What is the translation of " ADDITION TO PROVIDING " in Romanian?

• plus față de furnizarea
• pe lângă furnizarea
• plus pentru a oferi

Examples of using Addition to providing in English and their translations into Romanian

In addition to providing your self self-confidence a well should have increase.
În plus față de a oferi încrederea de sine un bine meritat creștere.

This allows the Assisted GPS(A-GPS) on the device to locate visible GPS satellites faster, in addition to providing initial location information using the Wi-Fi or cellular networks.
Verifică dacă ai o conexiune celulară sau la o reţea Wi-Fi. Aceasta permite caracteristicii GPS asistat(A-GPS) de pe dispozitiv să localizeze mai repede sateliţii GPS vizibili în afară de furnizarea de informaţii de localizare iniţiale utilizând reţelele celulare Wi-Fi.

In addition to providing your self self-confidence a well should have boost.
În plus față de furnizarea de încrederea de sine un bine a fost demn de creștere.

The classes that make up this course have been carefully developed to offer theory, knowledge and practical skills across the areas of clinical, health and neuropsychology, in addition to providing training in research methods.
Clasele care alcătuiesc acest curs au fost dezvoltate cu atenție pentru a oferi teorie, cunoștințe și abilități practice de-a lungul domeniile clinice, sănătate și neuropsihologie, în plus față de furnizarea de formare în metodele de cercetare.

In addition to providing your self confidence a well was worthy of increase.
În plus față de furnizarea de încrederea de sine un bine a fost demn de creștere.

In 2016, we became the first major consumer packaged goods company in Europe to let people know what fragrance ingredients are used in its products, in addition to providing comprehensive product ingredient information online.
În 2016, am devenit prima companie importantă producătoare de bunuri de larg consum ambalate din Europa care a permis oamenilor să afle ce ingrediente parfumate sunt folosite în produsele sale, pe lângă furnizarea online de informații cuprinzătoare despre ingredientele produselor.

In addition to providing your self confidence a well was entitled to boost.
În plus față de oferirea de sine încrederea în sine un bine ar trebui să aibă impuls.

In 2016, we became the first major consumer packaged goods company in Europe to let people know what fragrance ingredients are used in its products, in addition to providing comprehensive product ingredient information online.
Alegeri informate în întreaga lume Alegeri informate în întreaga lume În 2016, am devenit prima companie importantă producătoare de bunuri de larg consum ambalate din Europa care a permis oamenilor să afle ce ingrediente parfumate sunt folosite în produsele sale, pe lângă furnizarea online de informații cuprinzătoare despre ingredientele produselor.

In addition to providing customers with shopping, goods shopping malls have become recreational venues.
În plus față de furnizarea de clienți pentru cumpărături, mall-urile de mărfuri au devenit locuri de agrement.

First, the parrot toy in addition to providing entertainment for the parrot, but also for the grinding of the claws, suitable for wood or frosted.
Ce fel de jucarii sunt plasate in cutiile de papagal? În primul rând, jucăria de papagali în plus față de furnizarea de divertisment pentru papagal, dar și pentru măcinarea ghearelor, potrivite pentru lemn sau mat.

In addition to providing general product fixes, SP2 includes improvements in stability, in performance, and in security.
În plus faţă de furnizarea de produse fixat, SP2 include îmbunătăţiri în stabilitatea, în performanţă şi securitate.

Cookies allow the site to function efficiently and improve its services, in addition to providing information to the site owner for statistical or advertising purposes, primarily to personalize your navigation experience by remembering your preferences(for example, remembering the language and currency you set, in order to recognize you at the next visit, etc.)?
Cookie-urile permit site-ului să funcționeze în mod eficient și de a îmbunătăți serviciile sale, în plus față de furnizarea de informații către proprietarul site-ului în scopuri statistice sau de publicitate, în primul rând pentru a vă personaliza experiența de navigare prin memorarea preferințelor dumneavoastră(de exemplu, amintindu-și limba și moneda stabilită, în pentru a va recunoaste la urmatoarea vizita, etc.) Care cookie-urile folosim și în ce scop?

In addition to providing regular updates during the bi-annual meeting of the blood expert sub-group on the epidemiological situation relevant to the blood sector, the development of risk assessments(e.g. for HTLV, malaria, dengue and chikungunya) and preparedness plans(e.g. for WNV outbreaks) provide a valuable contribution to policy and decision making in this sector at both national and EU level.
În plus față de furnizarea de actualizări regulate în cadrul reuniunii bianuale a subgrupului de experți în domeniul sângelui cu privire la situația epidemiologică relevantă pentru sectorul sângelui, elaborarea de evaluări de risc(de exemplu, pentru HTLV, malarie, febra dengue si Chikungunya) și de planuri de pregătire(de exemplu, pentru focare de VWN) a adus o contribuție valoroasă la politica și procesul de luare a deciziilor în acest sector, atât la nivel național, cât și la nivel european.

In addition to providing the benefits listed above, taking multivitamins can help prevent vitamin deficiencies.
În plus față de furnizarea de beneficiile enumerate mai sus, luând multivitamine poate ajuta la prevenirea deficiente de vitamine.

In addition to providing hardware security solutions, customers have access to Microchip's Security Design Partner Programme.
În plus față de furnizarea de soluții de securitate hardware, clienții au acces la programul Security Design Partner Programme al Microchip.

