What is the translation of " BASED ON CMAX " in Romanian?

• pe baza cmax

Examples of using Based on cmax in English and their translations into Romanian

In younger p atients aged 2-5 years absorption, based on Cmax values, was higher compared to adults.
La pacienţii mai tineri, cu vârsta între 2 şi 5 ani, absorbţia bazată pe valorile Cmax a fost mai mare decât la adulţi.

These dose levels resulted in clinically relevant exposures of 2.5 to 20-fold greater than the recommended human dose, based on Cmax.
Aceste nivele de dozare au dus la expuneri relevante clinic de 2,5 până la de 20 de ori mai mari decât doza recomandată la oameni, pe baza Cmax.

Population pharmacokinetic analysis suggests that based on Cmax and AUC, 90% of steady state in Cushing's disease patients is reached after approximately 1.5 and 15 days, respectively.
Analiza farmacocineticii populaţiei sugerează faptul că, pe baza Cmax şi ASC, nivelul de 90% din starea de echilibru la pacienţii cu boala Cushing este atins după aproximativ 1,5, respectiv 15 zile.

Pre- and post-natal development of Sprague-Dawley rats was not affected at exposures of about 135-times the human exposure(based on Cmax).
Dezvoltarea prenatală și postnatală a șobolanilor Sprague-Dawley nu a fost afectată de expuneri de aproximativ 135 de ori expunerea umană(pe baza Cmax).

Based on Cmax values in rats the systemic exposure in these parenteral studies was approximately 3.5 times higher than the maximum achievable exposure after inhalation.
Pe baza valorilor Cmax la şobolani, în aceste studii cu administrare parenterală, expunerea sistemică a fost de aproximativ 3, 5 ori mai mari decât expunerea maximă care a putut fi realizată prin inhalare.

Vildagliptin Intra-cardiac impulse conduction delays were observed in dogs with a no-effect dose of 15 mg/kg(7- fold human exposure based on Cmax).
Vildagliptin La câini, au fost observate întârzieri în conducerea impulsurilor intra- cardiace, cu o doză„ fără efect toxic” de 15 mg/ kg(de 7 ori expunerea la om, pe baza Cmax).

The systemic exposure based on Cmax and AUC for free aflibercept were approximately 200- and 700-fold higher, respectively, when compared to corresponding values observed in humans after an intravitreal dose of 2 mg.
Expunerea sistemică bazată pe Cmax şi ASC pentru aflibercept liber au fost de aproximativ 200 şi, respectiv, de 700 de ori mai mari comparativ cu valorile corespunzătoare observate la om după administrarea intravitroasă a unei doze de 2 mg.

A study in Sprague-Dawley rats showed no adverse effects on embryo-fetal development at exposures approximately 135-fold the human exposure(based on Cmax).
Un studiu la șobolanii Sprague-Dawley nu a indicat efecte adverse asupra dezvoltării embrio-fetale la expuneri de aproximativ 135 de ori decât expunerea umană(pe baza Cmax).

In volunteers with moderate hepatic impairment(Child Pugh B), exposure was 7.6-fold higher based on Cmax(90% CI 4.4- 13.2) and 8.7-fold higher(90% CI 5.7- 13.1) based on AUC, respectively, compared to healthy volunteers.
La voluntari cu insuficienţă hepatică moderată(clasa B conform clasificării Child Pugh), expunerea la nintedanib a fost de 7,6 ori mai mare pe baza Cmax(IÎ 90% 4,4- 13,2) şi, respectiv, de 8,7 ori mai mare(IÎ 90% 5,7- 13,1) pe baza ASC, comparativ cu voluntari sănătoşi.

At the No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) of 0.5 mg/eye in monkeys the systemic exposure was 42- and 56-fold higher based on Cmax and AUC, respectively.
La o valoare a concentraţiei la care nu se observă nicio reacţie adversă(NOAEL- No Observed Adverse Effect Level) de 0,5 mg/ochi la maimuţe, expunerea sistemică a fost de 42 şi de 56 de ori mai mare, pe baza Cmax şi, respectiv, a ASC.

At the 0.1 mg/kg dose, the systemic exposures based on Cmax and cumulative AUC for free aflibercept were approximately 17- and 10-fold higher, respectively, when compared to corresponding values observed in humans after an intravitreal dose of 2 mg.
La doza de 0,1 mg/kg, expunerea sistemică pe baza Cmax şi ASC cumulativă pentru aflibercept liber au fost de aproximativ 17 şi, respectiv, 10 de ori mai mari, comparativ cu valorile corespunzătoare observate la om după administrarea intravitroasă a unei doze de 2 mg.

