What is the translation of " AUTHORIZATION FORM " in Polish?

• formularza autoryzacji
• formularza upoważnienia
• formularz autoryzacji
• formularz pozwolenia

Examples of using Authorization form in English and their translations into Polish

The authorization form.
Formularz autoryzacji.

I'm just waiting on that account authorization form.
Ja tylko czekam na autoryzację konta.

The export authorization forms shall be A4 format.
Formularze pozwoleń na wywóz są formatu A4.

It will be used to sign an authorization form.
Karta będzie potrzebna do podpisania formularza autoryzacji.

A third-party authorization form is required 4 days prior to arrival.
W takim przypadku wymagane jest wypełnienie formularza autoryzacji karty na 4 dni przed przyjazdem do hotelu.

Non-refundable bookings without a corresponding Credit Card Authorization Form will be cancelled.
Rezerwacje bezzwrotne bez formularza upoważnienia do obciążenia karty kredytowej zostaną anulowane.

I want you to sign an authorization form so I can drop out of school.
Chcę, żebyś podpisała ten formularz, bym mogła zrezygnować ze szkoły.

If the owner of the card is not travelling with, he/she should sign an authorization form.
Jeśli właściciel karty nie jest obecny na miejscu, należy okazać podpisany przez niego formularz autoryzacji.

This is an authorization form.
To formularz autoryzacji.

In order, to recover password You need to click on the link“To remind the password” of authorization form.
Do tego, aby odzyskać hasło należy kliknąć odnośnik“Przypomnij hasło” z formularza autoryzacji.

In the latter case, each export authorization form must include a reference of such approval.
W drugim przypadku, każde pozwolenie na wywóz musi zawierać odniesienie do takiego zatwierdzenia.

If the owner of the card is not travelling with, please have him sign an authorization form.
Jeśli właściciel karty nie jest obecny na miejscu, należy okazać podpisany przez niego formularz upoważnienia do jej obciążenia.

As a production company we must obtain an authorization form from any person performing in the show.
W firmie produkcyjnej musimy uzyskać formularz autoryzacji od każdej osoby występującej w show.

This authorization form must tell you who will get your information and what your information will be used for.
Ten formularz autoryzacyjny musi określać kto otrzyma informacje na Twój temat i w jakim celu informacje te zostaną wykorzystane.

Please note, guests will be required to sign an electronic reservation agreement and credit card authorization form.
Ważne informacje Uwaga: Goście zostaną poproszeni o podpisanie elektronicznej umowy rezerwacji i formularza autoryzacji karty kredytowej.

Print a Bank Wire Information Authorization form(English only) and bring this form with you to PCA 2018.
Wydrukuj formularz autoryzacji danych przelewu bankowego(tylko w jęz. angielskim) i weź go ze sobą na PCA 2018.

Otherwise the guest must contact the hotel directly in order to complete a credit card authorization form.
Jeśli nie jest to możliwe, należy bezpośrednio skontaktować się z personelem w celu uzyskania formularza upoważnienia do obciążenia karty kredytowej.

In addition, the export authorization form must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
Ponadto formularz pozwolenia na wywóz musi zawierać nazwę i adres drukarza lub znak, na podstawie którego drukarz może zostać zidentyfikowany.

If the reservation was made with a credit card of someone else, please contact the hotel before arrival to get an authorization form completed.
Jeśli karta jest własnością osoby trzeciej, przed przyjazdem należy skontaktować się z obiektem w celu otrzymania formularza upoważnienia.

We strongly suggest you print and complete a Bank Wire Information Authorization form(English only) and bring this form with you to the PCA.
Zalecamy wydrukowanie i wypełnienie formularza autoryzacji danych przelewu bankowego(tylko w jęz. angielskim) i wzięcie go ze sobą na PCA.

You must go to this desk to access wired funds as well as present your Source of Funds documentation and your Bank Wire Authorization form.
Musisz go odwiedzić, aby uzyskać dostęp do przekazanych środków, a także przedstawić dokumenty potwierdzające źródła funduszy oraz formularz autoryzacji przelewu.

Please note that you are required to show an authorization form, signed by the credit card holder if he/she is not traveling along.
Jeśli karta kredytowa nie należy do osoby zatrzymującej się w hotelu, Goście zostaną poproszeni o okazanie formularza autoryzacji podpisanego przez właściciela karty.

The authorization form, which shall be returned to the issuing authority, must accompany the consignment to the customs office at the point of exit from the Community.
Formularz pozwolenia, który jest zwracany organowi wydającemu, musi być przesłany do urzędu celnego w punkcie wyjścia ze Wspólnoty wraz z wysyłką.

