What is the translation of " BARRIER METHOD " in Romanian?

• o metodă de barieră

Examples of using Barrier method in English and their translations into Romanian

Barrier method to perform insufflations.
Metoda de barieră pentru efectuarea insuficiențelor.

You must also use one barrier method, such as.
De asemenea, trebuie să utilizaţi o metodă de barieră, cum sunt.

Barrier methods: male and female condoms, diaphragm, cervical caps.
Metode de barieră: condom masculin și feminin, diafragma, capac cervical.

Non-hormonal and barrier method of contraception- part II.
Metode de contraceptie non-hormonale si de bariera- partea a II-a.

The greatest effect is achieved when combined with barrier methods.
Cel mai mare efect este atins atunci când este combinat cu metode de barieră.

In addition, a barrier method such as a condom should be used for the next 7 days.
În plus, în următoarele 7 zile trebuie utilizată o metodă contraceptivă de tip barieră, cum este prezervativul.

In the presence of the disease need to use condoms or other barrier methods.
În prezența bolii trebuie să utilizeze prezervative sau alte metode de barieră.

Spermicides are a type of barrier method of contraception(chemical contraceptives) and are substances….
Spermicidele sunt un tip de metodă de contracepție barieră(contraceptive chimice) și sunt substanțe….

The ParaGard IUD prevents pregnancy without the need for medications or barrier methods.
IUD ParaGard previne sarcina fără a fi nevoie de medicamente sau metode de barieră.

However, use a barrier method as an extra precaution for the next 7 days.
Cu toate acestea, utilizaţi o metodă contraceptivă de tip barieră, ca o măsură suplimentară de precauţie, pentru următoarele 7 zile.

Wooden penis, trying to convince mothers of five or six children that barrier methods are the way ahead.
Pe un penis de lemn, încercând să conving mamele a cinci sau şase copii că metodele de barieră sunt cele mai bune.

The barrier method of contraception is quite popular, because it simultaneously protects against the development of unwanted pregnancies and from….
Metoda barieră a contracepției este destul de populară, deoarece protejează simultan împotriva dezvoltării sarcinilor nedorite și din….

Women using hormonal contraceptives should additionally use a barrier method of contraception.
Femeile care utilizează contraceptive hormonale trebuie să utilizeze în mod suplimentar o metodă contraceptivă de tip barieră.

These contraceptives are sometimes called barrier methods and can be used with spermicides, an example of the second category, disable.
Aceste metode contraceptive se mai numesc și„metode de barieră” și pot fi folosite cu spermicide, un exemplu din a doua categorie: metodele de neutralizare.

They can tell you if you need to take additional contraceptive precautions(barrier method) and, if so, for how long.
Ei vă pot spune dacă este necesar să luaţi măsuri contraceptive suplimentare(metode de tip barieră) şi, dacă da, pentru cât timp.

A face mask(barrier method), self-inflating balloon(known as AMBÚ) and oropharyngeal cannulas(Guedel's cannulas) must also be found on each device.
O mască de față(metoda barieră), balonul auto-umflat(cunoscut ca AMBÚ) și canulele orofaringiene(canulele lui Guedel) trebuie de asemenea găsite pe fiecare dispozitiv.

Women and their partners should therefore also use a barrier method of contraception such as condoms.
Prin urmare, femeile și partenerii lor trebuie să utilizeze și o metodă contraceptivă de barieră, de exemplu prezervative.

It is therefore recommended that women of child-bearing potential taking Agenerase should practice effective contraception(e. g. barrier methods).
De aceea, se recomandă ca femeile de vârstă fertilă care primesc Agenerase să utilizeze mijloace contraceptive eficace(de exemplu metode de barieră).

If you are using hormonal contraceptives a so-called barrier method(e.g. condom or diaphragm) should also be used.
Dacă utilizați contraceptive hormonale trebuie utilizată, de asemenea, o așa-numită metodă de tip barieră(de exemplu prezervativ sau diafragmă).