Co-administration with the potent P-gp inhibitor ketoconazole increased exposure to nintedanib 1.61-fold based on AUC and 1.83-fold based on Cmax in a dedicated drug-drug interaction study.
Administrarea concomitentă cu ketoconazol, un inhibitor puternic al gp P, a determinat creşterea expunerii la nintedanib de 1,61 ori pe baza ASC şi de 1,83 ori pe baza Cmax, în cadrul unui studiu specific privind interacţiunile medicamentoase.

Two-year carcinogenicity studies with erlotinib conducted in rats and mice were negative up to exposures exceeding human therapeutic exposure(up to 2-fold and 10-fold higher, respectively, based on Cmax and/or AUC).
Studiile privind carcinogenitatea cu durata de doi ani, efectuate cu erlotinib la şoareci şi şobolani, nu au evidenţiat niciun efect carcinogen până la expuneri care depăşesc expunerea terapeutică la om(până la de 2 ori şi, respectiv 10 ori mai mari, pe baza Cmax şi/sau a ASC).

In a drug-drug interaction study with the potent P-gp inducer rifampicin, exposure to nintedanib decreased to 50.3% based on AUC and to 60.3% based on Cmax upon co-administration with rifampicin compared to administration of nintedanib alone.
În cadrul unui studiu privind interacţiunile medicamentoase în care s-a administrat rifampicină, un inductor puternic al gp P, expunerea la nintedanib a scăzut la 50,3% pe baza ASC şi la 60,3% pe baza Cmax, după administrarea concomitentă a rifampicinei, comparativ cu monoterapia cu nintedanib.

In a 26-week cynomolgus monkey study, hypersensitivity reactions were noted and attributed to the foreign recognition of the humanised antibody in cynomolgus monkeys(0.7-6 times the clinical exposure based on Cmax and AUC at steady state after weekly administration of 5, 25, and 50 mg/kg).
Într-un studiu de 26 săptămâni efectuat la maimuţe cynomolgus, au fost observate reacţii de hipersensibilitate şi acestea au fost atribuite recunoaşterii anticorpului umanizat ca un corp străin la maimuţa cynomolgus(0,7-6 ori expunerea clinică pe baza Cmax şi a ASC la starea de echilibru după administrarea săptămânală a 5, 25 şi 50 mg/kg).

Trametinib was phototoxic in an in vitro mouse fibroblast 3T3 Neutral Red Uptake(NRU) assay at significantly higher concentrations than clinical exposures(IC50 at 2.92 µg/ml,≥130 times the clinical exposure based on Cmax), indicating that there is low risk for phototoxicity to patients taking trametinib.
Un test de absorbţie a roşului neutru(NRU) realizat in vitro asupra celulelor fibroblaste murine 3T3 a demonstrat că trametinib a fost fototoxic la concentraţii semnificativ mai mari decât expunerile clinice(CI50 2,92 µg/ml, ≥130 ori decât expunerea clinică pe baza valorilor Cmax), indicând faptul că există un risc scăzut de fototoxicitate la pacienţii cărora li s-a administrat trametinib.

In a small parallel group design study in Japanese patients with IPF(13 patients received nintedanib on top of chronic treatment with standard doses of pirfenidone; 11 patients received nintedanib alone), exposure to nintedanib decreased to 68.3% based on AUC and to 59.2% based on Cmax upon co- administration with pirfenidone pirfenidone compared to administration of nintedanib alone.
În cadrul unui studiu de mică amploare cu design cu grupuri paralele la care au participat pacienţi japonezi cu FPI( la 13 pacienţi s- a administrat nintedanib pe lângă tratamentul cronic cu doze standard de pirfenidonă; la 11 pacienţi s- a administrat monoterapie cu nintedanib), expunerea la nintedanib a scăzut la 68,3% pe baza ASC şi la 59,2% pe baza Cmax după administrarea concomitentă cu pirfenidonă, comparativ cu administrarea monoterapiei cu nintedanib.

AUC(0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates.
ASC(0-) și Cmax bazate pe estimări farmacocinetice populaționale post-hoc.

A- AUC(0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates.
A- ASC(0-) şi Cmax pe baza valorilor estimate post-hoc în populaţia FC.

AUC(0-) and Cmax based on population PK post-hoc estimates at the highest dose in the data for each patient.
ASC(0-) şi Cmax pe baza estimărilor post-hoc de farmacocinetică populaţională la cea mai mare doză din datele pentru fiecare pacient.