What is the translation of " ABLE TO MODIFY " in Croatian?

• moći izmijeniti
• uspio modificirati
• mogli modificirati

Examples of using Able to modify in English and their translations into Croatian

Basically I was able To modify.
Uglavnom sam uspio izmijeniti.

Henry was able to modify these for subsonic action.
Henry je uspio modificirati akciju na razinu zvuka.

Basically I was able To modify.
Uglavnom sam bio u mogućnosti to promijeniti.

We may be able to modify a transporter enhancer with dark matter.
S tamnom materijom. Možda bi mogli modificirati transportni pojačivač.

Commander La Forge and I were able to modify the transporters.
La Forge i ja uspjeli smo prilagoditi teleportere.

So that it can contain the Cygnus on the drones. an old portable freezing device OK. Basically I was able to modify.
Stari prijenosni uređaj za zamrzavanje Uglavnom sam uspio izmijeniti tako da može sadržavati Labud na trutovima. U redu.

Dr Raichi was able to modify the music box….
Doktor Raichi je uspio modificirati glazbenu kutiju….

After you do this change registry, System users Windows that will not be able to modify passwords the system.
Nakon što to učinite Registar promjene, korisnik sustava Windows da neće moći mijenjati lozinke sustav.

Users will not be able to modify domains when they create Office 365 groups.
Korisnici nećete moći da biste izmijenili domene prilikom stvaranja grupe sustava Office 365.

Please note that the Location Information associated with your Account is a core part of our Services and you will not be able to modify it.
Imajte na umu da se informacije o lokaciji povezani s vašim računom je ključni dio naših usluga i nećete moći mijenjati.

And he did. Dr Raichi was able to modify the music box….
I uspio je. Doktor Raichi je uspio modificirati glazbenu kutiju….

Alternatively, you may be able to modify your browser setting to notify you each time a cookie is tendered and permit you to accept or decline cookies on an individual basis.
I obratno, možda ćete moći izmijeniti Vaša podešavanja pregledača da Vas obavijesti svaki put kad se kolačić ponudi i dozvoljavaju da prihvatite ili odbijete kolačiće na individualnoj osnovi.

Includes a clarification that'Fair and Equitable Treatment' does not imply that the Parties would not be able to modify or introduce new legislation;
Uključuje objašnjenje da se„poštenim i pravednim postupanjem” ne podrazumijeva da strane ne mogu mijenjati postojeće ili uvoditi novo zakonodavstvo.

Please read on if you want to be able to modify the action or apply it faster using scripting.
Molim Vas nastavite čitati ako želite biti u mogućnosti modificirati akciju ili je brže primijeniti koristeći skriptiranje.

Only if the findings of a roadworthiness test performed by an inspector are manifestly incorrect should the supervising body be able to modify the results of that test.
Samo ako su rezultati tehnikog pregleda koji je obavio nadzornik oigledno netoni, nadzorno tijelo trebalo bi moći izmijeniti rezultate tog pregleda.

With dark matter. We may be able to modify a transporter enhancer.
S tamnom materijom. Možda bi mogli modificirati transportni pojačivač.

Your fitting coach will be able to modify your position during your test, and the results are immediately shown on the screen.
Monter će moći mijenjati vaš položaj za vrijeme ispitivanja, a rezultati se odmah prikazuju na zaslonu.

It wasn't intended to be, but it does have an enormous amount of power, and we were able to modify it to artificially create a tear in time space.
Nije napravljen da bude to, ali ima abnormalnu količinu energije, i bili smo sposobni da ga modificiramo da umjetno stvori procep u vremenu.

Up to five participants at a time will be able to modify the scarf, put their monogram on it using the smartphone app, and it will then appear on the giant screen.
Do pet korisnika odjednom će moći, putem aplikacije na svom mobilnom uređaju, urediti šal, staviti inicijale na njega, a on će se potom pojaviti na velikom ekranu.

Chris Anderson's and Clay Shirky's articles highlight special cases in which we are able to modify the underlying relationships and evaluate the impact on the frequency of events.
Članci Chrisa Andersona i Claya Shirkya ističu posebne slučajeve u kojima je moguće izmijeniti temeljne veze i procijeniti utjecaj na frekvenciju događaja.

The vast majority of respondents agree that traders should be able to modify the features of the supplied digital content under certain conditions(such as the prior information of the consumer) and that consumers should be able to terminate long term contracts.
Velika većina anketiranih slaže se da bi trgovci trebali moći izmijeniti značajke isporučenog digitalnog sadržaja pod određenim uvjetima(poput prethodnog informiranja potrošača), a da bi potrošači trebali moći raskinuti dugoročne ugovore.

The initiative does not fall under any of the exclusive competences explicitly transferred to the EU. However, only the EU is able to modify the legal framework of a Joint Undertaking set up in accordance with Articles 187 and 188 TFEU.
Inicijativa ne pripada isključivim nadležnostima koje su izričito prenesene na EU. Međutim, samo EU može izmijeniti pravni okvir zajedničkog poduzeća osnovanog prema člancima 187. i 188. UFEU-a.

Not having a tachograph and/or speed limiter, or using a fraudulent device able to modify the records of the recording equipment and/or the speed limiter or falsifying record sheets or data downloaded from the tachograph and/or the driver card.
Tahograf i/ili uređaj za ograničenje brzine nije ugrađen ili se koristi uređaj kojim se mogu na prijevaru izmijeniti podaci opreme za bilježenje i/ili uređaja za ograničenje brzine ili se krivotvore tahografski ulošci, odnosno podaci preuzeti s tahografa i/ili vozačke iskaznice.

Only if the findings of the roadworthiness test performed by an inspector are manifestly incorrect should the supervising body be able to modify the results of a roadworthiness test and impose the appropriate penalties on the body which issued the certificate.
Samo ako su rezultati tehničkog pregleda koji je obavio nadzornik očigledno netočni, nadzorno tijelo trebalo bi moći izmijeniti rezultate tehničkog pregleda te odrediti odgovarajuću kaznu tijelu koje je izdalo zapisnik.

However, since NSAIDs are not disease-modifying drugs(i.e. they are not able to modify the course of the disease), they are used more to treat pain, stiffness and fever associated with systemic arthritis.
Ipak, s obzirom da NSAIL-ovi nisu lijekovi koji utječu na bolest(što znači da ne mogu utjecati na tijek bolesti), više se koriste za liječenje boli, ukočenosti i temperature povezane sa sistemskim artritisom.