What is the translation of " APPLICABLE DATA " in Romanian?

• a datelor aplicabile
• datelor în vigoare
• pentru datelor cu caracter personal în vigoare

Examples of using Applicable data in English and their translations into Romanian

Any applicable data issued in accordance with point(d).
Orice dată aplicabilă emisă în conformitate cu litera(d).

Make sure that you pick as many applicable data attributes as its possible under.
Asigurați-vă că alegeți cât mai multe atribute de date aplicabile posibile.

When enabled, Smartfill prompts users to save applicable data.
Dacă este activată, Smartfill promptează utilizatorii pentru salvarea datelor aplicabile.

On those sites we follow applicable data protection laws. Back to top.
Pentru site-urile respective respectăm legile de protecţie a informaţiilor în vigoare. Înapoi la cuprins.

The Foundation's Data Privacy Notice informs about rights under applicable data protection.
Politica Fundației privind confidențialitatea datelor informează cu privire la drepturile de protecție a datelor aplicabile.

Subject to applicable data protection law, you may also have the following rights.
Conform legii pentru protecția datelor cu caracter personal în vigoare, puteți face uz de următoarele drepturi.

This is always done in accordance with the applicable data protection law.
Acest demers se realizează exclusiv în concordanță cu dreptul respectiv de protecție a datelor.

To the extent required by applicable data protection law, Users have a right to restrict data processing.
In masura solicitata de legea datelor personale in vigoare, Utilizatorii au dreptul sa restrictioneze procesarea datelor..

When we do so, we transfer the information in compliance with applicable data protection laws.
Când facem acest lucru, transferul de informaţie se face în conformitate cu legile în vigoare de protecţie a informaţiilor.

Complete fulfillment of the applicable data protection requirements requested by partners;
Îndeplinirea integrală a cerințelor privind protecția datelor cu caracter personal aplicabile solicitate de parteneri;

Oracle will promptly inform You if, in our reasonable opinion, Your instruction infringes applicable data protection law.
Oracle vă va informa prompt dacă, în opinia noastră rezonabilă, instrucţiunea Dvs. încalcă legea aplicabilă pentru protecţia datelor.

Connection to the Internet and applicable data collection is necessary for the following functions of the Software.
Conexiunea la internet şi opţiunile aplicabile de colectare a datelor sunt necesare pentru următoarele funcţii ale Software-ului.

When you visit our website, we collect personal data that we process in accordance with applicable data privacy protection regulations.
Atunci când dvs. vizitați pagina noastră web, noi colectăm și prelucrăm datele dvs. personale în conformitate cu Regulamentul privind protecția datelor în vigoare.

The data controller in accordance with the applicable data protection law is SSAB AB registration number: 556016-3429, address: P.O.
Controlor de date Controlorul de date in conformitate cu legea protectiei datelor in vigoare este SSAB AB numar de inregistrare: 556016-3429, adresa: P.O.

Further, they must process the personal information in accordance with this Privacy Notice and as permitted by applicable data protection laws.
În plus, ei trebuie să prelucreze informaţii personale în conformitate cu această notă de confidenţialitate şi ca permis de legile de protecţie a datelor aplicabilă.

The competent authority shall have access to the applicable data as specified in points M.A.305, M.A.306 and M.A.401 in the performance of the airworthiness review.
Pentru efectuarea examinării navigabilității, autoritatea competentă are acces la datele aplicabile, după cum se specifică la punctele M.A.305, M.A.306 și M.A.401.

Our employees and the service providers acting on our behalf are obliged to maintain confidentiality and comply with the provisions of the applicable data protection laws.
Securitate Angajaţii noştri şi prestatorii subcontractaţi de noi sunt legaţi prin clauze de confidenţialitate de respectarea prevederilor de protecţie a datelor, aplicabile.

The applicable data protection law grants you comprehensive rights as a data subject(access and intervention rights) in relation to the controller with regard to the processing of your personal data, which we will inform you about below.
Drepturile persoanei vizate 5.1 Legislația cu privire la protecția datelor în vigoare vă acordă drepturi cuprinzătoare față de operator în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal(drepturi de acces și de intervenție), despre care vă vom informa în continuare.

We use your personal data in compliance with applicable data protection provisions.
Vă utilizăm datele personale în conformitate cu prevederile de protecţie a datelor aplicabile.

Additionally, the personal information processed by SCH GRAND as a data processor will be removed according to the instructions of the applicable data administrator.
În plus, informațiile personale procesate de SCH GRAND ca procesor de date vor fi eliminate în conformitate cu instrucțiunile administratorului de date aplicabil.

Third parties placing such cookies must also comply with the applicable data protection rules and the Privacy Policy.
Terții furnizori ai cookie-urilor trebuie să respecte, de asemenea, regulile în materie de protecție a datelor și Politica de Confidențialitate.

Given this, they are subject to our requirements, which include processing of your data exclusively in line with our instructions and in compliance with the applicable Data Protection Act.
În acest sens, acestea sunt supuse cerințelor noastre, care includ prelucrarea datelor dvs. exclusiv în conformitate cu instrucțiunile noastre și în conformitate cu Legea privind protecția datelor aplicabilă.

In case upjers cooperates with third-parties to offer their services, upjers will ensure that they adhere to the applicable data security laws and offer ample data protection.
În cazul în care upjers cooperează cu terțe pentru a oferi servicii, se va asigura că acestea respectă legea în vigoare de securitate a datelor și oferă protecție amplă a datelor..

Our employees and the companies providing services on our behalf, are obliged to confidentiality and to compliance with the applicable data protection laws.
Angajaţii noştri şi companiile de prestării servicii autorizate de către noi sunt obligate la păstrarea confidenţialităţii şi la respectarea dispoziţiilor legilor de protecţie a datelor aplicabile.

We take measures to protect all personal data transferred to third parties or other countries in accordance with applicable data protection legislation and as described above.
ASSA ABLOY va lua toate măsurile necesare pentru a proteja toate datele personale transferate către terţi să către alte ţări, conform legilor aplicabile pentru protecţia datelor şi conform celor menţionate mai sus.

Databases management and Data processing are bound to the purposes of the processing and are carried out according to applicable data protection law.
Administrarea bazelor de date si a procesarii de date sunt supuse scopului procesarii si sunt facute conform legislatiei de protectie a datelor in vigoare.

As a rule personal data such as images should only be collected, processed and used in compliance with the applicable data protection principles.
De regulă, datele personale cum sunt imaginile trebuie să fie colectate, prelucrate și utilizate numai în conformitate cu principiile aplicabile de protecție a datelor.

And its subsidiaries guarantee that the data of persons accessing the website will be treated confidentially in accordance with applicable data protection regulations.
Și filialele acesteia garantează că datele vizitatorilor acestui site web vor fi prelucrate confidențial conform reglementărilor aplicabile de protecție a datelor.

We will obtain your consent to any material Notice changes if and where this is required by applicable data protection laws.
Vă vom solicita consimțământul cu privire la orice modificare semnificativă a conținutului prezentei Declarații, dacă acest lucru este necesar, conform legislației pentru protecția datelor cu caracter personal în vigoare.

In some countries, including countries in the European Economic Area, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.
În anumite țări, inclusiv țările din Spațiul Economic European, acestea pot fi considerate date cu caracter personal care intră sub incidența legislației pentru protecția datelor în vigoare.