What is the translation of " BETTER EXPLOITED " in Romanian?

• mai bine exploatată

Examples of using Better exploited in English and their translations into Romanian

Many links from existing stakeholders can be better exploited.
Multe legături cu părțile interesate existente pot fi mai bine exploatate.

If the benefits provided by the modular concept are to be even better exploited, it should be made possible to use these combination vehicles in international transport, too.
Pentru a se exploata şi mai bine beneficiile aduse de conceptul modular, ar trebui să devină posibilă utilizarea acestor autotrenuri şi în transportul internaţional.

The whole European economy will benefit as inland waters will be better exploited.
Economia întregii Europe va avea de câștigat, deoarece apele interioare vor fi mai bine exploatate.

It is therefore necessary to ensure that this potential is better exploited within the framework of the internal electricity market.
Este, în consecinţă, necesar să se asigure exploatarea mai bună a acestui potenţial în cadrul pieţei interne a electricităţii.

The potential of the EU space programmes Copernicus, EGNOS and Galileo must be better exploited.
Potențialul programelor spațiale Copernicus, EGNOS și Galileo ale Uniunii trebuie valorificat mai bine.

However, studies1 show that the potential of eco-driving can be better exploited when using FCM and GSI at the same time.
Cu toate acestea, studiile1 arată că potențialul condusului ecologic poate fi mai bine exploatat în cazul în care se utilizează CCC și ISV în același timp.

Third, the potential for cooperation between Member States involved in individual projects must be better exploited.
În al treilea rând, trebuie exploatat mai bine potențialul pentru cooperare între statele membre implicate în proiecte individuale.

The VVD takes the view that the current collection potential could, and should, be better exploited, instead of imposing new unworkable and unrealistic obligations.
VVD este de părere că actualul potențial de colectare ar putea și ar trebui să fie exploatat mai bine, în loc să se impună obligații noi neexploatabile și nerealiste.

Synergies between public and private enforcement players, such as consumer organisations, should be better exploited.
Sinergiile existente între actorii publici și privați(cum ar fi organizațiile consumatorilor) din domeniul punerii în aplicare a legislației ar trebui mai bine valorificate.

The EESC finds that the potential of the existing Enterprise Europe Network could be better exploited, and in particular its ability to offer financial counselling.
CESE consideră că potenţialul Reţelei întreprinderilor europene ar putea fi mai bine exploatat, mai cu seamă capacitatea acesteia de a oferi consultanţă financiară.

There is great potential for mutually reinforcing actions, and the strategic framework provided by Horizon 2020 will further ensure these synergies are better exploited.
Există un potențial important pentru acțiuni care se consolidează reciproc, iar cadrul strategic furnizat de Orizont 2020 va asigura în continuare ca aceste sinergii să fie exploatate mai bine.

The comparative advantages of EU production(freshness, local, variety etc.) could be better exploited with more differentiation and merchandising.
Avantajele comparative ale produselor din UE(prospețime, proveniență locală, varietate etc.) ar putea fi mai bine exploatate printr-o diferențiere și o comercializare mai bune.

The role and potential of global private business and foreign investors that share EU values should be better exploited and supported.
Rolul și potențialul întreprinderilor private la nivel mondial și al investitorilor străini care împărtășesc valorile UE ar trebui mai bine valorificate și susținute.

Therefore, the work accomplished in the context of the European Judicial Network in Civil and Commercial Matters should be better exploited in the Member States, and in particular it should be ensured that the practice guide is disseminated widely among legal practitioners by any means.
De aceea, activitatea desfăşurată în cadrul Reţelei Judiciare Europene în materie civilă şi comercială ar trebui să fie mai bine exploatată în statele membre şi, în special, ar trebui asigurată difuzarea largă a ghidului practic în rândul juriştilor prin orice mijloace.

The potential of clusters, which represents favourable innovation ecosystems for mutually reinforcing groups of SMEs, need to be better exploited as an avenue for firm growth.
Potențialul grupurilor de IMM-uri(clustere), care reprezintă ecosisteme favorabile inovării în cadrul cărora IMM-urile se sprijină reciproc, trebuie mai bine exploatat pentru a favoriza o creștere solidă.

