What is the translation of " BE SETUP " in Romanian?

• fi setat
• fi configurate
• fi setup
• fi de configurare
• fi setată
• să fie instalat

Examples of using Be setup in English and their translations into Romanian

Your chart might be setup as a bar chart.
Diagrama dvs. ar putea fi setată ca o diagramă de bare.

Heart rate control, speed up, incline& decline can be setup.
Controlul ritmului cardiac, viteza, înclinație& declin poate fi de configurare.

The extraction system can be setup as a batch or inline system.
Sistemul de extracție poate fi configurat ca un sistem discontinuu sau în linie.

Double click on the area to open the annotation properties pop up, in which the hyperlink can be setup.
Faceți dublu clic pe zonă pentru a deschide proprietățile de adnotare, în care hyperlinkul poate fi setat.

Your TREZOR must be setup before use with Mycelium.
TREZOR-ul dumneavoastră trebuie să fie instalat înainte de a fi folosit cu Mycelium.

You can click a home and change it's range/radius to something larger, but by default it will be setup as'5 meters'.
Puteţi da click pe un cămin şi să-I schimbaţi vederea/raţia la ceva mai mare, dar din system va fi setată ca şi ‘5 metrii'.

This means that the dish and LNB can be setup with the use of a traditional SAT TV meter.
Asta înseamnă că LNB-ul și Antena de satelit pot fi configurate cu un satfinder clasic.

According to safety documents, we need to setup a steel platform every 20 meters where the scaffolding can be setup continually.
Potrivit documentelor de siguranță, trebuie să instalăm o platformă de oțel la fiecare 20 de metri unde schela poate fi setată continuu.

This project can be setup for free if compatible hosting is available.
Acest proiect poate fi setup gratuit în cazul în care gazduieste compatibile este disponibilă.

Channel access list(if enabled, can be setup by channel owner).
Lista de acces canal(dacă este activată, poate fi setup de canal proprietar).

BOClean can be setup to update automatically from a network file share.
BOClean poate fi de configurare pentru a actualiza în mod automat de la o partajare de fişiere de reţea.

Unlimited broadcaster membership levels can be setup from plugin settings with these options.
Niveluri de membru nelimitat emiţător poate fi setup din setările plugin-ul cu aceste opţiuni.

Channels can be setup with user defined mathematical functions that can be used to calculate a multitude of results.
Canalele pot fi configurate cu funcții matematice definite de utilizator care pot fi utilizate pentru a calcula o multitudine de rezultate.

In the single sign-on advanced options, the user can be setup with a single sign-on federation ID, in case he has one.
În opțiunile avansate de conectare unică, utilizatorul poate fi setat cu un ID federal de semnare unic, în cazul în care acesta are unul.

Portable- can be setup on USB disk so you can easily run it wherever your go(go to Options->Setup on Disk after initial installation).
Portabil- poate fi setat pe disc USB, astfel încât să puteți rula cu ușurință oriunde go-ul(mergi la Options> Setup pe disc după instalarea inițială).

For employee computer monitoring on Mac OS X, we suggest that an FTP server be setup on your local network server.
Pentru monitorizarea calculator angajat pe Mac OS X, vă sugerăm ca un server FTP să fie de configurare de pe server de rețea locală.

Private Locked Call can be setup by performer/provider for specific user resulting in a call access link.
Apel privat blocat poate fi configurat de interpret/furnizor pentru un anumit utilizator, rezultând un link de acces la apeluri.

Physical and permanent Information Points at(business) support organisations wil be setup to create awareness and facilitate company-intern matchmaking.
Puncte de informare fizice, permanente, în cadrul organizațiilor de sprijin în afaceri vor fi configurate pentru a crea conștientizarea și pentru a facilita conectarea companiilor interesate cu posibili stagiari.

Locked videocall links can be setup by performer from dashboard for specific users by username or email.
Blocat linkurile videocall pot fi configurate de interpret din tabloul de bord pentru anumiți utilizatori după numele de utilizator sau e-mail.

Check Orders: Check Orders: Accounts for subscribers who wish to pay by check will be setup when the check is received by Penny Auction Group, Inc.
Verificați Comenzi: Verificați Comenzi: Conturile pentru abonatii care doresc să plătească prin cec va fi de configurare în cazul în care verificarea este primit de Penny Licitatie Group, Inc.

The STNet Dante-enabled speakers can be setup, managed, and monitored in real-time through SoundTube software.
Difuzoarele STNet Dante pot fi configurate, gestionate si monitorizate in timp real prin intermediul software-ului SoundTube.

In case the use of cookies is not disturbing and the computer or the technical equipment used for navigating on this internet page is used only by you, long expiration terms can be setup for the storage of the navigation history.
Particularizarea setarile browserului in ceea ce priveste cookie-urile In cazul in care utilizarea cookie-urilor nu este deranjanta iar calculatorul sau echipamentul tehnic utilizat pentru navigarea pe aceasta pagina de internet este folosit doar de catre dumneavoastra, pot fi setate termene lungi de expirare pentru stocrarea istoricului de navigare.

Thanks to the high output level that can be setup within 94… 114 dBμV range there is no need for an additional amplifier.
Mulțumită nivelului foarte mare la ieșire ce poate fi setat în gama 94… 114 dBμV, nu va mai fi nevoie de instalarea unui amplificator adițional.

L By address in program, the function of choosing the firing gun can be setup for prevent from miss-firing in perforation gun combination operations.
LPrin adresa din program, funcţia de a alege arma de ardere poate fi setup pentru a împiedica miss-ardere în operaţiunile de combinaţie perforaţie arma.

With Endpoint Protector being offered as hardware or virtual appliance, it can be setup in minutes. Moreover, the responsive management interface allows managing policies and checking reports from any device, from desktop to tablet.
Endpoint Protector poate fi implementat ca hardware sau prin mediu virtual, fiind instalat in cateva minute, In plus, interfata de management responsive permite verificari de rapoarte de pe orice dispozitiv, de la desktop la tablete.

It is also here that you can go to define country codes, which must be setup in the SAP customization before being able to create the according cities in these countries.
De asemenea, puteți să definiți codurile de țară, care trebuie să fie configurate în personalizarea SAP înainte de a putea crea orașele corespunzătoare din aceste țări.

In addition to standard“client pays performer per minute” scenario, solution can be setup to charge performer per minute(if performers get paid externally), setup access lists or flat fees for public group room, remove payments or multiple other scenarios and combinations.
În plus faţă de standard“clientul plăteşte interpret peminut” scenariu, Soluţia poate fi setup pentru a încărca interpret pe minut(în cazul în care artiştii interpreţi sau executanţi platit extern), configurare liste de acces sau taxe plate pentru camera de grup public, elimina plăţi sau mai multe alte scenarii şi combinaţii.

The card is setup in my home, that works RAM into my laptop?
Cardul este setat în casa mea, care funcționează RAM în laptop-ul meu?

I was being setup, blackmailed by Gary.
A fost o capcană, Sunt şantajat de Gary.

Transaction data is setup on the platform and sent to client web browser.
Datele tranzacției sunt configurate pe platformă și trimise la browserul web al clientului.