What is the translation of " ADDITIONAL PERSONAL DATA " in Romanian?

• date personale suplimentare
• suplimentare cu caracter personal

Examples of using Additional personal data in English and their translations into Romanian

If you register with us as a Distributor, we will process additional personal data from you.
Dacă vă înregistrați ca Distribuitor, vom procesa date suplimentare provenite de la dvs.

Additional personal data processing may take place following your preferences such as.
Prelucrarea suplimentară a datelor cu caracter personal poate avea loc în funcție de preferințele dvs., cum ar fi.

If you register with us as a Distributor, we will process additional personal data from you.
Colectarea Informațiilor personale aferente Distribuitorilor Dacă vă înregistrați ca Distribuitor, vom procesa date suplimentare provenite de la dvs.

Additional personal data collected during submission will be erased after 7 days at the latest.
Datele cu caracter personal suplimentare colectate pe durata transmiterii procesului vor fi șterse după o perioadă de cel puțin șapte zile.

If a particular Michelin website needs to collect additional personal data, you will be so informed on that site.
În cazul în care un anumit site Michelin are nevoie pentru a colecta date personale suplimentare, veți fi atât de informat cu privire la site-ul respectiv.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted at the latest after a period of seven days.
Datele tale personale adiționale colectate în timpul procesării de trimitere vor fi șterse cel târziu după șapte zile.

If a particular Michelin website needs to collect additional personal data, you will be so informed on that site.
În cazul în care colectarea de date personale suplimentare este necesară, în mod special, pentru un anumit site Michelin, veți fi informat de acest lucru pe acest site.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Datele suplimentare cu caracter personal colectate în timpul procesului de expediere sunt șterse după maxim șapte zile.

If you use our additional services within myFestool, additional personal data(e.g. device data for SERVICE all-inclusive) may be required.
Dacă, în cadrul„myFestool”, utilizaţi şi serviciile noastre suplimentare, ar putea fi necesară şi furnizarea de date personale suplimentare(de exemplu, datele aparatului pentru SERVICE all-inclusive).

Additional personal data collected during the sending process will be deleted after no more than seven days.
Datele personale colectate suplimentar în timpul procesului de transmitere, vor fi șterse cel târziu după o perioadă de șapte zile.

Beyond the data collected on websites, we collect additional personal data through our apps that specifically result from the usage of a mobile device.
În afară de datele culese pe site-uri, noi colectăm date personale suplimentare prin apps-urile noastre care rezultă special din utilizarea unui dispozitiv mobil.

Additional personal data collected during the transmission of the process will be deleted after a period of at least seven days.
Datele cu caracter personal suplimentare colectate pe durata transmiterii procesului vor fi șterse după o perioadă de cel puțin șapte zile.

Depending on the choices you make during the log-in to our Services or during the process of engaging our Services, you may opt to give the following additional personal data.
În funcție de alegerile pe care le faceți în timpul autentificării pe Platforma noastră sau în timpul procesului de utilizare a Serviciilor noastre, puteți opta pentru a ne oferi următoarele date personale suplimentare.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted at the latest after a period of seven days.
Datele personale suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse cel mai târziu după o perioadă de șapte zile.

If you need to supply an email address in order to receive a reply, other than the one automatically provided to your questions or comments, we recommend you not to provide additional personal data.
În cazul în care trebuie să furnizaţi o adresă de e-mail pentru a primi un răspuns, altul decât cele generate automat la întrebările sau comentariile dumneavoastră, vă recomandăm să nu furnizaţi alte date cu caracter personal.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted at the latest after a period of seven days.
Datele cu caracter personal suplimentare colectate pe durata transmiterii procesului vor fi șterse după o perioadă de cel puțin șapte zile.

When you email Admiral Markets(via the‘Contact Us' page), or using the Live Chat feature, a person may be requested to provide some additional personal data, like their name or email address.
Atunci când trimiteți un e-mail pe adresa Admiral Markets(prin intermediul paginii"Contactați-ne") sau utilizând funcția Live Chat, o persoană poate fi rugată să furnizeze date personale suplimentare, cum ar fi numele sau adresa de e-mail.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Datele personale colectate suplimentar în timpul procesului de transmitere, vor fi șterse cel târziu după o perioadă de șapte zile. 5.

