What is the translation of " BE A DIFFICULT TASK " in Romanian?

• fi o sarcină dificilă
• fi o sarcina dificila

Examples of using Be a difficult task in English and their translations into Romanian

It will be a difficult task.
Va fi o sarcină dificilă.

Choosing the best eyelash conditioner can be a difficult task.
Alegerea celei mai bune gene balsam poate fi o sarcină dificilă.

It might be a difficult task but not anymore.
Ar putea fi o sarcină dificilă, dar nu mai.

However, finding it will be a difficult task.
Oricum, descoperirea sa va fi o sarcină dificilă.

This can be a difficult task for a creative team.
Aceasta poate fi o sarcina dificila pentru echipa de creatie.

Deciding which forex broker to trade with can be a difficult task.
Deciderea cu care brokerul forex să tranzacționați poate fi o sarcină dificilă.

It should not be a difficult task to root the said Android device nowadays though.
Acesta nu ar trebui să fie o sarcină dificilă a spus dispozitiv Android în zilele noastre însă.

Remembering various passwords and usernames can be a difficult task.
Amintirea diverselor parole și numelui de utilizator poate fi o sarcină dificilă.

It would be a difficult task today to find an American who is proud of our Federal Government.
Ar fi o sarcină dificilă astăzi pentru a găsi un American care este mândru noastre Guvernul Federal.

Marketing your website in search engines can be a difficult task and very expensive.
Promovarea site-ului in motoarele de cautare poate fi o sarcina dificila si foarte costisitoare.

Choosing the complete solution that meets your needs of activity and that fits the available budget can be a difficult task.
Alegerea solutiei complete care sa raspunda nevoilor dumneavoastra de activitate si sa se incadreze bugetului disponibil, poate fi o sarcina dificila.

Decorating a small room at first can be a difficult task, but, applying our advice, you can solve this problem.
Decorarea unei camere mici la început poate fi o sarcină dificilă, dar, aplicând sfaturile noastre, puteți rezolva această problemă.

At the same time, he can hide so skillfully that to return him to the cell will be a difficult task.
În același timp, el poate să se ascundă cu atâta pricepere încât să-l întoarcă în celulă va fi o sarcină dificilă.

With so much on the market, it can be a difficult task to know exactly what is vital and what is simply'nice to have'.
Cu atât de mult pe piață, aceasta poate fi o sarcina dificila să ştie exact ceea ce este vital şi ceea ce este pur şi simplu 'nice to have'.

Moreover, finding the outdated driver from the rest and downloading the perfect driver can be a difficult task.
În plus, găsirea driver depășit de restul și descărcarea driverului perfectă poate fi o sarcină dificilă.

Washing a comforter or duvet can be a difficult task because it is huge, heavy, and cumbersome, especially a king size duvet.
Spălat o pilotă sau plapuma poate fi o sarcină dificilă, pentru că este mare, grele, şi greoaie, mai ales o dimensiune plapuma rege.

Since there are numerous keyloggers available on the market, choosing the perfect keylogger can be a difficult task.
Deoarece există numeroase keyloggers disponibile pe piaţă, alegerea perfect keylogger poate fi o sarcină dificilă.

This will be a difficult task in both countries, and especially in Slovenia, since it can't happen without the support of Jansa's Slovenian Democratic Party.
Aceasta va fi o sarcină dificilă în ambele ţări, şi în special în Slovenia, întrucât aceasta nu se poate întâmpla fără sprijinul Partidului Democrat Sloven al lui Jansa.

Nowadays, the efficient use of a CAD design department in the technical companies may be a difficult task.
Astăzi, utilizarea eficienta a unui compartiment de proiectare CAD propriu in companiile cu profil tehnic reprezintă o sarcina grea.

Washing a comforter or duvet can be a difficult task because it is huge, heavy, and cumbersome, especially a king size duvet.
De spalat o mângâietorul plapuma sau poate fi o sarcină dificilă, pentru că este imens, grele, şi greoaie, mai ales un rege plapuma dimensiune.

How to choose a flaterring swimsuitFinding the correct bathing suit can be a difficult task for a few of us.
Cum de a alege un costum de baie flaterringGăsirea costumului corect de scăldat poate fi o sarcină dificilă pentru câțiva dintre noi… Citeste mai mult.

On many occasions getting sold lifebuoys can be a difficult task if the people in your environment do not know the importance of performing CPR(cardiopulmonary resuscitation) maneuvers and that it is a defibrillator.
În multe ocazii, cumpărarea de salvare de salvare poate fi o sarcină dificilă dacă persoanele din mediul dvs. nu cunosc importanța efectuării manevrelor CPR(resuscitare cardiopulmonară) și că acestea sunt defibrilatoare.

For those who own at least the minimum skills of a carpenter, to build a rocking chair will not be a difficult task.
Pentru cei care dețin cel puțin competențele minime ale unui dulgher, să construiască un scaun balansoar nu va fi o sarcină dificilă.

Choosing the country for enrolling in a PhD program can be a difficult task, especially for students who wish to go abroad for their doctoral study.
Alegerea țării pentru înscrierea la un program de Doctorat poate fi o sarcină dificilă, mai ales pentru studenții care doresc să meargă în străinătate pentru studiile lor de doctorat.

If the iTunes malfunction for which it is known, then transferring music from iTunes to iPhone might be a difficult task to perform.
În cazul în care iTunes defecţiune pentru care este cunoscut, atunci transferul de muzică de la iTunes pentru iPhone ar putea fi o sarcină dificilă pentru a efectua.

Forecasting and inventory management can be a difficult task, due to a variety of factors including the wide range of spares and suppliers available, and the inherently unpredictable nature of MRO spares demand.
Previzionarea si gestionarea inventarelor poate fi o activitate dificila, datorita unei varietati mari de factori, cum ar fi gama foarte variata de piese sau furnizori sau cererea imprevizibila pentru astfel de produse.

If your child is used to sleeping with his parents, getting rid of this habit can be a difficult task even when he has already reached a fully conscious age.
Dacă copilul dvs. este obișnuit să doarmă cu părinții săi, eliminarea acestui obicei poate fi o sarcină dificilă chiar și atunci când el a ajuns deja la o vârstă pe deplin conștientă.

The acquisition of an intrusion detection and alarm system that meets the needs of your field of activity, but also match the available budget, can be a difficult task.
Achizitia unui sistem de detectie si semnalizare efractie care sa raspunda nevoilor domeniului dumneavoastra de activitate, dar sa corespunda si bugetului disponibil, poate fi o sarcina dificila.

Their digestion is a difficult task for our digestive system.
Digestia lor este o sarcină dificilă pentru sistemul nostru digestiv.

It is a difficult task, hinging upon many factors.
Aceasta este o sarcină dificilă, condiţionată de factori multipli.