What is the translation of " BE REPROGRAMMED " in Romanian?

• fi reprogramat
• fi reprogramată
• fi reprogramate

Examples of using Be reprogrammed in English and their translations into Romanian

Machines can be reprogrammed.
Maşinile pot fi reprogramate.

It will be reprogrammed and the offer will be made to someone else.
Va fi reprogramată, iar oferta va fi făcută altcuiva.

I don't know if she can be reprogrammed.
Nu știu dacă ea poate fi reprogramată.

He will be reprogrammed and set free.
El v-a fi reprogramat şi v-a fi lăsat liber.

With all due respect, Captain, Michael can be reprogrammed--.
Cu tot respectul, căpitane, Michael poate fi reprogramat.

The kit can be reprogrammed with the user's dedicated application.
Setul poate fi reprogramat cu aplicația dedicată a utilizatorului.

You, on the other hand, could be reprogrammed in an hour.
Tu, pe de altă parte, ar putea fi reprogramata într-o oră.

Arts can be reprogrammed to give incorrect answers to specific questions.
ART-urile pot fi reprogramate pentru a da răspunsuri incorecte la întrebări specifice.

You said before that the button unit would be reprogrammed.
Aţi spus mai devreme că unitatea butonului va fi reprogramată.

It is space-saving and can be reprogrammed quickly to be used with different machines.
Ocupă puţin spaţiu şi poate fi reprogramat rapid pentru a fi utilizat cu alte maşini.

If you need to conduct a survey, some models may be reprogrammed.
DACA TREBUIE Să efectueze Sondaj ONU, unele pot fi reprogramat modele.

The whole program cannot be reprogrammed… without some resolution of the initial thing… that started everything.
Nu poţi reprograma totul fără să existe rezoluţia situaţiei iniţiale, cea care a generat tot.

It was every reservation, each one had to be reprogrammed manually.
Era vorba de fiecare rezervare, au trebuit reprogramate manual fiecare.

Could the surgical transporters be reprogrammed to lock on to those enhanced sequences and separate them from the remaining DNA?
Ar putea fi reprogramate transportoarele chirurgicale să fixeze acele secvenţe şi să le separe de restul ADN-ului?

Over the course of this escape-proof workshop, your software will be reprogrammed through prayer.
De-a lungul acestui program fără scăpare Softul vostru va fi reprogramat prin rugăciuni.

But it can also be reprogrammed, however, this is a very time-consuming and expensive operation, so it is rarely resorted to.
Dar poate fi reprogramat, cu toate acestea, aceasta este o operațiune foarte consumatoare de timp și costisitoare, deci este rareori folosită.

All communication systems have to be reprogrammed at the root level.?
Toate sistemele de comunicare trebuie reprogramate la nivelul rădăcinilor?

During treatment, the patient's cells are removed or modified in the laboratory so that they can be reprogrammed.
În tratamentului Timpul, elimina celulele pacientului Sunt modificate Sau cadrul Laborator, astfel Incat acestea fi reprogramat Să poată.

They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
Au descoperit că celulele adulte, luate de la mine sau de la tine, pot fi reprogramate înapoi la stadiul de celule embrionare pe care le-au numit celule IPS, sau celule stem pluripotente induse.

Although our brain definitely reflects not in our favor when it comes to emotionally inaccessible partners, this does not at all mean that our brain cannot be reprogrammed into positive changes.
Deși creierul nostru reflectă cu siguranță nu în favoarea noastră atunci când vine vorba de parteneri inaccesibili emoțional, acest lucru nu înseamnă deloc că creierul nostru nu poate fi reprogramat în schimbări pozitive.

Although there are modchips that can be reprogrammed for different purposes, most modchips are designed to work within only one console system or even only one specific hardware version.
Deşi există modchips care poate fi reprogramat pentru diferite scopuri, majoritatea modchips sunt proiectate să funcţioneze în termen de doar o consolă sistem sau hardware specific chiar doar o versiune.

We cannot prejudge the decisions of the budgetary authority on the next MFF but as the initiative is planned beyond 2027, we consider that the same amount should be reprogrammed in the next MFF's.
Nu putem anticipa deciziile autorității bugetare privind următorul CFM, dar având în vedere faptul că inițiativa este planificată să se aplice și după 2027, considerăm că în următorul CFM ar trebui reprogramat același cuantum.

But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions.
Dar pentru că fiecare dintre celulele voastre conţin întregul vostru cod genetic, fiecare celulă poate fi reprogramată, dacă nu oprim cercetarea făcută pe celule stem, şi dacă nu oprim cercetarea bazată pe genomuri, să exprime funcţii diferite ale corpului.

The field setting's been reprogrammed.
Setarea câmpului a fost reprogramată.

And was reprogrammed.
Şi a fost reprogramată.

You said the ship was reprogrammed to a new destination?
Spuneai că nava a fost reprogramată către o nouă destinaţie?

They have been reprogrammed for bad television!
Ei au fost reprogramaţi pentru televiziunea rea!

The virtual glass matrix has been reprogrammed.
Matricea sticlei virtuale a fost reprogramată.

It would appear the laser's drilling system was reprogrammed, sir.
Sistemul de forare al laserului a fost reprogamat, d-le.

The laser's drilling system was reprogrammed, sir.
Sistemul de forare al laserului a fost reprogamat, dle.