What is the translation of " APPEAR IN THE LIST " in Romanian?

• apărea în lista
• apar în lista
• apărea în listă

Examples of using Appear in the list in English and their translations into Romanian

Its name should appear in the list.
Numele acestuia ar trebui să apară în listă.

If your Airpods appear in the list of devices* but they don't connect, remove your AirPods from the list:.
În cazul în care căștile Airpods apar în lista de dispozitive,* dar nu se conectează, elimină căștile AirPods din listă:.

Rescue Data will appear in the list.
Rescue Data(Recuperare date) se va afişa în listă.

If your computer is not up-to-date, you should install the software updates available for your computer that may appear in the list.
Dacă computerul dvs. nu este actualizat, trebuie să instalați actualizările de software disponibile pentru computerul dvs. și care pot apărea în listă.

The new rule will appear in the list of rules.
Noua regulă va apărea in lista de reguli.

If properly take and put on the table a product, it will appear in the list.
În cazul în care ia și pus pe masă un produs corespunzător, acesta va apărea în listă.

The new language will appear in the list of editing languages.
Noua limbă va apărea în lista limbilor de editare.

If you have created recovery discs, you can boot from the recovery discs, and the option will appear in the list of recovery options.
Dacă aţi creat discuri de recuperare, puteţi porni de pe discurile de recuperare, iar opţiunea va apărea în lista opţiunilor de recuperare.

The new language will appear in the list above, under Editing Language.
Noua limbă va apărea în lista de mai sus, sub Limba de editare.

Additional country/region codes appear in the list.
Codurile de țară/regiune suplimentare apar în lista.

When your AirPods appear in the list of Bluetooth devices, select them.
Atunci când căștile tale AirPods apar în lista de dispozitive Bluetooth, selectează-le.

Check that the fields you want appear in the list.
Verificați că apar în listă câmpurile dorite.

Many are asking us to delete the avatars that appear in the list of last avatars checked, because they are contacted by strangers who they do not know and do not wish to know them.
Multe persoane ne cer sa le stergem avatarele ce apar in lista ultimelor avatare verificate, deoarece sunt contactate de persoane straine pe care nu le cunosc si nici nu doresc sa le cunoasca.

Additional country/region codes appear in the list.
Celelalte coduri de țară/regiune sunt afișate în listă.

A hidden network won't appear in the list of available networks on the WiFi settings screen, and a notification won't appear when the network is in range.
O rețea ascunsă nu va apărea în lista de rețele disponibile din ecranul de setări Wi-Fi și nu va apărea o notificare atunci când vă aflați în aria de acoperire a rețelei.

Names for alternate content types appear in the list underneath.
Numele pentru tipurile de conținut alternativ apar în lista de sub.

If the preferred network does not broadcast its SSID(network name), and there is no profile for it stored on the installing computer, the network will not appear in the list.
Asiguraţi-vă că selectaţi reţeaua corectă, deoarece mai multe puncte de acces pot emite în zonă în acelaşi timp. Dacă reţeaua preferată nu emite propriul SSID(nume de reţea) şi nu există profiluri pe computerul care instalează, reţeaua nu va apărea în listă.

Documentary evidence- may appear in the list only by the..
Documente justificative- pot să apară în listă numai de către.

Note: If the printer you have chosen under Printer supports color, black and white, and grayscale printing options, the options will appear in the list under Settings.
Notă: Dacă imprimanta pe care ați ales-o sub Imprimantă acceptă opțiunile de imprimare color, alb-negru și în tonuri de gri, opțiunile vor apărea în listă sub Setări.

Cell names of the shape data that appear in the list are preceded by Prop, such as Prop. Cost.
Numele de celule de date de formă care apar în lista sunt precedată de Prop, cum ar fi Prop. Cost.

You can even manually disregard differences that are not significant for your task, and they will no longer appear in the list of comparison results.
Puteți chiar să ignorați manual diferențele care nu sunt semnificative pentru sarcina dvs. și acestea nu vor mai apărea în lista rezultatelor comparației.

The winner will be the one to call first on Pro FM and will appear in the list of those who contacted Victoriabank in order to perfect the card or already managed to legalize it.
Câştigătorul va fi cel care va suna primul la Pro FM şi va figura în lista celor care au contactat Victoriabank pentru a-şi perfecta cardul sau a reuşit deja să-l perfecteze.

Only registered runners which have the payment of the participation fee confirmed can receive sponsorship and appear in the list of runners that can be sponsored.
Numai înscrișii care au confirmat și plata taxei de participare pot primi susțineri și apar în lista de alergători care pot fi susținuți.

The desire to completely change the child should not appear in the list of your tasks, since stubbornness is not his whim, but an innate quality, a feature that has both positive and negative sides.
Dorința de a schimba complet copilul nu ar trebui să apară în lista sarcinilor tale, deoarece încăpățânarea nu este capricioasa lui, ci o calitate înnăscută, o caracteristică care are atât părți pozitive, cât și negative.

When you choose a character, its likely follow-on characters appear in the list as additional choices.
Atunci când alegeți un caracter, caracterele consecutive probabile ale acestuia apar în listă ca opțiuni suplimentare.

In other words, these SQL Express components could appear in the list even after the user uninstalls them.
Cu alte cuvinte, aceste componente SQL Express ar putea apare în listă notificare, chiar şi după ce Utilizatorul dezinstalează le.

Another benefit of sharing a file and folder this way is that when the recipients view their SkyDrive, the file or folder will appear in the list of files shared with them.
Un alt avantaj al partajării unui fișier sau folder în acest mod este acela că, atunci când destinatarii vizualizează SkyDrive, fișierul sau folderul va apărea în lista de fișiere partajate cu ei.

All questions are moderated post, they will appear in the list as soon as they answer.
Toate întrebările sunt moderate, acestea vor apărea în lista de îndată ce răspuns.

If the Do not show this message again option was selected for any notification window(alert) which was previously displayed, it will appear in the list of hidden notification windows.
Ferestre de notificare ascunse Ferestre de notificare ascunse Dacă s-a selectat opţiunea Nu afişa din nou acest mesaj pentru orice fereastră de notificare(alertă) afişată anterior, aceasta va apărea în lista de ferestre de notificare ascunse.

It will become your desktop background and appear in the list of desktop backgrounds.
Aceasta va deveni fundalul desktopului și va apărea în lista de fundaluri pentru desktop.