What is the translation of " BACKORDERED " in Romanian?

• comandat în așteptare
• reordonată
• restant

Examples of using Backordered in English and their translations into Romanian

In stock(can be backordered).
În stoc(poate fi reordonat).

We will contact you within 24 hours(not including weekends and holidays) if any portion of your order is backordered.
Vă vom contacta în decurs de 24 ore(fără să includă sfârșitul săptămânii și sărbătorile) în cazul în care o porțiune a comenzii dvs. este reordonată.

When will my backordered item arrive?
Când va veni elementul meu backordered?

Only 1 left in stock(can be backordered).
Doar 1 rămase în stoc(poate fi comandat în așteptare).

If an item is delayed or backordered, you will receive a delay notification.
Dacă un articol este întârziat sau restant, veți primi un e-mail de notificare a întârzierii.

Part of my order is backordered.
O parte din comanda mea este retransmisă.

At any time before the backordered product ships, the Customer or Distributor may request, and will be granted, a 100% refund on the backordered product only.
În orice moment înaintea expedierii produsului întârziat, Distribuitorul sau Clientul Preferenţial poate solicita, şi i se va aproba, rambursarea de 100% a produsului returnat. Restul comenzii reprezintă subiectul politicilor actuale de returnare.

In stock(can be backordered).
În stoc(poate fi comandat în așteptare).

Upon successful completion of a product order that includes backordered product, including payment, the personal volume of the entire order, including any backordered products, will count towards the commission month of the order.
La încheierea cu succes a unei comenzi de produse ce include produse întârziate, plata, volumul personal al întregii comenzi, incluzând produsele întârziate, vor conta pentru comisionul din luna comenzii.

Therefore, only the"Random" Version is available to be backordered.
Asadar, doar varianta"Random" este viabila pentru a fi pusa in backorder.

The Scarf has been backordered a month.
Pentru eşarfa sunt comenzi pentru o lună.

Due to our extensive selection of styles, sizes and colors, some items may be periodically backordered.
Datorită selecției extinse de stiluri, dimensiuni și culori, unele elemente pot fi periodic reduse.

Random Version 1 Version 2 Version 3 Version 4 All Versions Pack Versions that are not in stock cannot be backordered since the suppliers cannot promise to fulfill the order for it.
Random Version 1 Version 2 Version 3 Version 4 All Versions Pack Versiunile care nu sunt in stoc nu pot fi puse in backorder deoarece furnizorii nu pot promite ca vor putea livra aceste produse in viitor.

We will contact you within 24 hours(not including weekends or holidays) if the items are backordered.
Vă vom contacta în decurs de 24 ore(fără a include săptămânile sau sărbătorile) în cazul în care elementele sunt reordonate.