What is the translation of " BLAME IT ON ME " in Romanian?

• dă vina pe mine
• vina pe mine

Examples of using Blame it on me in English and their translations into Romanian

Blame it on me.
Dă vina pe mine.

Right, blame it on me.
Aşa-i, da vina pe mine.

Blame it on me♪.
Dau vina pe mine ♪.

And he's gonna blame it on me.
Și o va da vina pe mine.

Blame it on me, Miller boy.
Dă vina pe mine, Miller băiete.

Oh, yeah, go blame it on me!
Oh, da, du-te vina pe mine!

Blame it on me; it was my fault.
Da vina pe mine, a fost vina mea.

They're coming.-♪ blame it on me♪.
Vin.- ♪ dau vina pe mine ♪.

Blame it on me.- what did your predecessor do?
Dă vina pe mine.- Ce-a făcut predecesoarea ta?

And if she finds out, blame it on me.
Şi dacă află, dă vina pe mine.

Okay, blame it on me.
Ok, dă vina pe mine.

I know the guys in the team will be upset, but blame it on me.
Echipa va fi tristă. Dă vina pe mine.

Look, blame it on me.
Uite, dă vina pe mine.

Hannity can walk the blight out on her own and blame it on me.
Hannity poate pleca singură cu dăunătorul şi poate da vina pe mine.

Hell, blame it on me.
Dracie, da vina pe mine.

When Shane calls, tell him he's on his own. Or blame it on me.
Când va suna Shane, spune-i că e pe cont propriu sau dă vina pe mine.

Blame it on me because you can't drive, George.
Dă vina pe mine că nu poţi să conduci, George.

You can always blame it on me.
Puteţi oricând să daţi vina pe mine.

Blame it on me because you can't drive, George.
Da vina pe mine ca nu poti sa conduci, George.

Murder the Emperor, blame it on me, take me out of the picture so that her own son can take over the throne.
Asasinarea împăratului, da vina pe mine, ia-mă din imagine astfel încât ei pot fiul prelua tronul.

Blame it on me it all makes me any more.
Dă vina pe mine, nu-mi mai pasă.

Blame it on me, the one person you do not want to get rid of, because I fit into all of your addictions.
Dă vina pe mine, singura persOană de care nu vrei să scapi, pentru că eu mă încadrez în toate dependenţele tale.

He blamed it on me!
El a dat vina pe mine!

Cody blamed it on me.
Cody dat vina pe mine.

He ripped off Don Huertero and blamed it on me.
El a fost la hotel şi a dat vina pe mine.

When Duncan broke up with her, she blamed it on me.
Când Duncan a rupt relaţia cu ea, ea m-a învinovăţit pe mine.

You just fired 2500 people and blamed it on me.
Ai concediat 2500 oameni şi ai dat vina pe mine.

Well, the guy that I helped developed a staph infection and he blames it on me.
Ei bine, tipul care am ajutat dezvoltat o infectie stafilococilor Și el dă vina pe mine.

One time, my cousin, he ate the last piece of cake and blamed it on me, but I only had one slice.
Odata, varul meu, a mancat ultima bucata de prajitura si a dat vina pe mine, dar eu mancasem numai o bucata.

She blew off rehearsals all week, then messed up her footwork and blames it on me.
A lipsit toată săptămâna de la repetiţii, a încurcat paşii şi a dat vina pe mine.