci clic pe legătura Modifică-ţi profilul de căutare care se află sub listă şi vei intra pe pagina pe care vei putea să-ţi modifici profilul de căutare.

The amount of stuffing feeding is able to modify as you prefer to satisfy different customers.
Cantitatea de hrană de umplutură este capabilă să se modifice pe măsură ce preferați să satisfaceți clienții diferiți.

Xiaomi has also confirmed that the smartphone supports the capture of photos in RAW format, so as to retain more details and be able to modify them in the future on dedicated software.
De asemenea, Xiaomi a confirmat că smartphone-ul acceptă captarea de fotografii în format RAW, astfel încât să păstreze mai multe detalii și să le poată modifica în viitor pe software dedicat.

Modified the pre-dialing script feature to be able to modify the Location and other settings before actually dialing the current call.
Modificarea caracteristica script-ul de pre-apelare pentru a fi în măsură să modifice locația și alte setări înainte de a forma, de fapt apelul curent.

To perform this check, open the customization image transaction SPRO, and find the logistics define, copy, delete, check plant to be able to modify the factory calendar for the plant.
Pentru a efectua această verificare, deschideți tranzacția de imagine de personalizare SPRO și găsiți logistica definirea, copierea, ștergerea, verificarea instalației pentru a putea modifica calendarul din fabrică.

Now that I have seen what the device does, I may be able to modify a larger version that will cast a disruption wave over all of Orilla.
Acum că am văzut ce face dispozitivul s-ar putea să fiu în stare să modific o versiune mai mare care să emită o undă distrugătoare peste toată Orilla.

You may be able to modify your browser settings to alter which web tracking technologies are permitted when you use the Services, but this may affect the performance of the Services.
Este posibil să puteți modifica setările browserului dvs. pentru a modifica ce tehnologii de urmărire web sunt permise atunci când utilizați serviciile, dar acest lucru poate afecta performanța serviciilor.

The right to have its data corrected- The user must be able to modify his or her personal data if it is incorrect or incomplete.
Dreptul ca datele sale să fie corectate- Utilizatorul trebuie să aibă posibilitatea să își modifice datele personale dacă acestea sunt incorecte sau incomplete.

Finally, it is crucial to be able to modify non-essential elements contained in the body of the legislative act itself or in annexes to it by delegated acts, to avoid rigidity in budget execution(for example in External Relations14, innovative financial instruments and CAP).
În fine, este crucial ca elemente neesențiale din textul actul legislativ în sine sau din anexele la acesta să poată fi modificate prin acte delegate, pentru a se evita rigiditatea în execuția bugetară(de exemplu în materie de relații externe14, instrumente financiare inovatoare și PAC).

Only when we can generate the political strength to make real changes will we be able to modify the European budget and the national budgets in the same way.
De-abia când vom putea genera forţa politică necesară pentru a face schimbări adevărate vom reuşi să modificăm bugetul european şi bugetele naţionale în mod corespunzător.

Please note that you will no longer be able to modify your basic data, such as your first name and surname, date of birth, the currency for your winmasters account or the country settings.
Vă rugăm să rețineți că nu veți mai putea modifica datele de bază, cum ar fi numele și prenumele, data nașterii, moneda pentru contul dvs. winmasters sau țara.