What is the translation of " BACKORDERED " in Spanish?

• pendientes
• pendiente
• pedido en espera

Examples of using Backordered in English and their translations into Spanish

This cake stand may be backordered.
Este soporte de la torta puede ser pedido en espera.

Backordered items are shipped as soon as they are available.
Los artículos pendientes se envían tan pronto estén disponibles.

The system will also highlight backordered items.
Además, el sistema destacará los artículos pendientes.

All backordered items will be shipped best way ground.
Todos los artículos en espera serán enviados por la mejor vía terrestre.

Am I able to change or cancel my backordered item(s)?
¿Puedo cambiar o cancelar mis artículos pendientes?

Backordered items usually take 3-4 weeks to ship.
Los pedidos fuera de existencia usualmente tardan de 3-4 semanas en embarcarse.

However, occasionally an item will be backordered.
Sin embargo, en ocasiones, habrá artículos pendientes.

Backordered items will be shipped as they become available.
Los artículos en pedidos pendientes se enviarán al momento de estar disponibles.

This product can be preordered. This product is backordered.
Este producto es un pedido que está pendiente.

How do I know if an item is backordered before I place my order?
¿Cómo puedo saber si un artículo está en espera antes de realizar mi pedido?

When an item is sold out, it can always be backordered.
Cuando un artículo está agotado, siempre puede ser pedido en espera.

How do I cancel backordered products if I don't want them anymore?
¿Qué debo hacer para cancelar productos pendientes de entrega si ahora no los quiero?

This includes any preordered or backordered products.
Esto incluye cualquier producto reservado o pendiente.

A backordered item will not affect the Autoship order schedule for the backordered item.
Un producto fuera de inventario no afectará su pedido por Auto Envío.

Do not order more than what is available, or they will be backordered.
No pedir más de lo que está disponible, o estén pendientes.

The estimated shipping date for my backordered item changed- what happened?
La fecha de envío estimada para mi artículo pendiente de entrega cambió:¿Qué sucedió?

You will be notified via email as to which items were backordered.
Se le notificará por email para hacerle saber cuál producto está pendiente.

Check the status of your orders, backordered items, returns and exchanges.
Chequee el estatus de sus pedidos, artículos en lista de espera, devoluciones y cambios.

There are no additional shipping charges for the shipment of backordered item(s).
No hay cargos adicionales de envío para el envío de productos pendientes de entrega.

Backordered product will ship to the Distributor or Customer as soon as it is available in the local warehouse.
Los productos pendientes de entrega serán enviados al Distribuidor o Cliente tan pronto como estén disponibles en el almacén.

Blog Increase Sales of High-Margin Backordered Parts.
Aumente las ventas de partes de pedidos pendientes con alto margen.

Upon successful completion of a product order that includes backordered product, including payment, the personal volume of the entire order, including any backordered products, will count towards the commission month of the order.
Tras completarse con éxito(incluido el pago) un pedido que contiene algún producto pendiente de entrega, el volumen personal de puntos del pedido completo, incluyendo el producto pendiente de entrega, contará para el volumen de puntos del mes en el que se completa el pago.

Articles are typically delivered between one and three days, providing the item is not backordered.
El plazo de entrega habitual es de entre 1 y 3 días, siempre que el artículo esté en stock.

Automatically monitor hundreds of backordered domains you want.
Monitorea automáticamente cientos de dominios pendientes que quieras.

However, this is only an approximate period and some products might have to be backordered.
Sin embargo, esto sólo es un periodo aproximado y algunos productos podrían estar pendientes de entrega.

When you place an order via the Site, you are required to provide a valid email address, which we may use to communicate with you regarding the status of your order, advise you regarding shipment of backordered products, and to provide you with any other notices, disclosures or other communications relating to your order.
Cuando realiza un pedido a través de la Web, deberá proporcionar una dirección de correo electrónico válida, que podremos utilizar para comunicarnos con usted con respecto al estado de su pedido, aconsejarle sobre el envío de productos pendientes y otros avisos, revelaciones u otras comunicaciones relacionadas con su pedido.

You will regularly receive e-mails with information about expected delivery time for products that are backordered.
Recibirás periódicamente correos electrónicos con la información sobre el plazo previsto para el envío de los productos que estén pendientes de entrega.

You will regularly receive e-mails with information about expected delivery time for products that are backordered.
Recibirás periódicamente los correos electrónicos con información acerca del tiempo de entrega esperado de los productos que están pendientes de entrega.

How to use "backordered" in an English sentence

Those backordered will take 6-8 weeks.

We'll cancel all pending backordered items.

Backordered items will ship free freight.

Guests: Currently backordered with American Standard.

Backordered and preordered items ship separately.

They're backordered but will ship soon!

Backordered items will ship when available.

There are delays and backordered items.

BestDuplicator.com does not sell backordered merchandise.

How to use "pendientes, pendiente" in a Spanish sentence

Siempre conectados, siempre pendientes del móvil.

Reto Eternos pendientes 2015: Sin empezar.

—Tenemos pendiente algo importante que terminar.

¿Con qué artistas tienes pendiente grabar?

Estos pendientes están diseñados para salir.

Tengo pendiente hacer algo con eso.

¡Compra ahora tus pendientes más navideños!

garantías haría podría garantizar pendientes componentes.

Tiene una cuenta pendiente con nosotros".

circulation arizona mexico pendiente bahia magdalena.