It is currently unknown whether ibrutinib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives should add a barrier method.
În prezent nu se cunoaşte dacă ibrutinib poate reduce eficacitatea contraceptivelor hormonale şi prin urmare femeile care utilizează metode contraceptive hormonale trebuie să adauge o metodă de barieră.

If using hormonal contraceptives such as birth control pills or devices, a barrier method of contraception(e.g. condoms) must also be used.
Dacă se utilizează contraceptive hormonale, cum ar fi pilule sau dispozitive contraceptive, trebuie să se utilizeze şi o metodă de contracepție de barieră(de exemplu prezervativul).

Women using hormonal contraceptives should add a barrier method as a second form of contraception since it is currently unknown whether idelalisib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives.
Femeile care folosesc contraceptive hormonale trebuie să utilizeze în plus și o metodă de barieră, ca a doua măsură contraceptivă, deoarece până în prezent nu se știe dacă idelalisibul poate diminua eficacitatea contraceptivelor hormonale.

When starting later, the woman should be advised to additionally use a barrier method for the first 7 days.
Dacă tratamentul începe mai târziu, femeia trebuie sfătuită să utilizeze o metodă contraceptivă“ de barieră” adiţională în primele 7 zile.

Use 2 methods of contraception, one highly effective method and one barrier method(please see the examples below) you need to continue contraception for 24 months after your final dose of this medicine- because Erivedge may remain in your body for up to 24 months after your final dose.
Utilizaţi 2 metode de contracepţie- o metodă cu eficienţă ridicată şi o metodă de barieră(vă rugăm să vedeţi exemplele de mai jos) trebuie să continuaţi să utilizaţi metodele de contracepţie timp de 24 luni după doza finală a acestui medicament- deoarece Erivedge poate rămâne în corpul dumeavoastră timp de 24 luni după ultima doză a acestui medicament.

Therefore, after using emergency contraception, women should be advised to use a reliable barrier method until her next menstrual period.
Prin urmare, după utilizarea contracepţiei de urgenţă, pacientele trebuie sfătuite să utilizeze o metodă sigură de tip barieră până la următoarea menstruaţie.

You need to use another reliable method of birth control such as a barrier method(e.g. condom) so you do not become pregnant while you are taking this medicine.
Trebuie să folosiți o altă metodă contraceptivă sigură, cum este o metodă de tip barieră(de exemplu, prezervativ), astfel încât să nu rămâneți gravidă pe durata administrării acestui medicament.

As unchanged contraceptive effect may not be guaranteed, an additional contraceptive method, such as a barrier method, is recommended.
Deoarece nu se poate garanta că efectul contraceptiv nu va fi modificat, se recomandă utilizarea unei metode contraceptive suplimentare, cum este o metodă de tip barieră.

You need to use another reliable method of birth control such as a barrier method(e.g. condom) so you do not become pregnant while you are taking this medicine.
Trebuie să utilizaţi o altă metodă fiabilă de contracepţie, cum este o metodă de tip barieră(de exemplu, prezervativul), pentru a nu rămâne gravidă în timp ce urmaţi tratamentul cu acest medicament.

She must use two methods of recommended contraception including one highly effective method and a barrier method during Erivedge therapy and for 24 months after the final dose.
Ea trebuie să utilizeze două metode de contracepţie recomandate, inclusiv o metodă cu eficienţă ridicată şi o metodă de barieră, în timpul tratamentului cu Erivedge şi timp de 24 luni după administrarea ultimei doze de medicament.

Women of childbearing potential should be advised to use two effective contraceptive methods, such as a condom or other barrier method(with spermicide, if available) during treatment with Cotellic and for at least three months following treatment discontinuation.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie sfătuite să utilizeze două metode contraceptive eficace, cum sunt prezervativul sau altă metodă de barieră(cu spermicid, dacă este disponibil), pe durata tratamentului cu Cotellic şi timp de cel puţin trei luni după oprirea tratamentului.