What is the translation of " ALMOST A THIRD " in Romanian?

• aproape o treime
• aproximativ o treime

Examples of using Almost a third in English and their translations into Romanian

We have saved almost a third.
Am salvat aproape o treime.

It's almost a third of my life.
E aproape o treime din viaţa mea.

Sir, I have been in prison almost a third of my life.
Domnule, am fost în puscarie o treime din viata mea.

That's almost a third of our force.
Este aproape o treime din oamenii nostrii.

Our strengths are clear: we represent almost a third of global GDP.
Punctele noastre forte sunt clare: reprezentăm aproape o treime din PIB-ul global.

That's almost a third of the base.
Aproape o treime din bază.

More than 340 million people use Wikipedia every month- almost a third of the Internet-connected world.
Peste 340 de milioane de persoane folosesc lunar Wikipedia- aproape o treime din toţi cei care accesează Internetul.

This is almost a third Maxwell's equation.
Aceasta aproape că este a treia.

Of all the oceans, the Pacific is by far the largest, stretching almost a third of the way round the globe.
Dintre toate oceanele, Pacificul e de departe cel mai mare, întinzându-se pe aproape o treime din suprafaţa globului.

That's almost a third of my annual income!
E aproape o treime din veniturile mele anuale!

This, of course, is especially important for women who spend almost a third of their lives in the kitchen.
Acest lucru, desigur, este deosebit de important pentru femeile care petrec aproape o treime din viața lor în bucătărie.

Almost a third of revenues now come from Ukraine.
Aproape o treime din venit vine din Ucraina.

He and Tony own almost a third of the valley.
El şi Tony deţin aproape o treime din vale.

Almost a third of the world's population is overweight or obese.
Aproape o treime din populația de pe glob este supraponderală sau obeză.

Captain, I have lived almost a third of my Iife now.
Căpitane, mi-am trăit deja o treime din viaţă.

Almost a third of the workforce- 80 million people- are unskilled.
Aproape o treime din forţa de muncă- 80 de milioane de persoane- este necalicată.

Sales increased by almost a third in the test region.
Vanzarile au crescut cu aproape o treime in regiunea testata.

Almost a third of his life a little child spends in a dream.
Aproape o treime din viața sa un copil mic petrece într-un vis.

In a dream, people spend almost a third of their lives.
Într-un vis, oamenii petrec aproape o treime din viața lor.

In almost a third of patients, pressure ceases to rise to critical values.
La aproape o treime din pacienți, presiunea încetează să crească la valori critice.

On average, a person spends almost a third of his life on sleeping.
În medie, o persoană își petrece aproape o treime din viața de somn.

Almost a third of women work part-time, compared to only 8% of men.
Aproape o treime dintre femei lucrează cu jumătate de normă, spre deosebire de doar 8% dintre bărbaţi.

Of those who agreed to be tested, almost a third didn't have cancer at all.
Dintre cei care au fost de acord să fie testaţi, aproape o treime nu aveau deloc cancer.

Almost a third of consumers surveyed are not able to compare current account offers.
Aproape o treime dintre consumatorii incluși în studiu nu pot compara ofertele de cont curent.

Varicose dermatitis affects almost a third of adultspeople of working age.
Dermatitei varicoase boala afecteaza aproape o treime din adulțipersoane de vârstă activă.

Almost a third of all amphibians are now threatened with extinction, including the lemur leaf frog.
Aproape o treime din amfibieni sunt ameninţaţi cu dispariţia, inclusiv broasca-frunză lemur.

Recalls that children make up almost a third of asylum seekers and are particularly vulnerable;
Reamintește că aproape o treime din solicitanții de azil sunt copii și că aceștia sunt deosebit de vulnerabili;

Almost a third of the lunch break should therefore be scheduled for a small fitness program.
Aproape o treime din pauza de prânz ar trebui, prin urmare, să fie programată pentru un mic program de fitness.

It fuels 15% of our electricity and almost a third of both households' and industry's final energy needs.
Ele alimentează 15% din energia electrică și acoperă aproape o treime din necesarul final de energie al gospodăriilor și al sectorului industrial.

Demography==The Region of Murcia has a population of 1,424,063 inhabitants(INE 2008, National Statistic Institute of Spain), of which almost a third(30.7%) live in the municipality of Murcia.
Demografie ==Regiunea Murcia are o populație de 1.335.792 locuitori(INS Spania 2005), din care aproximativ o treime(30.7%) locuiesc în orașul Murcia.