Should the guest name not match the credit card holder, a credit card authorization form with the card holder's ID is required in order to check-in.
W przypadku korzystania z karty kredytowej osoby trzeciej, do zameldowania niezbędny jest formularz autoryzacji wraz z kopią dokumentu tożsamości posiadacza karty.

If the booking was made by a third party, please contact the property directly by using the contact details provided on the confirmation, to receive an authorization form.
Jeśli rezerwacja została dokonana przez osobę trzecią, Goście proszeni są o bezpośredni kontakt z obiektem w celu otrzymania formularza autoryzacji.

Please note that a credit card authorization form, copy of front and back of credit card and photo identification are required to secure your reservation.
Uwaga: do zagwarantowania rezerwacji wymagany jest wypełniony formularz autoryzacji karty, a także kopia obydwu jej stron oraz kopia dowodu tożsamości ze zdjęciem.

Second, after you make a flexible reservation you can contact the hotel and ask you be sent a credit card authorization form.
Po drugie, można po dokonaniu elastycznej rezerwacji skontaktować się hotelem i poprosić o przesłanie formularza autoryzacyjnego karty kredytowej, następnie wypełnić wszystkie wymagane pola i odesłać do hotelu.

Please note that an authorization form, copy of passport and credit card is required if the credit card holder is not present upon check-in.
Jeśli właściciel karty kredytowej użytej do dokonania rezerwacji nie jest obecny w momencie zameldowania, wymagane jest okazanie formularza autoryzacyjnego karty, kopii paszportu jej właściciela oraz samej karty.

Please note that you are required to show the credit card the booking has been made with or an authorization form, signed by the credit card holder if he/she is not travelling along.
Goście zobowiązani są do okazania karty kredytowej, której użyto do dokonania rezerwacji, lub formularza autoryzacji podpisanego przez właściciela karty, jeśli nie zatrzymuje się on w obiekcie.

If the credit card owner is not the person staying at the hotel, please contact the property in advance to request a third party credit card authorization form.
Jeżeli właściciel karty kredytowej nie zatrzymuje się w hotelu, należy skontaktować się wcześniej z personelem obiektu w celu uzyskania formularza upoważnienia do obciążenia karty kredytowej należącej do osoby trzeciej.

How to use "authorization form" in an English sentence

Sample medical authorization form templates printable medical.

The medical authorization form must be notarized.

Will signing the authorization form help me?

The Shring Credit Authorization form is below.

Credit Card On File Authorization Form Template.

Credit card authorization form in this packet.

Why does the authorization form say this?

Simply fill out the authorization form (PDF).

Complete the Auto Pay Authorization Form (PDF).

The Proxy Authorization form is available online.

How to use "formularza autoryzacji, formularz autoryzacji, formularza upoważnienia" in a Polish sentence

Dane wprowadzane do formularza autoryzacji transakcji dotyczące posiadacza karty (dane osobowe, numer karty) przekazywane są bezpośrednio do Serwisu Rozliczeniowego.

W przypadku płatności dokonywanych przez osobę trzecią, należy wypełnić formularz autoryzacji.

W przypadku gdy jest potrzeba by instruktor przyprowadzał dziecko na zajęcia ze świetlicy należy o tym poinformować mailowo i poprosić o przesłanie formularza upoważnienia do odbioru dziecka ze świetlicy.

Dane wprowadzone do formularza autoryzacji transakcji dotyczące posiadacza karty (dane osobowe, numer karty) przekazywane są bezpośrednio do Centrum Rozliczeniowego Dotpay.

Dane wprowadzane do formularza autoryzacji transakcji przekazywane są bezpośrednio do serwisu rozliczeniowego.

Wzory formularza upoważnienia i formularza cofnięcia upoważnienia stanowią załącznik G do niniejszej instrukcji. 2.

Dane wprowadzone do formularza autoryzacji transakcji dotyczące posiadacza karty (dane osobowe, numer karty) przekazywane są bezpośrednio do centrum autoryzacyjnego.

Nr: abj-0005 Druk formularza upoważnienia członka rodziny pracownika do odbioru.Po tygodniu oczekiwania pojechałam do zakładu pracy po ten druk z upoważnieniem podpisanym przez męża.

W przypadku korzystania z karty osoby trzeciej, Goście proszeni są o kontakt z personelem obiektu w sprawie formularza upoważnienia.

W przypadku dokonywania rezerwacji w imieniu osoby trzeciej, Goście proszeni są o wypełnienie formularza autoryzacji karty kredytowej i przesłanie go do obiektu.