What is the translation of " ALSO STARTED " in Romanian?

• început de asemenea
• a inițiat de asemenea
• a început şi

Examples of using Also started in English and their translations into Romanian

I also started smoking.
M-am apucat şi de fumat.

And now daughter has also started.
Şi acum a început şi fiica.

Well, my brother also started taking these capsules.
Ei bine, fratele meu, de asemenea, a început să ia aceste capsule.

That would mean that the same shot that killed the victim also started the fire.
Ar însemna că glonţul ce a ucis victima a declanşat şi incendiul.

And then school also started supporting me.
Şi apoi a început şi şcoala să mă susţină.

In parallel, work on preparing concrete projects and programmes has also started in all countries.
În paralel, lucrările privind pregătirea de proiecte și programe concrete a început, de asemenea, în toate țările.

We have also started discussions with colleagues from the three countries.
Am și lansat discuții cu colegii din cele trei țări.

Industry in many developing countries has also started investing in sustainability.
În multe ţări în curs de dezvoltare, industria a început de asemenea să investească în durabilitate.

Leaders also started a debate on the future of the European Union.
Liderii vor începe de asemenea o dezbatere privind viitorul Uniunii Europene.

It seems that the idea was very well received, because in 1855“gentlefolks” also started to participate in the parades.
Se pare că ideea, a prins foarte bine, pentru că în 1855 a început şi„lumea bună” să participe la parade.

And though the film also started The canadian-American war of 1999.
Și, deși filmul, de asemenea, a început canadian-american război din 1999.

Odd and even traffic regulations in times of high air pollution have also started in Norway.
Programele de poluare de urgență în perioadele de poluare a aerului au început, de asemenea, unele orașe norvegiene.

The Roman army also started to face recruiting problems.
Armata romană a început, de asemenea, să se confrunte cu probleme de recrutare.

I have been on my feet almost all day, so by the evening my legs just"buzz", the pains are strong, and recently the joints have also started hurting.
Am fost în picioare aproape toată ziua, așa că până seara picioarele mele doar"buzz", durerile sunt puternice, și, recent, articulațiile au început, de asemenea, rănit.

Recently, Shenyang City has also started registration for electric bicycles.
Recent, orașul Shenyang a început de asemenea înregistrarea pentru biciclete electrice.

It has also started to actively participate in international schemes, through a well established network of partners abroad.
Compania a început, de asemenea, să participe activ la proiectele internaționale, printr-o rețea de parteneri străini.

Encountering a new culture also started my habit of comparative reading.
Întâlnirea cu o altă cultură m-a făcut, de-asemenea, să încep să citesc comparativ.

We have also started to collect memorabilia from American history, from people who live or have lived in that neighborhood.
Am început de asemenea să colecționăm mementouri din istoria Americii, de la oamenii care trăiesc sau care au trăit în acel cartier.

Cities all over the country have also started using LED floodlight for public areas.
Orașele din toată țara au început, de asemenea, să utilizeze proiectorul LED pentru zonele publice.

Hardy also started pulling strings to get Ramanujan support for his work.
Rezistentã de asemenea pornitã tragândºiruri pentru a primi sprijinul Ramanujan pentru munca sa.

Guided by the Temporary Framework, Member States also started to ease business's financing constraints.
Pe baza cadrului temporar, statele membre au inițiat, de asemenea, o reducere a constrângerilor financiare cu care se confruntă întreprinderile.

Com who has also started dating and taken the relationship to a new level of love and romance.
Com, care și-a început, de asemenea, datarea și luate relația la un nou nivel de dragoste.

In addition to daily diets and regular exercise, many people have also started to use a number of health foods to achieve the goals.
Pe lângă dietele zilnice și exercițiile fizice obișnuite, multe persoane au început, de asemenea, să folosească o serie de alimente de sănătate pentru a atinge obiectivele.

The RAN has also started to address specific phenomena in dedicated workshops and projects.
RAN a început, de asemenea, să abordeze fenomene specifice în cadrul unor ateliere și proiecte dedicate acestora.

In addition to daily diets and regular exercise, many people have also started to use a number of health foods to achieve the goals.
În plus față de dietele zilnice și exercițiile fizice regulate, mulți oameni au început, de asemenea, să utilizeze o serie de alimente sănătoase pentru a atinge obiectivele.

Economists have also started to look at cultural economics with a systems thinking approach.
Economiștii au început, de asemenea, să analizeze economia culturală prin intermediul unei abordări a gândirii sistemice.

In addition to daily diets and regular exercise, many people have also started to use a number of health foods to achieve the goals.
În plus față de diete de zi cu zi si exercitii fizice regulate, mulți oameni au început, de asemenea, să folosească o serie de produse alimentare de sănătate pentru a atinge obiectivele.

The band has also started the Kenadee Lucker Education Fund and continues to promote donations to her.
Trupa a început, de asemenea, la Kenadee Lucker Fondul de Educație și continuă să promoveze donații pentru ei.

Nicholas began to apologize for his mistake and also started thinking about how to talk with that monk to help him understand.
Nicolae a început să‑și ceară iertare pentru greșeala sa și, de asemenea, începu să se gândească cum să vorbească cu călugărul ca să‑l ajute să înțeleagă.

The Court also started to modernise its information systems in the areas of audit, translation, knowledge and communication, management information and human resources.
Curtea a demarat, de asemenea, un proces de modernizare a sistemelor sale informatice în domeniile auditului, traducerii, cunoaşterii şi comunicării, informaţiilor de gestiune şi resurselor umane.