What is the translation of " ARE ABLE TO DEVELOP " in Slovenian?

• se lahko razvijejo
• so sposobni razvijati
• so sposobni razviti

Examples of using Are able to develop in English and their translations into Slovenian

In this way we are able to develop.
Na ta način se lahko razvijamo.

Flavours are able to develop and vegetables retain their full colour.
Okusi se lahko razvijejo in zelenjava ohrani svoje polne barve.

Lingering for a long time, they are able to develop into something more.
Dolgo se zadržujejo in se lahko razvijejo v nekaj več.

By dissecting the noisy mix of gene expression cell by cell, the researchers uncovered a rare subpopulation of cells that express a couple of marker genes also expressed by cells at the two-cell stage of the embryo, which are able to develop into any cell type('totipotent').
Z razčlenjevanjem hrupne mešanice celic za izražanje genov po celicah so raziskovalci odkrili redko subpopulacijo celic, ki izražajo par markerskih genov, ki jih izražajo tudi celice v dvo-celični fazi zarodka, ki se lahko razvijejo v katerikoli celični tip.(„totipotent“).

Rare diseases are able to develop and resolve fast.
Redke bolezni so sposobni razvijati in rešiti hitro.

In addition, at this stage, large blocks are accumulated, creating cavities, which then are able to develop into large-scale holes.
Poleg tega se na tej stopnji zbirajo veliki bloki, ki ustvarjajo votline, ki se nato lahko razvijejo v luknje velikega obsega.

These games are able to develop observation and strengthen memory.
Te igre so sposobni razvijati in krepiti ugotovitev spomin.

It will be comfortable here for species that are able to develop even with a lack of light.
Tukaj bo udobno za vrste, ki se lahko razvijejo tudi v pomanjkanju svetlobe.

Some of its species are able to develop and normally bear fruit for 800 years.
Nekatere vrste se lahko razvijajo in običajno obrodijo sadove že 800 let.

Trucks- Heavy machines are not very graceful and agile, yet no less successful run long distances and are able to develop a considerable speed.
Trucks- Težki stroji niso zelo ljubek in okreten, a nič manj uspešen tek na dolge razdalje in so sposobni razviti veliko hitrost.

The problem is that genetically unstable tumor cells are able to develop resistance to one or more drugs, ultimately overwhelming the host.
Težava je v tem, da genetsko nestabilne tumorske celice lahko razvijejo odpornost na eno ali več zdravil, ki navsezadnje presenetijo gostitelja.

Develop a network of universities, institutes, high schools, consumer organisations, NGOs and private enterprises active in the field of food consumer science that are able to develop joint-research activities(networking).
Razviti mrežo univerz, inštitutov, srednjih šol, potrošniških organizacij, nevladnih organizacij in zasebnih podjetij, ki delujejo na področju znanosti o porabi hrane, ki so sposobni razvijati skupne raziskovalne dejavnosti(povezovanje).

Big enough to have an international presence and impact, yet small enough that students are able to develop a strong sense of community with lifelong connections to friends and mentors.
To je dovolj velika, da imajo mednarodno prisotnost in vpliv, še dovolj majhen, da se študentje lahko razvijejo močan občutek za skupnost in vseživljenjskega povezave s prijatelji in mentorjev.

The Commission should do all in its powers to ensure that the national bodies responsible for authorisation, and likewise the national centres for the validation of alternative methods, are fully aware of the activities of their respective counterparts and are able to develop joint approaches in order to discourage distortion of the internal market.
Komisija bi morala storiti vse, kar je v njeni moči, da nacionalni organi, odgovorni za izdajo odobritev, ter nacionalni centri, odgovorni za potrjevanje alternativnih metod, natančno vedo, s čim se ukvarjajo njihovi kolegi, in so sposobni oblikovati skupni pristop, s katerimi bi preprečili izkrivljanje razmer na notranjem trgu.

