What is the translation of " BARRIER METHOD " in Slovak?

• bariérová metóda
• bariérovú metódu
• bariérovej metódy
• bariérovou metódou

Examples of using Barrier method in English and their translations into Slovak

Barrier method of birth control.
Nonbarrier Metódy kontrolu pôrodnosti.

The most common barrier method is the male condom.
Najbežnejšie používanou bariérovou metódou je mužský kondóm.

The first kind of contraception is the barrier method.
Ďalším spôsobom prevencie je spôsob bariérovej antikoncepcie.

The most commonly used barrier method is the male condom.
Najbežnejšie používanou bariérovou metódou je mužský kondóm.

The barrier method must be used during the whole time of the concomitant drug therapy and for 28 days after stopping treatment.
Bariérová metóda sa musí používať počas celého obdobia súbežnej liečby a počas 28 dní od jej ukončenia.

Safe and effective contraceptive method(such as a barrier method, e.g., condoms) when taking.
Používať ďalšiu bezpečnú a účinnú antikoncepčnú metódu(ako je bariérová metóda, napr. kondómy).

A female condom is a barrier method of contraception, technically the same as a male condom.
Ženský kondóm je bariérová metóda antikoncepcie, technicky rovnaká ako mužský kondóm.

They should be used together with another method, such as a barrier method(see section 4.5).
Je nutné ju používať spolu s ďalšou metódou, ako napríklad bariérovou(pozri časť 4.5).

The most popular barrier method is the use of male condom.
Najbežnejšie používanou bariérovou metódou je mužský kondóm.

Be sure to buy a water-based lubricant, particularly if you're using a barrier method of contraception.
Uprednostnite lubrikant na vodnej báze, a to predovšetkým ak používate bariérovú antikoncepciu.

The barrier method should be used during the time of concomitant medicine administration and for 28 days after its discontinuation.
Bariérová metóda sa musí používať počas celého obdobia súbežnej liečby a počas 28 dní od jej ukončenia.

If you do not avoid sex, you must use a condom, diaphragm, or other barrier method for birth control.
Ak nevyhnete sexu, musíte použiť kondóm, membránu alebo inú bariérovú metódu na kontrolu pôrodnosti.

In addition, a barrier method such as a condom should be used until she has completed 7 days of uninterrupted white tablet- taking.
Navyše sa má používať bariérová metóda, ako je prezervatív, až kým bez prerušenia neužije biele tablety počas 7 dní.

If you use a hormonal contraceptive you must also use a barrier method of contraception(such as condom or diaphragm) in addition.
Ak používate hormonálnu antikoncepciu, má sa používať tiež takzvaná bariérová metóda(napr. kondóm alebo pesar).

In such situations you should not have sex or you should take extra non-hormonal contraceptive precautions, e.g., use a condom or another barrier method.
V takých situáciách nesmiete mať pohlavný styk alebo musíte vykonať ďalšie nehormonálne antikoncepčné opatrenia, ako je použitie prezervatívu alebo inej bariérovej metódy.

If you use a hormonal contraceptive you must also use a barrier method of contraception(such as condom or diaphragm) in addition.
Ak užívate hormonálnu antikoncepciu, musíte okrem toho používať aj bariérovú metódu antikoncepcie(ako napríklad kondóm alebo pesar).

You can start taking and 2-5 days of the cycle, but then during the first 7 days of the initial cycle of taking tablets it is recommended to additionally apply the barrier method of contraception.
Začať možno tiež na 2.-5. deň, ale počas prvých siedmich dní prvého cyklu sa odporúča naviac použiť bariérovú metódu kontracepcie.

With hepatic enzyme-inducing substances, a barrier method should be used during the time of concomitant medicinal product administration and for 28 days after their discontinuation.
Počas súbežného podávania liečiv, ktoré indukujú pečeňové enzýmy, a ešte 28 dní po ich vysadení sa má používať bariérová metóda.

If you want to have sex after using emergency contraception, use a barrier method of contraception until your next period.
Ak chcete mať pohlavný styk po použití núdzovej antikoncepcie, používajte bariérovú metódu antikoncepcie až do vašej nasledujúcej menštruácie.

In such situations you should not have intercourse or you should take extra non-hormonal contraceptive precautions such as using a male condom or another barrier method.
V takých situáciách nesmiete mať pohlavný styk alebo musíte vykonať ďalšie nehormonálne antikoncepčné opatrenia, ako je použitie prezervatívu alebo inej bariérovej metódy.

If you want to have sex after using an emergency contraceptive pill, use a barrier method of contraception until your next period.
Ak chcete mať pohlavný styk po použití núdzovej antikoncepcie, používajte bariérovú metódu antikoncepcie až do vašej nasledujúcej menštruácie.

With microsomal enzyme-inducing drugs, the barrier method should be used during the time of concomitant drug administration and for 28 days after their discontinuation.
Pri užívaní liečiv indukujúcich mikrozomálne enzýmy sa má bariérová metóda používať v priebehu ich súbežného užívania a 28 dní po ukončení ich užívania.

If you are taking the contraceptive pill while you are being treated with Cefuroxime you also need to use a barrier method of contraception(such as condoms).
Ak počas liečby liekom AXETINE užívate antikoncepčné tablety, je potrebné, aby ste používali aj bariérový spôsob antikoncepcie(napríklad prezervatívy).

With microsomal enzyme-inducing drugs, the barrier method should be used during the time of concomitant drug administration and for 28 days after their discontinuation.
Pri liekoch indukujúcich mikrozomálne enzýmy pečene sa má bariérová metóda používať počas obdobia súbežného podávania lieku a počas 28 dní po jeho ukončení.

During pharmacological therapy with drugs that affect microsomal enzymes, and within 30 days after withdrawal, the barrier method of contraception must be used.
Počas farmakologickej liečby liekmi, ktoré ovplyvňujú mikrozomálne enzýmy, a do 30 dní po vysadení je potrebné dodatočne použiť bariérovú metódu antikoncepcie.

Women on treatment with any of these medicines should temporarily use a barrier method in addition to the COC or choose another method of contraception.
Ženy, ktoré sa liečia ktorýmkoľvek z týchto liekov, majú ako doplnok k NuvaRingu dočasne používať bariérovú metódu alebo si vybrať inú metódu antikoncepcie.

If using hormonal contraceptives such as birth control pills or devices, a barrier method of contraception(e.g. condoms) must also be used.
Ak používate hormonálnu antikoncepciu ako napríklad antikoncepčné tablety alebo prostriedky, musíte tiež použiť bariérovú metódu antikoncepcie(napr. kondóm).

They must use two methods of recommended contraception, including one highly effective method and a barrier method, during Odomzo therapy and for 20 months after the final dose.
Počas užívania Odomza a počas 20 mesiacov od poslednej dávky musia používať dve metódy odporúčanej antikoncepcie, vrátane jednej vysoko účinnej metódy a jednej bariérovej metódy.