What is the translation of " ABLE TO MODIFY " in Slovak?

• schopní upraviť
• môcť upraviť
• schopná upravovať
• schopný modifikovať
• schopný upraviť

Examples of using Able to modify in English and their translations into Slovak

I'm not able to modify the things.
Pretože nie som schopný meniť veci.

Your results will show and you will be able to modify your selection.
Vaše výsledky sa vám zobrazia a svoj výber budete môcť upraviť.

Tip: You may be able to modify the recipes, such as this one.
Tip: Môžete byť schopní upraviť recepty, ako je táto.

By sweeping a magnet over the stack, the team was then able to modify the speed of electrons.
Zmrazením magnetu cez zhromaždené vlákna bol tím schopný upraviť rýchlosť elektrónov.

You will be able to modify your browser's settings back to normal after you delete Secure Search Bar Toolbar.
Budete môcť upraviť nastavenia prehliadača späť do normálu po odstránení Secure Search Bar Toolbar.

Among the causes of cancer, which we are not able to modify, you can specify age and gender.
Medzi príčiny rakoviny, ktoré nie sme schopní zmeniť, môžete určiť vek a pohlavie.

Players are able to modify the appearance of their avatar through microtransactions, but the game itself is free to play.
Hráči sú schopní upraviť vzhľad svojich avatarov prostredníctvom mikrotransakcií, ale samotná hra môže slobodne hrať.

Impact: A malicious application may be able to modify protected parts of the file system.
Dyld Dopad: Škodlivá aplikácia môže byť schopná upravovať chránené časti súborového systému.

The HAARP facility contains the world's most powerful ionospheric heater which is documented to be able to modify the weather.
Systém HAARPobsahuje najvýkonnejšie ionosférické ohrievače na svete, ktoré sú schopné modifikovať počasie.

Anyone must be able to modify the source code.
Každý musí byť schopný upraviť zdrojový kód.

In the properties, you will have access to screens similar as the ones during the installation, and will be able to modify any property of the SAP server.
Vo vlastnostiach budete mať prístup k obrazovkám podobným obrazovkám počas inštalácie a budete môcť upraviť akúkoľvek vlastnosť servera SAP.

Anyone should be able to modify its source code.
Každý musí byť schopný upraviť zdrojový kód.

It is able to modify their settings by changing their default search provider, new tab, and homepage into the website Explorary.
Je schopný modifikovať nastavenia zmenou ich predvoleného poskytovateľa vyhľadávania, novú kartu a domovskú stránku do webovej stránky Explorary.

Using a fraudulent device able to modify the records of the tachograph.
Použitie podvodného zariadenia, ktoré dokáže zmeniť záznamy tachografu.

Hrm virus are able to modify the Windows boot options in a way which makes the samples load automatically when the computer is powered on.
Manažment ľudských zdrojov vírus sú schopní upraviť Windows možnosti spúšťania systému spôsobom, ktorý robí vzoriek načítať automaticky, ak je počítač zapnutý.

After you successfully get rid of it, you should be able to modify the browser's settings back to usual.
Po úspešnom zbaviť, mali by ste byť schopní upraviť prehliadača nastavenia späť na obvyklé.

The mobile robot avoids unforeseen obstacles, is able to modify its route or stop when necessary and it works safely alongside people and other vehicles in the plant.
Mobilný robot sa vyhne neočakávaným prekážkam, je schopný prispôsobiť si svoju trasu či zastaviť v prípade nutnosti, pracuje v blízkosti ľudí a ďalších prepravných systémov v továrni.

With this single accessory you will be able to modify the back by giving it a fantastic clean look.
S týmto jediným príslušenstvom budete môcť modifikovať chrbát tým, že vám prinesie fantastický čistý vzhľad.

DiskArbitration Impact: A malicious application may be able to modify contents of the EFI system partition and execute arbitrary code with kernel privileges if secure boot is not enabled.
DiskArbitration Dopad: Škodlivá aplikácia môže byť schopná upravovať obsah systémovej partície EFI a spúšťať ľubovoľný kód s oprávneniami jadra, ak nie je povolené zabezpečené štartovanie.

Impact: An application may be able to modify events from other applications.
Dopad: Aplikácia môže byť schopná upraviť udalosti z iných aplikácií.

Here you will be able to modify the following settings.
Potom budete môcť upraviť nasledujúce nastavenia.

Impact: A local user may be able to modify protected parts of the file system.
Dopad: Lokálny používateľ môže byť schopný upravovať chránené časti súborového systému.

Hortensia tree-like Inkredol is able to modify the color of the buds throughout the flowering period.
Inkredol stromu Hortensia je schopný modifikovať farbu púčikov počas obdobia kvitnutia.

The amount of stuffing feeding is able to modify as you prefer to satisfy different customers.
Množstvo kŕmenia vypchávok je možné modifikovať tak, ako dávate prednosť uspokojeniu rôznych zákazníkov.

After you successfully get rid of it, you need to be able to modify the browser's settings to what they were.
Po úspešnom zbaviť, musíte byť schopní upravovať prehliadača nastavenia na to, čo oni boli.

If you understand why it's built and drawn like this, you will be able to modify it and create something truly yours without breaking the rules;
Ak pochopíte, prečo je to poskladané a nakreslené takto, budete môcť upraviť a vytvoriť niečo skutočne Vaše, bez toho, aby ste porušili svoje pravidlál;

It is due to this spirit of cooperation that we are able to modify the financial perspective four times in the course of a procedure, i.e. four annual procedures.
Vďaka tomuto duchu spolupráce sme schopní upraviť finančné vyhliadky štyrikrát v priebehu postupu, čiže štyri ročné rozpočtové postupy.