Based on this Privacy Policy, the Portal intends to explain the user which data is vital and how the user may enjoy extra benefits by providing additional personal data voluntarily.
Pe baza acestei Politici de confidențialitate, Portalul intenționează să explice utilizatorului care date sunt vitale și modul în care utilizatorul poate beneficia de avantaje suplimentare prin furnizarea voluntară de date cu caracter personal suplimentare.

The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Datele cu caracter personal colectate suplimentar în timpul procesului de trimitere sunt șterse cel târziu după un termen de șapte zile.

AGR reserves the right to verify the accuracy of your identification data or contact details, including by collecting additional personal data(including but not limited to, for the purpose of confirming your identity in order to issue the I'Velo Urban Card).
AGR îşi rezervă dreptul de a verifica acurateţea datelor dumneavoastră de identificare sau de contact indicate de dumneavoastră, inclusiv prin colectarea de date cu caracter personal suplimentare(în scopul confirmării identității dumneavoastră în vederea eliberării Cardului I'Velo Urban, fără o limitare la aceasta).

The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Datele cu caracter personal colectate suplimentar în cadrul procesului de autentificare sunt şterse de regulă după un termen de şapte zile.

Using these data for purposes other than those for which it was originally collected or which are part of this privacy policy, or the collection and processing of additional personal data can be further made only with the explicit agreement of the user and by indicating how will be used by ESG.
Utilizarea acestor date în alte scopuri decât cele pentru care au fost colectate iniţial sau care fac parte din această politică de confidenţialitate sau colectarea şi procesarea de date personale suplimentare se vor putea face numai cu acordul explicit al utilizatorului şi cu indicarea de către ESG a modului de utilizare a acestora.

However, if you provide us with additional personal data upon our request or voluntarily we will be able to provide you with better services.
Cu toate acestea, dacă ne furnizați date personale suplimentare la cererea noastră sau în mod voluntar, vă vom putea oferi servicii mai bune.

Additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Datele cu caracter personal colectate suplimentar în timpul procesului de expediere se vor șterge cel mai târziu la expirarea unui termen de șapte zile. 5.

In order to award the Pago Points, the Company will not process any additional personal data of the Users, or based on grounds and purposes others than those described in the Policy for Personal Data Processing available here.
În vederea acordării de Puncte Pago, Compania nu va prelucra date cu caracter personal suplimentare ale Utilizatorilor, ori în baza altor temeiuri și scopuri, decât cele descrise în Politica de Prelucrare a Datelor cu Caracter Personal disponibilă aici.

Additional personal data is only stored if voluntarily given by you, e.g. during registration or the implementation of a contract.
Date cu caracter personal suplimentare sunt stocate numai în cazul în care sunt oferite în mod voluntar de dvs, de exemplu, în timpul înregistrării sau a punerii în aplicare a unui contract.

AGR reserves the right to verify the accuracy of your identification data or contact details, including by collecting additional personal data(including but not limited to, for the purpose of confirming your identity or granting access to certain services through the Application).
AGR îşi rezervă dreptul de a verifica acurateţea datelor dumneavoastră de identificare sau contact indicate de dumneavoastră, inclusiv prin colectarea de date cu caracter personal suplimentare(în scopul confirmării identității dumneavoastră sau în vederea acordării accesului la anumite servicii prin intermediul Aplicaţiei, fără o limitare la acestea).

Additional personal data is only stored if volunteered by you, for example in context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.
Datele suplimentare cu caracter personal sunt stocate doar dacă sunt furnizate de către dumneavoastră în mod voluntar, de exemplu în contextul unei înregistrări, în cazul unui sondaj, al unui concurs sau la semnarea unui contract.

When online competitions are organised on social media through this platform, additional steps may be involved requiring the processing of additional personal data for travel arrangements, such those included in a passport(name, date of birth, date and place of departure and return, contact email, picture of the identity card or the passport).
Atunci când prin această platformă se organizează concursuri online pe platformele de socializare, pot fi necesare și alte acțiuni, care implică prelucrarea și a altor date cu caracter personal pentru organizarea călătoriilor, cum ar fi cele din pașaport( numele, data nașterii, data și locul de plecare și de întoarcere, e- mailul de contact, o imagine a cărții de identitate sau a pașaportului).