In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you will also target and tap new business.
În plus față de furnizarea de consultanță tehnică și comercială cu privire la proiectele existente, vei prospecta, de asemenea, dezvoltarea de noi afaceri.

In addition to providing immediate notifications, it also provides helpful guidance on what to do about it.
În plus față de furnizarea de notificări imediate, aceasta furnizează, de asemenea, sfaturi utile cu privire la ce trebuie să faceți în legătură cu aceasta.

In addition to providing services and support to its members, ERA carries out research and lobbying activities and coordinates various regional-scale initiatives.
În afară de a oferi asistenţă şi susţinere membrilor săi, ERA desfăşoară activităţi de cercetare şi de lobby, coordonând diverse iniţiative pe plan regional.

In addition to providing you with the rules and regulations of each country, we also review brokers across the globe to ensure that you only choose the best.
În plus față de oferindu-vă cu regulile și reglementările din fiecare țară, vom revizui, de asemenea, brokerii de pe tot globul pentru a se asigura că veți alege doar cele mai bune.

In addition to providing quality hosting company reviews, he's a crucial member of our technical support staff-troubleshooting any on-site technical issues as they occur.
În plus față de furnizarea de recenzii de calitate ale companiilor de hosting, el este un membru important al suportului nostru tehnic de depanare a oricărei probleme tehnice la fața locului.

In addition to providing food coupons to the families whose children have perfect attendance, these funds cover teacher training and educational resources.
În afara oferirii de tichete sociale familiilor alor căror copii au o prezenţă impecabilă la grădiniţă(100%), aceste fonduri acoperă şi costurile necesare formării cadrelor didactice şi materialelor educaţionale.

In addition to providing secure data access, ease of use, improved collaboration, and increased productivity, Epicor Portal views provide the foundation for Epicor Information Worker.
Pe langa oferirea de acces securizat, usurinta in utilizare, imbunatatirea colaborarii si cresterea productivitatii, view-urile de pe Epicor Portal ofera baza pentru Epicor Information Worker.

In addition to providing better cutting quality, the Vector Cutting Grid keeps your laser table clean by trapping the resins and debris associated with cutting materials such as wood or acrylic.
În plus față de furnizarea de o calitate mai bună de tăiere, tăiere Grid Vector păstrează tabelul laser curat prin captarea rășinilor și resturile asociate cu materiale de tăiere, cum ar fi lemnul sau acrilic.

In addition to providing the knowledge you will need to start and grow a business, entrepreneurial skills are in high demand by fast-paced industries who must quickly adapt to new challenges.
În plus față de furnizarea de cunoștințe veți avea nevoie pentru a începe și de a dezvolta o afacere, abilitățile antreprenoriale sunt în cerere mare de către industriile cu ritm rapid, care trebuie să se adapteze rapid la noile provocări.

In addition to providing a solid foundation for continuing on to graduate school or law school, a political science degree can lead to an exciting career in government, business, education or politics after graduation from BVU.
În plus, pentru a oferi o bază solidă pentru a continua pe la facultate sau școală de drept, un grad științe politice poate duce la o carieră interesantă în guvern, de afaceri, educație sau politică după absolvirea BVU.

In addition to providing comprehensive training on how to use an AED, Lifeguard Project partners with leading manufacturers to help you get the devices you need to keep your workplaces, schools and facilities safe.
Pe lângă furnizarea unei instruiri cuprinzătoare cu privire la modul de utilizare a AED, Lifeguard Project partenează cu producători de vârf pentru a vă ajuta să obțineți dispozitivele de care aveți nevoie pentru a vă păstra locurile de muncă, școlile și facilitățile în siguranță.

In addition to providing you with the best in English language training, we offer a varied and interesting Social Activity Programme to give you the opportunity to practice your English language skills in real situations.
În plus față de oferindu-vă cu cele mai bune de formare în limba engleză, noi oferim o activitate socială variată și interesantă pentru programul pentru a vă oferi posibilitatea de a exersa abilitățile de limba engleză în programul social real situations.

In addition to providing information in an active way, without the public having to submit a request, and without precluding other forms of dissemination, it should also be made available permanently and kept up to date on the internet.
În plus față de furnizarea de informații într-un mod activ, fără ca publicul să trebuiască să înainteze o solicitare în acest sens și, fără a se exclude alte forme de diseminare, aceste informații ar trebui să fie, de asemenea, în permanență puse la dispoziție și actualizate pe internet.

In addition to providing real-time tournament information, the PokerStars Live App also allows you to check the details of cash games and satellites that are running at events, view official photos from the event, and access detailed information for all poker tournaments scheduled.
Pe lângă furnizarea de informaţii despre turneu în timp real, aplicaţia PokerStars Live mai permite să verifici informaţii despre jocuri cash şi sateliţii care se derulează la evenimente, să vezi poze de la eveniment şi să ai acces la informaţii detaliate despre toate turneele de poker programate.

In addition to providing a dynamic detailed image of the entire world and establishments, the service is also capable of providing multimedia feeds, based on the basic wireframe of a standard Google Map like geo targeted applications, demographic reports, demographic User traffic etc.
In plus, pentru a oferi o imagine dinamica detaliata a intregii lumi, serviciul este capabil sa ofere feed-uri multimedia, bazate pe wireframe-ul de baza al Google Map, ca si exemplu avem aplicatiile geo-targeting, rapoarte demografice, traficul de utilizatori din punct de vedere demografic etc.