What is the translation of " BASIC VACCINATION " in Romanian?

• vaccinarea de bază
• vaccinării de bază
• vaccinare de bază

Examples of using Basic vaccination in English and their translations into Romanian

Basic vaccination.
Vaccinare de bază.

For 3 months after basic vaccination.
Imunitatea are efect 3 luni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination.
Vaccinarea de bază.

The immunity lasts for 3 months after basic vaccination.
Imunitatea are efect 3 luni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination.
Vaccinarea principală.

Onset of immunity: 2 weeks after basic vaccination.
Instalarea imunităţii: instalarea imunităţii are loc la 2 săptămâni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination:• Gilts.
Vaccinarea de bază:• Scrofiţe.

Duration of immunity: 6 months after completion of the basic vaccination scheme.
Durata imunizării: 6 luni după finalizarea schemei de bază a vaccinării.

Basic vaccination: two injections 21 days apart.
Vaccinarea de bază: 2 injecţii la un interval de 21 de zile.

Onset of immunity: 21 days after completion of the basic vaccination scheme.
Debutul imunizării: 21 de zile după finalizarea schemei de bază a vaccinării.

Basic vaccination of fattening pigs and breeding pigs(gilts, sows and boars).
Vaccinarea de bază a porcilor la îngrăşare şi a porcilor de reproducţie(purcele, scroafe, vieri).

The onset of immunity is established as 2 weeks after basic vaccination.
Instalarea imunităţii: instalarea imunităţii are loc la 2 săptămâni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination of cats 9 weeks and older: two doses at an interval of 3 to 4 weeks.
Prima vaccinare a pisicilor cu vârsta de cel puţin 9 săptămâni: două doze la interval de 3- 4 săptămâni.

Rhusiopathiae: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
Rhusiopathiae: la trei săptămâni de la încheierea schemei de vaccinare de bază.

Basic vaccinations for dogs The rabies virus is transmitted by the patient's biteAnimal, most often fox, raccoons, bats.
Vaccinările de bază câini Virusul turbării se transmite prin muscatura pacientuluianimale, cea mai mare parte vulpi, ratoni, lilieci.

A priming response is maintained for up to six months after basic vaccination.
Primul răspuns imun se menţine timp de până la 6 luni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination: inject one dose per pig, followed by a second injection 4 weeks after the first injection.
Vaccinarea de bază: se injectează câte o doză la fiecare animal, urmată de o a doua administrare la 4 săptămâni de la prima injectare.

Onset of immunity: three weeks after completion of the basic vaccination scheme.
Instalarea imunitatii: la trei săptămâni de la încheierea schemei de vaccinare de bază.

Basic vaccination: horses from 4 months of age onwards receive two vaccinations of one dose with a 4 week interval.
Vaccinare de bază: caii începând cu vârsta de 4 luni se vaccinează de două ori cu câte o doză, la un interval de 4 săptămâni.

Active immunity: The onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination.
Imunitate activă: Perioada de instalare a imunităţii începe de la 3 săptămâni după vaccinarea de bază.

Basic vaccination performed during an outbreak is not efficacious, because immunity is insufficient until basic vaccination has been completed.
Vaccinarea de bază în cazul unui focar nu este eficientă deoarece imunitatea nu este suficientă decât după terminarea completă a programului vaccinării de bază..

The second laboratory study involved 15 gilts which were vaccinated according to the basic vaccination schedule with a booster dose six months later.
Al doilea studiu de laborator a implicat 15 scrofițe care au fost vaccinate în conformitate cu schema de vaccinare de bază cu o doză de rapel după șase luni.

Basic vaccination: sows and gilts which have not been previously vaccinated with the product should be given two injections with an interval of 3-4 weeks.
Vaccinare de bază: scroafelor şi scrofiţelor ce nu au fost anterior vaccinate cu acest produs trebuie să li se administreze două injecţii într-un interval de 3-4 săptămâni.

Rhusiopathiae: vaccination protects against swine erysipelas until the time of the recommended revaccination(approximately six months after the basic vaccination scheme), refer to section 4.9.
Rhusiopathiae: vaccinarea asigură protecţie împotriva erizipelului porcin până în momentul în care este recomandată revaccinarea(la aproximativ şase luni de la schema de vaccinare de bază), vezi sectiunea 4.9.

In the field study of basic vaccination there was an increase in antibodies against feline rhinotracheitis herpesvirus and calicivirus infection.
În cadrul studiului pe teren care a examinat vaccinarea de bază, a existat o creştere a anticorpilor împotriva virusului herpetic al rinotraheitei feline şi a infecţiei cu calicivirus.

In the study of the duration of effect, based on antibody levels, it was shown that revaccination with a single dose resulted in a clear booster response(that is, the resultant antibody levels were even higher than after the basic vaccination).
În studiul asupra duratei efectului s-a demonstrat, pe baza nivelurilor de anticorpi, că revaccinarea cu o singură doză a avut drept rezultat o reacţie booster(susţinătoare) clară(adică nivelurile de anticorpi rezultante au fost chiar mai mari decât în urma vaccinării de bază).

Vaccination scheme: Basic vaccination: horses from 4 months of age onwards receive two vaccinations of one dose with a 4 week interval.
Schemă de vaccinare: Vaccinarea de bază: caii începând cu vârsta de 4 luni se vaccinează de două ori cu câte o doză, la interval de 4 săptămâni.

In the study of the duration of effect, based on antibody levels, it was shown that revaccination with a single dose resulted in a clear booster response(that is, the resultant antibody levels were even higher than after the basic vaccination).
În cadrul studiului privind durata efectului, în baza nivelurilor de anticorpi, s- a demonstrat că revaccinarea cu o singură doză a avut drept rezultat o reacţie booster(susţinătoare) clară(adică nivelurile de anticorpi rezultante au fost chiar mai ridicate decât în urma vaccinării de bază).

Basic vaccination: The first vaccination can be administered from 6 to 9(*) weeks of age and the second vaccination from 10 to 13 weeks of age.
Vaccinarea de bază: prima vaccinare se poate administra de la vârsta de 6 la 9 săptămâni și a doua vaccinare de la vârsta de 10 la 13 săptămâni.

Rhusiopathiae: vaccination protects against swine erysipelas until the time of the recommended revaccination(approximately six months after the basic vaccination scheme), refer to section“Dosage for each species, route(s) and method of administration”.
Rhusiopathiae: vaccinarea asigură protecţie împotriva erizipelului porcin până în momentul în care este recomandată revaccinarea(la aproximativ şase luni de la schema de vaccinare de bază), vezi sectiunea"Posologie pentru fiecare specie, cale(căi) de administrare şi mod de administrare".