The role and potential of global private business and foreign investors that share EU values should be better exploited and supported, and in terms of respect for fundamental economic and social rights.
Rolul și potențialul întreprinderilor private la nivel mondial și al investitorilor străini care împărtășesc valorile UE ar trebui mai bine valorificate și susținute, inclusiv sub aspectul respectării drepturilor economice și sociale fundamentale.

The potential of clusters to create favourable innovation ecosystems for mutually reinforcing groups of SMEs needs to be better exploited as a means of promoting growth.
Potențialul clusterelor de a crea ecosisteme favorabile inovării pentru grupuri de IMM-uri care se susțin reciproc trebuie să fie exploatat mai bine ca mijloc de promovare a creșterii.

The potential of reuse and repair activities in terms of economic activities and local job creation could be better exploited through better cooperation with products' manufacturers.
Potențialul activităților de reutilizare și reparare din perspectiva activităților economice și a creării de locuri de muncă la nivel local ar putea fi mai bine exploatat, printr-o mai bună cooperare cu fabricanții produselor.

Its availability to be an energy supplier should be better exploited by the EU.
Disponibilitatea acestuia de a fi un furnizor de energie ar trebui mai bine valorificată de UE.

Greater attention should be paid to human capital formation, and unused labour potential should be better exploited, particularly in the South.
Ar trebui acordată o atenție mai mare formării capitalului uman, în timp ce capitalul de muncă nefolosit ar trebui mai bine exploatat, în special în zona de sud.

There is now a general call for stability by letting principles and processes to settle, and cost benefits having better exploited for a preparation of the implementation phase.
În prezent, se face un apel general la stabilitate, lăsând principiile şi procesele să se stabilizeze, şi o la exploatare mai bună a costurilor în vederea pregătirii pentru etapa de punere în aplicare.

Nevertheless, the gains from enlarging the Single Market, particularly for small- and medium-size firms, can be better exploited by deepening the integration of goods, services, labour, and financial markets.
Cu toate acestea, beneficiile extinderii pieței unice, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, pot fi mai bine exploatate dacă este intensificată integrarea piețelor produselor, serviciilor, muncii și financiare.

I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Mănescu, on her excellent work and I agree with her that the potential of territorial cooperation can be better exploited through multi-level governance, thanks to the relationships developed between private and public actors across national borders.
Doresc să o felicit pe raportoare, dna Mănescu, pentru excelenta sa activitate și sunt de acord cu ea că potențialul cooperării teritoriale poate fi mai bine exploatat prin guvernanța la mai multe niveluri, datorită relațiilor stabilite între actorii publici și privați aflați de o parte și cealaltă a granițelor naționale.

Welcomes the latest Integrated Pest Management- European Research Area Network(IPM-ERANET) and the new coordination platform for‘minor uses', but considers that the platform could be better exploited to cover research and innovation with a view to addressing the lack of crop protection solutions for minor use and speciality crops;
Salută ultimul proiect privind gestionarea integrată a dăunătorilor al Rețelei spațiului european de cercetare(IPM-ERANET) și noua platformă de coordonare pentru„utilizări minore”, însă consideră că platforma ar putea fi mai bine exploatată pentru stimularea cercetării și inovării în vederea găsirii de soluții pentru protejarea culturilor pentru utilizări minore și a culturilor de specialitate;

It must better exploit territorial cooperation potential.
Trebuie să exploateze mai bine potențialul pentru cooperare teritorială.

Better exploit the potential of the network of the MEDIA desks and Antennae.
O mai bună exploatare a potențialului rețelei de MEDIA Desks și antene.

Better exploiting the existing European Treaties.
O mai bună valorificare a tratatelor europene existente.

Can better exploit renewable energy sources, whether water, biomass wind or thermal.
Poate exploata mai bine sursele de energie regenerabilă, fie acestea hidrologice, biomasă, eoliene sau termale.

Well, exploited, corrupt, selfish.
Ei bine, exploatat, corupt, egoist.

Better exploit the potential of ICTs to enable more effective and personalised learning experiences, teaching and research methods(eg. eLearning and blended learning) and increase the use of virtual learning platforms.
O mai bună exploatare a potențialului TIC pentru a facilita experiențe de învățare, o predare și metode de cercetare mai eficiente și personalizate(de exemplu, e-learning și învățare mixtă) și utilizarea sporită a platformelor de învățare virtuale.