What is the translation of " BLAME IT " in Romanian?

• vina
• da vina
• dă vina
• dau vina
• dai vina
• e vina

Examples of using Blame it in English and their translations into Romanian

Blame it on Alex.
E vina lui Alex.

She would blame it on the kids.
Ar da vina pe copii.

Blame it on Fidel.
E vina lui Fidel.

And he's gonna blame it on me.
Și o va da vina pe mine.

So blame it on…♪.
Deci vina pe… ♪.

They're coming.-♪ blame it on me♪.
Vin.- ♪ dau vina pe mine ♪.

Blame it on Mark.".
Vina pe Marcu.".

I'm not gonna blame it on the job.
Nu voi da vina pe slujbă.

Blame it all on me.
Vina totul pe mine.

That's right. Blame it on the law.
Chiar aşa, dă vina pe lege.

Blame it on my Dollie.
Vina pe Dollie meu.

She will just blame it on housekeeping.
O va da vina doar pe gospodărie.

Blame it on red algae or brain-eating amoebas.
Vina pe alge roşii sau amibe-mananca creier.

You're gonna blame it on budget cuts?
Vei da vina pe reducerile bugetare?

Blame it all on me. I had to be you. Did you know that?
Aruncă toată vina pe mine, Trebuia să fiu ca tine?

Close the case and blame it on Jae-joon.
Închide cazul şi dă vina pe Jae-joon.

I blame it on the schools.
Eu dau vina pe școli.

The other time. I could blame it on the beer.
Data trecută puteam da vina pe bere.

Can't blame it on anything.
Nu pot da vina pe nimic.

Next thing you drown in self pity and blame it on the bad, bad world.
Apoi te scufunzi in bautura si dai vina pe lumea rea, rea.

Okay, blame it on me.
Ok, dă vina pe mine.

You twist every act and blame it on somebody else!
Răstălmăceşti fiecare faptă şi dai vina pe altcineva!

Sure, blame it on other people.
Sigur, dă vina pe alţii.

Which is why I'm tivoing Blame it on Rio as we speak.
Careestemotivulpentrucare amtivoing dau vina pe Rio ca vorbim.

I blame it on poolrooms.
Eu dau vina pe camerele de biliard.

This time I can't blame it on pilot error.
De data asta nu pot da vina pe eroare de pilotaj.

And blame it on the right country.
Si vina pe tara din dreapta.

He's probably gonna blame it on my bad attitude.
Probabil va da vina pe mine pentru atitudinea mea.

Blame it all on your stupid ass for getting deceived!
Totul vina pe fundul tău prost pentru a obține înșelat!

Look, blame it on me.
Uite, dă vina pe mine.