What is the translation of " BE OPTIMISTIC " in Romanian?

• să fie optimist
• fi optimişti

Examples of using Be optimistic in English and their translations into Romanian

Let's be optimistic.
Să fim optimisti.

Be optimistic, brothers.
Fiţi optimişti, fraţilor.

Let's be optimistic.
Să fim optimişti.

I think government should be optimistic.
Cred că Guvernul ar trebui să fie optimist.

I said be optimistic.
Am spus sa fi optimista.

It's one of those times when you have to be optimistic.
Este aceste momente I'un în cazul în care eu trebuie sa pastreze I'optimisme.

You gotta be optimistic.
Trebuie să fi optimist.

Let's be optimistic and say we won't need that.
Sa fim optimişti şi sa spunem că nu avem nevoie de asta.

It has to be optimistic.
Trebuie să fie optimistic.

We must not fear tomorrow, we must think positive, be optimistic.
Nu trebuie să avem teama zilei de mâine, trebuie să gândim pozitiv, să fim optimiști.

You have to be optimistic.
Trebuie să fii optimistă.

I can be optimistic any time I want to.
Pot fi optimist oricând vreau.

Sabine, let's be optimistic.
Sabine, fii optimista!

Let's be optimistic and enjoy life.
Să fim optimisti și să ne bucurăm de viață.

Good has to be optimistic.
Bun, trebuie sa fi optimist.

It may be optimistic but killed that thing.
S-ar putea să fiu un optimist, dar ai omorât chestia aia.

Let's try and be optimistic.
Să încercăm să fim optimişti.

Let's be optimistic, shall we?
Haideti să fim optimiste, ce ziceti?

So can we, after all, be optimistic?
Aşadar, putem oare să fim optimişti?

I have to be optimistic about the future.
Trebuie să fiu optimist în privinţa viitorului.

Keep it going and be optimistic!
Tu învață în continuare și fii optimist!

One should be optimistic, but not euphoric," Tadic cautioned.
Trebuie să fim optimişti, dar nu euforici", a avertizat Tadic.

A piece of advice: be optimistic.
Amintiţi-vă sfatul nostru: fiţi optimişti.

We have to be optimistic and act as intellectual activists.
Trebuie să fim optimişti şi să acţionăm ca activişti intelectuali.

So my view is: Be optimistic.
Deci părerea mea este să fim optimişti.

We must all be optimistic about the final result, as long as we are united.".
Cu toţii trebuie să fim optimişti cu privire la rezultatul final, câtă vreme suntem uniţi".

The personality of man, however, may be optimistic, lively, or callous.
Personalitatea omului, în schimb, poate fi optimistă, energică sau nesimțitoare.

One may be optimistic, but one can't exactly be joyful at the prospect before us.
Am putea fi optimişti, dar n-am putea fi chiar bucuroşi de perspectiva ce ni se înfăţişează.

She keeps strong, she always encourages herself, she tells herself“we must be optimistic,” but she admits that sometimes she cries, sometimes she has negative thoughts.
Se tine tare, se imbarbateaza mereu, isi spune“trebuie sa fim optimisti”, dar recunoaste ca, uneori, mai plange, mai pica pe ganduri.

It is good to be optimistic, but we cannot be optimistic about Iraq as things stand at the moment.
Este bine să fii optimist, dar nu putem fi optimişti în privinţa Irakului având în vedere situaţia din prezent.