What is the translation of " ARE ABLE TO DEVELOP " in Romanian?

• sunt capabili să dezvolte

Examples of using Are able to develop in English and their translations into Romanian

Flash games castle defense online are able to develop in a human logical thinking, ingenuity.
Apărare jocuri flash castel on-line sunt în măsură să se dezvolte într-o gândire logică umană, ingeniozitate.

Trucks- Heavy machines are not very graceful and agile, yet no less successful run long distances and are able to develop a considerable speed.
Trucks- Utilaje grele nu sunt foarte grațios și agil, dar nu mai puțin de succes distanțe lungi termen și sunt capabili să dezvolte o viteză considerabilă.

Member States are able to develop measures for their own fleets that lead to a more sustainable management of deep-sea resources.
Statele membre pot să elaboreze măsuri destinate flotelor proprii care să conducă la o gestionare mai durabilă a resurselor de adâncime.

It will be comfortable here for species that are able to develop even with a lack of light.
În hol Va fi confortabil aici pentru specii care sunt capabile să se dezvolte chiar și cu o lipsă de lumină.

Graduates are able to develop a position in-house and inter-company supply chains and logistics chains and to implement;
Absolvenții sunt capabili să dezvolte o poziție in-house si inter-companii lanțurile de aprovizionare și al lanțurilor logistice și să pună în aplicare;

Actions take place in our time or in the future, when the machines are able to develop almost cosmic speed.
Acțiunile au loc în timpul nostru sau în viitor, atunci când mașinile sunt capabili să dezvolte viteza aproape cosmică.

They are able to develop tremendous speed, not afraid washed out roads, and despite its apparent awkwardness, can fly long distances if good acceleration.
Ei sunt capabili să dezvolte viteză extraordinară, drumuri nu se tem spălate afară, și, în ciuda stangacia ei aparentă, poate zbura pe distanțe mari dacă accelerare bun.

Since induction generators, there are several types and are able to develop a lot of currents, given the large voltage.
Din moment ce generatoarele de inducție, există mai multe tipuri și sunt capabili să dezvolte o mulțime de curenți, dat fiind tensiune mare.

Professionals in this field are able to develop appropriate strategic plans and assess economic and financial sustainability, addressing the development of systems of performance management.
Profesioniști în acest domeniu sunt capabili să dezvolte planuri strategice adecvate și să evalueze durabilitatea economică și financiară, abordarea dezvoltarea sistemelor de management al performantei.

It is similar toys and stimulate the visual observation and are able to develop it so that soon the smallest details seem obvious.
Este jucării similare și de a stimula observarea vizuală și sunt capabili să-l dezvolte, astfel că în curând cele mai mici detalii părea evident.

They are able to develop a high speed, and to manage them, it is necessary for a long time to train, because the control is so fine and delicate, it is easy to fly beyond the road and crash.
Ei sunt capabili să dezvolte o viteză mare, și de a le gestiona, este necesar pentru o lungă perioadă de timp pentru a instrui, deoarece controlul este atat de fin si delicat, este ușor pentru a acoperi dincolo de drum și accident.

Its aim is to train competent designers who are able to develop innovative designs for human needs and improve the quality of living.
Scopul său este de a instrui designeri competente, care sunt capabili să dezvolte un design inovator pentru nevoile umane și îmbunătățirea calității vieții.

Recommendation 2006/962/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning19 provides a reference framework that supports Member States in ensuring that, by the end of initial education and training, young people have developed the key competences that equip them for adult life and for further learning and working life; it also supports Member States in ensuring that adults are able to develop and update their key competences throughout their lives.
Recomandarea 2006/962/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 decembrie 2006 privind competențele-cheie pentru învățarea pe tot parcursul vieții19 oferă un cadru de referință care sprijină statele membre în a garanta că, până la încheierea educației și formării inițiale, tinerii dobândesc competențele-cheie necesare pentru a fi pregătiți pentru viața adultă, pentru continuarea învățării și pentru viața profesională; de asemenea, recomandarea sprijină statele membre în a asigura că adulții pot să își dezvolte și să își actualizeze competențele-cheie pe tot parcursul vieții.

Consequently, these ink manufacturers are able to develop alternative inks that meet the same exacting requirements as those sold as OEM inks.”.
În consecință, aceste cerneală producătorii sunt capabili să dezvolte cerneluri alternative care să îndeplinească aceleași cerințe exigente ca și cele vândute ca cerneluri OEM.".

