What is the translation of " AUTHORIZATION FORM " in Romanian?

• un formular de autorizare
• formular de autorizaţie

Examples of using Authorization form in English and their translations into Romanian

This is an authorization form.
Asta e o formă de autorizare.

For, to recover your password you need to link to“Remind password” of authorization form.
La, pentru a recupera parola trebuie să se leagă“Reamintiparola” de formular de autorizaţie.

I want you to sign an authorization form so I can drop out of school.
Vreau să semneze un formular de autorizare Așa că am putea renunța la școală.

Authorization forms are required, in advance, when a different credit card must be used.
În cazul în care se foloseşte un alt card de credit, este necesară trimiterea în avans a formularelor de autorizare.

I don't have your authorization form.
N-am formularul tău de autorizare.

In addition, the export authorization form must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
În plus, fiecare formular de autorizaţie de export include numele şi adresa tipografiei, sau un marcaj care permite identificarea acesteia.

Mr. Lyon, I can't dispense your meds without the authorization form or I'm gonna get fired.
Dle Lyon, nu pot prescrie medicamente fără formularul de autorizare. Altfel, sunt concediat.

As noted on this authorization form, you will need a doctor and an assistant.
Cum este menţionat în acest formular, vei avea nevoie de un doctor şi un asistent.

If the card is a relatives or friends then they will need to fill our authorization form, and both of you send documentation.
Dacă cardul aparţine unei rude sau unui prieten, atunci va trebui ca ei să completeze un formular de autorizare şi amândoi să trimiteţi documentaţia.

As of May 1st 2017, Romanian and Bulgarian citizens who in the past ten years have had a visa for the USA can travel to Canada only by filling in a travel authorization form.
De la 1 mai 2017, cetăţenii români şi bulgari care au avut în ultimii zece ani viză pentru Canada sau au în prezent viză pentru SUA pot călători în Canada doar completând un formular pentru autorizaţie de călătorie.

On the screen in front of us the authorization form and an asterisk in the"password".
Pe ecranul din fața noastră formularul de autorizare și un asterisc în„parola“.

Where have never played these games, then you need to click on the blue button that is located below an authorization form, a little right of center, and is called«Register».
În cazul în care nu au jucat aceste jocuri, atunci trebuie să faceți clic pe butonul albastru, care se află sub un formular de autorizare, un drept pic de centru, și este numit"registru".

Existing application and prior authorization forms may continue to be used, however, until 30 June 1996.
Totuşi, formularele utilizate în prezent pentru cererile şi autorizaţiile prealabile pot fi utilizate în continuare până la 30 iunie 1996.

In order to charge your credit card securely, a credit card authorization form will be sent to you via email.
Pentru ca proprietatea să poată încasa plata de pe cardul dumneavoastră de credit în condiţii de siguranţă, veţi primi prin e-mail un formular de autorizare pentru cardul de credit.

In the latter case, each export authorization form must include a reference of such approval.
În acest ultim caz, fiecare formular de autorizaţie de export trebuie să menţioneze aprobarea respectivă.

If you want to pre-test the game, then you can click on the blue button at the bottom of the authorization form«Try it», after which you will be available test version.
Dacă doriți să pre-testa jocul, apoi puteți să faceți clic pe butonul albastru din partea de jos a formularului de autorizare «Încearcă», după care va fi versiunea de test disponibile.

Print a Bank Wire Information Authorization form(English only) and bring this form with you to PCA 2018.
Printează un formular de autorizare pentru informaţiile transferului bancar(doar în limba engleză) şi ia acest formular cu tine la PCA 2018.

Please note that guests are required to show the credit card the booking was made with, or an authorization form signed by the credit card holder if he/she is not travelling along.
Comentariul Vă rugăm să rețineți că oaspeții trebuie să prezinte cardul de credit utilizat pentru efectuarea rezervării sau un formular de autorizare semnat de către titularul cardului, dacă acesta nu este prezent.

In the center of the page, you can see the authorization form, where it is necessary to enter the data that it has already indicated during registration.
În centrul paginii, puteți vedea formularul de autorizare, în cazul în care este necesar pentru a introduce datele pe care le-a indicat deja în timpul înregistrării.

We strongly suggest you print and complete a Bank Wire Information Authorization form(English only) and bring this form with you to the PCA.
Îţi sugerăm cu insistenţă să printezi şi să completezi un formular de autorizare pentru informaţiile transferului bancar(doar în limba engleză) şi ia acest formular cu tine la PCA.

Whereas the introduction of a standard application and prior authorization form will facilitate the application of the arrangements in the single market, and in particular administrative cooperation between the Member States;
Întrucât stabilirea unui formular unic de cerere şi de autorizaţie prealabilă permite facilitarea aplicării regimului pe piaţa unică şi, mai ales, cooperarea administrativă între statele membre;

For this purpose, SNN shall make available to the shareholders, on the company's website, at least 30 days before the GMS date, special authorization forms drafted in both Romanian and English, the shareholders being able to complete the form either in Romanian or in English.
In acest scop, SNN va pune la dispoziția acționarilor, pe pagina de internet a companiei, cu cel putin 30 de zile inainte de data AGA, formulare de imputernicire specială redactate atât în limba română, cât și în engleză, acționarii putând completa fie formularul în limba română, fie pe cel in limba engleza.

If this is not possible, guests should have an authorization form, signed by the credit card holder if he/she is not travelling along.
Dacă acest lucru nu este posibil, oaspeții trebuie să prezinte un formular de autorizare semnat de titularul cardului, dacă acesta nu este prezent.

If you are not close to Vancouver, we will send you an Authorization form by email with complete instructions and a phone number.
Dacă nu sunteți aproape de Vancouver, vă vom trimite un formular de autorizare prin e-mail cu instrucțiuni complete și un număr de telefon.

If the name on the card does not match, a credit card authorization form must be completed and signed by the cardholder.
Dacă numele de pe card nu se potrivește, trebuie completat și semnat de către deținătorul cardului un formular de autorizare pentru cardul de credit.

Member States may reserve the right to print the export authorization forms themselves or may have them printed by printers approved by them.
Statele membre pot să îşi rezerve dreptul de a tipări formulare de autorizaţie de export, sau îl pot ceda unor tipografii, cărora le eliberează o aprobare în acest sens.

(b) the grant of an authorization to an entity having another form of authorization where the possession of the latter authorization implies a right to the grant of the former authorization;.
(b) acordarea unei autorizaţii unei entităţi care are altă formă de autorizaţie, în cazul în care posesia acesteia din urmă implică dreptul la acordarea autorizaţiei în cauză;

Sanction is an adverse effect, a measure of impact and a form of authorization.
Sancțiunea este un efect nefavorabil, o măsură de impact și o formă de autorizare.