What is the translation of " ACTIVE USER " in Romanian?

• utilizator activ

Examples of using Active user in English and their translations into Romanian

Premium pricing starts at $1 per active user.
Premium Tarifarea începe la $1 per utilizator activ.

Register now as an active user- free and quick.
Înregistrați-vă acum ca utilizator activ- gratuit și rapid.

See Active user in Office 365 usage reports for more information.
Vedeți Rapoartele de utilizare pentru utilizatorul activ în Office 365 pentru mai multe informații.

By the end of month the most active user will gain Samsung Galaxy S3.
La sfârşitul lunii cel mai activ utilizator va câştiga un Samsung Galaxy S3.

Tip: If you have already accessed the SIM card from the car kit with the active user profile.
Indicaţie: Dacă ați accesat deja cartela SIM a setului auto cu profilul de utilizator activ.

RAD depends on active user involvement in the development process.
RAD depinde de implicarea utilizatorului activ în procesul de dezvoltare.

Not surprising, considering the diversity of the large active user base Instagram enjoys.
Nu este surprinzător, având în vedere diversitatea bazei mari de utilizatori activă pe care Instagram o bucură.

You must be an active user, do not write all messages in one day.
Trebuie sa fii un utilizator activ, nu scrie toate mesajele intr-o singura zi.

The recipient can be the owner of the relevant card, an active user, or you can enter an email address.
Destinatarul poate fi deținătorul cardului relevant, un utilizator activ sau poți adăuga o adresă de e-mail.

Does not require active user participation(enough to run the activator).
Nu necesita participarea utilizator activ(suficient pentru a rula activator).

In order to register in Elite Business Catalong you must have an active user account on elitewomen.
Pentru a te putea inscrie in Catalagoul de Business la Feminin trebuie ai un cont de utilizator activ pe elitewomen.

In this scenario, both the active user account and the disabled user account are displayed.
În acest scenariu, contul de utilizator activ şi contul de utilizator cu handicap sunt afişate.

If we process registration data, we will keep your data as long as you are an active user of our websites.
Dacă procesăm date de înregistrare, vă vom păstra datele cât timp sunteți un utilizator activ al site-urilor noastre web.

As an active user of Merlin 2, users will be impressed by Merlin Project's many new features.
Ca utilizator activ al Merlin 2, utilizatorii vor fi impresionați de multe caracteristici noi ale Merlin Project.

Not all operations are available to the Bridge, i.e. the Bridge can disable an active user, but may not delete the user..
Nu toate operațiunile sunt disponibile pentru Bridge, adică Bridge poate dezactiva un utilizator activ, însă nu îl poate șterge.

Facebook alone tripled its active user base to 350 million over the course of the year.
Discutând numai despre Facebook, această rețea socială și-a triplat baza de utilizatori activi, ajungând la 350 de milioane în cursul ultimului an.

Active user is the person or organization which has used the library services and facilities during the year of reference.
Utilizator activ este persoana sau organizaţia care în cursul anului de referinţă a utilizat serviciile şi facilităţile bibliotecii.

Tip: If you have already accessed the SIM card from the car kit with the active user profile.
Indicaţie: Dacă ați accesat deja cartela SIM a setului auto cu profilul de utilizator activ. În caz contrar. consultați ghidul de utilizare al setului auto….

Any changes you make will be reflected in the active user database instantly or within a reasonable period of time.
Orice modificări pe care le faceți vor fi reflectate în baza de date activă a utilizatorilor instantaneu sau într-o perioadă rezonabilă de timp.

I liked the fact that its antivirus definitions are updated several times per day and that it still retains an active user community.
Mi-a plăcut faptul că definițiile antivirus sunt actualizate de mai multe ori pe zi și că încă păstrează o comunitate activă de utilizatori.

Being an active user of social media networks, President Tokayev himself quickly gives an assessment of various events taking place in the country.
Fiind un utilizator activ al rețelelor sociale, K. Tokayev oferă cu promptitudine o evaluare a anumitor evenimente actuale care au avut loc în țară.

It is the only system based on Macsyma still publicly available and with an active user community due to its openness.
Acesta este singurul sistem bazat pe Macsyma încă la dispoziția publicului și cu o comunitate de utilizatori activi, datorită deschiderii sale.

Because Office 365 ProPlus is pivoted on an active user account, the Office desktop applications perform a daily check for user account status using the Internet.
Deoarece Office 365 ProPlus depinde de un cont de utilizator activ, aplicațiile Office pentru desktop efectuează o verificare zilnică a stării contului utilizatorului prin intermediul internetului.

Player's modular architecture makes it easy to add support for new hardware, and an active user/developer community contributes new drivers.
Arhitectura modulară jucător face ușor pentru a adăuga suport pentru hardware nou, și o comunitate activă de utilizare/ developer contribuie noi drivere.

Facebook defines an active user as a registered user who has logged in and visited Facebook through its website or mobile application, or used its Messenger program in the past 30 days.
Facebook defineşte un utilizator activ lunar ca un utilizator înregistrat pe Facebook care a intrat în aplicaţie şi a vizitat pagina prin intermediul site-ului web sau al dispozitivului mobil sau a folosit aplicaţia de mesagerie, în ultimele 30 de zile.

If we process personal data for the purpose of website security, we will keep your data as long as you are an active user of our websites.
Dacă procesăm date cu caracter personal în scopul securității site-ului web, vă vom păstra datele cât timp sunteți un utilizator activ al site-urilor noastre web.

If this projection is accurate, the average commission per daily active user referral will be approximately $0.20 per month through your entire 5-Tier referral network if you qualify.
Dacă această proiecție este corectă, comisionul mediu pe referință zilnică activă de utilizatori va fi de aproximativ$ 0.20 pe lună prin întreaga rețea de referință 5-Tier, dacă vă calificați.

The HOME link returns a student user to their student user homepage and the list of classes in which the active user profile is currently enrolled.
Cursurile mele Linkul ACASĂ permite studentului să revină la propria pagină de pornire și afișează lista cursurilor la care profilul activ al utilizatorului este înscris în prezent.

If you provided us with your data by completing the account creation form and you are an active user, your data will be retained for a period of 7 years from the last transaction.
Daca ne-ati furnizat datele prin completarea formularului pentru crearea contului si sunteti un utilizator activ, datele dumneavoastra vor fi pastrate un termen de 7 ani care curge de la ultima tranzactie.

It is not used for tracking users or user behaviour- it is solely used to differentiate between active user requests to the website.
Nu este utilizat pentru urmărirea utilizatorilor sau a comportamentului utilizatorilor- este folosit exclusiv pentru a face diferența între solicitările utilizatorilor activi catre site-ul Web.