But I think it is great once you do because you have so many more options and are able to develop a career path to give your kids better opportunities, like my mom did.
Ampak mislim, da je super, ko boste to storili, ker imate tako veliko več možnosti in so sposobni razviti poklicne poti, da bi vaš otrok boljše priložnosti, kot je moja mama naredila.

It is intended for all talented children, especially those from socially deprived families, who are able to develop their talents with the help of the project.
Namenjen je vsem nadarjenim otrokom, še posebej pa mladim iz socialno šibkega okolja, ki s pomočjo tega projekta lahko razvijajo svoje talente.

Web Developer with expertise in Digital Accessibility training is focused on preparing the specialists who are able to develop web pages that are digitally accessible according to the WCAG standards.
Izobraževanje za spletnega razvijalca s strokovnim znanjem o digitalni dostopnosti je namenjeno strokovnjakom, ki so zmožni razvijati spletne strani, ki so digitalno dostopne po WCAG standardih.

We always insist on the management tenet of"Quality is First, Technology is Basis, Honesty and Innovation". We are able to develop new products continuously to a higher level to satisfy different needs of customers.
Vedno vztrajajo pri upravljanju načelo"Kakovost je prva, tehnologija je osnova, poštenost in inovacije" Mi smo sposobni razviti nove izdelke nenehno na višjo raven, da zadovolji različne potrebe strank.

With our worldwide development network and numerous locations in Europe, including four R&D centres and more than 650 employees, we are able to develop innovative, ecological and economical products that help our customers to succeed in competition.
Naša globalna mreža razvojnih lokacij in obratov po celotni Evropi, vključno s 4 centri za raziskave in razvoj ter več kot 650 zaposlenih nam omogočajo razvijanje inovativnih, ekoloških in ekonomskih izdelkov, ki omogočajo konkurenčnost naših strank. Živeti trajnostno.

Korean engineers were able to develop the No Frost system, which makes virtually no noise.
Korejski inženirji so lahko razvili sistem No Frost, ki praktično ne povzroča hrupa.

Someone who is able to develop the algorithms to make sense out of big data.
Ki znajo razviti algoritme za razumevanje velikih količin podatkov.

Rejection of unhealthy habits shapes the will and is able to develop an inner core.
Zavračanje nezdravih navad oblikuje voljo in lahko razvije notranje jedro.

Be able to develop fishing games and slot games for areas under different laws and regulations.
Biti sposobni razviti ribolovne igre in igre na igralnih avtomatih za območja z različnimi zakoni in predpisi.

Until now, scientists have not been able to develop an effective tool to combat angular leaf spot.
Do sedaj znanstveniki niso bili sposobni razviti učinkovitega orodja za boj proti kotni pegi.

There you will not be able to develop in your career, but your personal life will be at your best.
Tam se ne moreš razviti v karieri, toda osebno življenje bo na vrhu.

Many of those in grownhood was able to develop his own style as a child addicted to cutting and coloring paper odezhek for flat cardboard dolls.
Mnogi od tistih v odrasli dobi je uspelo razviti svoj stil kot otrok zasvojen z rezanjem in barvanje papirja odezhek za ravne kartonske lutke.

During the time of installation do not use any heat source because the formula is able to develop its full strength in a very fast and effective.
V času obrata ne uporabljajte vira toplote, kerformula je sposoben razviti svojo polno moč vzelo hitro in učinkovito.

Our team is able to develop professional web sites, promotional activities on the web, Internet solutions, e-commerce projects for local and foreign partners. more details.
Naša ekipa je sposoben razviti strokovni spletnih mest, promocijskih dejavnosti na spletu, Internet rešitve, projektov e-poslovanja lokalnih in tujih partnerjev. več podrobnosti.

Be able to develop their business plans, preparing for exploiting new forms of financing as well as exhibiting new markets.
Biti sposobni razviti svoje poslovne načrte, se pripraviti na izkoriščanje novih oblik financiranja in delovati na novih trgih.

Be able to develop fishing games and slot games for areas under different laws and regulations.
Biti sposoben razviti ribolovne iger in igralnih igre za območja pod različnimi zakoni in predpisi.