The same applies to the relationship within which the private and public sectors are able to develop in future if we want to be successful in the digital world.
Acelaşi lucru se aplică şi relaţiei în cadrul căreia sectoarele public şi privat se vor putea dezvolta în viitor, dacă dorim succesul în lumea digitală.

As your partner in this multimedia sector, we are able to develop your ideas with you and produce products from all types of perforated and expanded metals, e.g.
Ca partener al Dvs. în acest sector multimedia, noi vă putem dezvolta ideile împreună cu Dvs. şi realiza produse din toate tipurile de metale perforate şi expandate, de ex.

Using a methodology in accordance with best practices, experience and a good knowledge of business processes, our specialists are able to develop and implement a management process that meets priorities continuity management.
Folosind metodologii de lucru conforme cu cele mai bune practici, experiența și o bună cunoaștere a proceselor de afacere, echipa noastră de specialiști este capabilă să dezvolte și să implementeze un proces de management al continuității care să răspundă priorităților managementului.

We need to understand that we are able to develop only when we will be developing everyone else and pulling all of nature along with us.
Trebuie să înţelegem că suntem în stare să ne dezvoltăm numai atunci când îi vom dezvolta pe toţi ceilalţi şi vom trage toată natură în noi.

We always insist on the management tenet of"Quality is First, Technology is Basis, Honesty and Innovation". We are able to develop new products continuously to a higher level to satisfy different needs of customers.
Noi insistăm întotdeauna pe principiu de management al„Calitatea este în primul rând, tehnologia este Basis, onestitate și inovare“ Suntem capabili de a dezvolta noi produse în mod continuu la un nivel mai ridicat pentru a satisface nevoile diferite ale clienților.

However, the Commission must be aware that the Europeanisation of support is also unlikely as long as Member States are able to develop individual policies,"free riding" or imposing negative externalities on neighbouring countries(e.g., the support for fast development of renewables in Germany generates loop flows in Poland and Czech Republic, which means additional electricity costs in these countries for balancing and security of supply).
Cu toate acestea, Comisia trebuie să fie conștientă că acordarea de asistență la nivel european este improbabilă atâta timp cât statele membre vor putea să -și elaboreze propriile politici, să practice parazitismul sau să impună țărilor vecine externalități negative( de exemplu, sprijinirea dezvoltării rapide a energiei din surse regenerabile în Germania generează fluxuri de curent în buclă în Polonia și Republica Cehă, ceea ce presupune costuri suplimentare ale electricității în aceste două țări, pentru a echilibra și securiza aprovizionarea).

Thanks to the simultaneously rapid development of technical possibilities, medical technicians are able to develop improved diagnostic and therapeutic solutions, technically implement them and, efficiently and economically, make them available.
Datorită dezvoltării simultane rapide a posibilităților tehnice, tehnicienii medicali pot dezvolta soluții îmbunătățite de diagnostic și terapeutic, le pot implementa din punct de vedere tehnic și, în mod eficient și economic, le vor pune la dispoziție.

Be able to develop the individual competence of the leadership of multidisciplinary clinical teams.
Să poată dezvolta competența individuală a conducerii echipelor clinice multidisciplinare.

Be able to develop the skills of choice and use of a style of persuasion.
Putea dezvolta abilitatile de alegere si folosire a unui stil de persuasiune.

That's why we haven't been able to develop human cryogenic preservation.
Din acest motiv nu am fost in masura sa dezvoltam conservarea criogenica a trupului uman.

Be able to develop….
Să fie capabil să dezvolte….

Only in the game, you will be able to develop the abilities of your character.
Numai în joc, va fi capabil să dezvolte abilitățile de caracterul tău.

Enhances intuition and is able to develop the gift of foresight;
Sporește intuiția și este capabil să dezvolte darul de previziune;

Being able to develop an objective opinion about a client.
Să fie capabil să elaboreze o opinie obiectivă despre client.

You will be able to develop your thinking and skills in the following areas.
Veți fi capabil să dezvolte gândirea și abilitățile în următoarele domenii:…[-].

Rejection of unhealthy habits shapes the will and is able to develop an inner core.
Respingerea obiceiurilor nesănătoase modelează voința și este capabilă să dezvolte un nucleu interior.