What is the translation of " BUILT TO WITHSTAND " in Romanian?

• construit pentru a rezista la
• construite pentru a rezista la
• construit sa reziste

Examples of using Built to withstand in English and their translations into Romanian

It's built to withstand.
Este construit pentru a rezista.

Both durable and waterproof, eTrex 10 is built to withstand the elements.
Durabil şi rezistent la apă, dispozitivul eTrex 10 este construit pentru a rezista la intemperii.

Built to withstand heat.
Construită pentru a rezista la căldură.

These things are built to withstand these weather fronts.
Aceste lucruri sunt construite pentru a rezista la aceste fronturi meteo.

Built to withstand jolts that may occur during shipping.
Construită pentru a rezista șocurilor ce pot apărea în timpul procesului de transport.

All of this stuff has been built to withstand electromagnetic pulses.
Toate au fost construite să reziste pulsurilor electromagnetice.

It's built to withstand the greatest storms ever faced at sea.
E construit să reziste celor mai aprige furtuni de pe oceane.

It may not look like it, but this place was built to withstand a hulk-size force.
Nu poate arata ca ea, dar acest loc a fost construit pentru a rezista la o forță Hulk-size.

It's built to withstand a gamma bomb.
E făcut să reziste unei bombe gamma.

Husqvarna's brushcutters and trimmers are built to withstand the most demanding jobs.
Motouneltele şi trimmerele de la Husqvarna sunt construite să reziste la cele mai solicitante sarcini.

It's built to withstand a nuclear explosion.
Este construit pentru a rezista unei explozii nucleare.

The 3 millimetre thick steel Skid Plate is built to withstand at least 5 tonnes of pressure.
Scutul de protecţie din oţel cu grosime de 3 milimetri este construit pentru a rezista la o presiune de cel puţin 5 tone.

That's built to withstand a 300-pound Samoan meth addict.
E făcută să reziste unui drogat samoan de 135 de kg.

The rather dull, modern town is dominated by cold concrete edifices, built to withstand future earthquakes.
Mai degrabă plictisitoare, oras modern este dominat de edificii de beton la rece, construit pentru a rezista la cutremure viitoare.

They're built to withstand far worse.
Sunt construite să reziste la condiţii mult mai rele.

Built to withstand the elements, it's the ultimate training partner.
Construit pentru a rezista la intemperii, este cel mai bun partener de antrenament.

Featuring polished CNC aluminum built to withstand wear and tear, the Yoga 920 is as tough as it is elegant.
Datorită aluminiului CNC lustruit conceput pentru a rezista la uzură, Yoga 920 este dur și totodată elegant.

Built to withstand the harshest environments, REDLITHIUM™ batteries deliver more work over the course of your day and over the life of the battery.
Construite pentru a rezista în cele mai dure medii, acumulatoarele REDLITHIUM™ lucrează mai mult în decursul unei zile și pe toată durata de viață a bateriei.

By 2048, two dozen mega reactors were built to withstand any disaster, even a nuclear attack.
După 2048, două reactoare de duzină de mega au fost construite pentru a rezista la orice dezastru, chiar și un atac nuclear.

We're built to withstand massive quantities of alcohol.
Nu suntem creaţi să ingurgitam cantităţi masive de alcool.

Those windows, like everything in this building, are built to withstand a blast equivalent to four nuclear explosions.
Acele ferestre, cum ar fi totul în această clădire, sunt construite pentru a rezista la o explozie echivalentă cu patru explozii nucleare.

They are built to withstand the toughest conditions and are ideal for use on race cars.
Acestea sunt construite pentru a rezista în cele mai dure condiții și sunt ideale pentru utilizarea pe masini de competitie.

And Troy is built to withstand a 10-year siege.
Şi Troia e construită să reziste unui atac de 10 ani.

One built to withstand the hardest of environments while somehow maintaining a discrete, minimalistic kind of design that goes almost unnoticeable on your wrist.
Unul construit pentru a rezista celor mai grele medii, păstrând într-un fel un mod discret, minimalist de design care merge aproape neobservat la încheietura mâinii.

Harrenhal was built to withstand an attack from the land.
Harrenhal a fost conceput să reziste unui atac de pe uscat.

It was built to withstand for at least 125 years and to an earthquake with an intensity of up to 9 degrees.
A fost construit sa reziste cel putin 125 de ani si unui cutremur cu intensitate de pana la 9 grade pe scara Richter.

Rugged GPS watch built to withstand the toughest environments.
Ceas solid cu GPS, construit să reziste în cele mai dure medii.

Xperia XZ is built to withstand the splashes that are a part of everyday life.
Dispozitivul Xperia XZ este creat să reziste la stropire, lucru care se întâmplă în viața de zi cu zi.

They were built to withstand the strength of a vampire.
Au fost construite pentru a rezista puterii unui vampir.

No, the dome, it's built to withstand the impact of even a strong shaker.
Nu, cupola, este construit pentru a rezista la impactul chiar și un agitator puternic.