What is the translation of " CANNOT GENERATE " in Romanian?

• nu pot genera
• nu poate genera

Examples of using Cannot generate in English and their translations into Romanian

Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.
Frază greșită. Nu pot genera o nouă pereche de chei.

Cannot generate SSPI context" error message is displayed when you connect to SQL Server 2000.
Mesaj de eroare"Nu pot genera SSPI contextul" este afişat atunci când vă conectaţi la SQL Server 2000.

Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.
Abandonat de către utilizator. Nu pot genera o nouă pereche de chei.

If you cannot generate targeted visitors to your site, you will not make any sa.
Dacă tu nu poate genera vizate de vizitatori la site-ul, tu nu va face orice sa.

Gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.
Procesul gpg nu s- a încheiat. Nu pot genera o nouă pereche de chei.

The heart alone cannot generate the pressure necessary to force the serum into the capillaries.
Inima singură nu poate genera presiunea necesară pentru a forţa sângele să ajungă până în capilare.

The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.
Numele nu este acceptat de gpg. Nu pot genera o nouă pereche de chei.

We cannot generate black holes our technology is far too feeble to move such massive amounts of matter around.
Noi nu putem produce gauri negre tehnologia noastra este departe de capacitatea de a muta aceste masive corpuri in apropierea noastra.

The email address is not valid. Cannot generate a new key pair.
Adresa de poștă electronică nu este validă. Nu pot genera o nouă pereche de chei.

The load determines the pressure, the hydraulic relief valve only limits the pressure of the hydraulic system, but the pressure relief valve itself cannot generate pressure.
Sarcina determină presiunea, supapa de siguranță hidraulică limitează numai presiunea sistemului hidraulic, dar supapa de presiune în sine nu poate genera presiune.

If hair Follicles do not gain enough oxygen, they cannot generate ATP, a substance that plays a vital role in cell growth.
În cazul în care foliculii de par nu obține suficient oxigen, ele nu pot genera ATP, un material care joacă un drept esențial în dezvoltarea celulelor.

The Orantho's captain is dead. The Slivin's deflector cannot generate a graviton burst.
Căpitanul şi primul ofiţer de pe Orantho sunt morţi iar deflectorul de pe Slivin e avariat şi nu poate genera un puls graviton.

This feedforward mode of operation means that the cerebellum, in contrast to the cerebral cortex, cannot generate self-sustaining patterns of neural activity.
Acest mod de operație cu conexiuni doar înainte înseamnă că cerebelul, în contrast cu scoarța cerebrală, nu poate genera tipare de activitate neuronală ce se auto-întrețin.

But, local executives without political support and legitimacy of their populations cannot be durable and cannot generate public services of high quality.
Numai prin intermediul autorităților locale descentralizate, statele pot funcționa la nivelul așteptărilor cetățenilor. Dar, liderii locali fără sprijin politic și legitimitatea populației lor nu pot genera servicii publice de înaltă calitate.

In the same context, the Court holds that the politically motivated absence of the parliamentarian shall not allow the majority to deprive him of the mandate, but it does not mean that this absence cannot generate differentiated wages of Members according to the effective time actually devoted to the activity of lawmaking.
În acelaşi context, Curtea a reţinut că lipsa motivată politic a deputatului nu trebuie să permită majorităţii să-l lipsească de mandat, dar aceasta nu înseamnă că această lipsă nu poate genera salarizarea diferenţiată a deputaţilor în funcţie de timpul efectiv dedicat activităţii de legiferare.

They can't generate their own body heat.
Ele nu pot genera căldură lor propriul corp.

At this point, Fermilab just can't generate enough energy.
În acest moment, Fermilab doar nu poate genera suficienta energie.

Therefore, Skype for Business Online can't generate a personal certificate.
De aceea, Skype pentru afaceri Online nu poate genera un certificat personal.

Internal error: couldn't generate list of packages to download.
Eroare internă: nu s-a putut genera lista pachetelor de descărcat.

Without AAKG, your body can not generate nitric oxide.
Fără AAKG, organismul nu ar putea genera oxid nitric.

Thousands of starships couldn't generate that much.
Mii de astronave nu a putut genera atât de mult.

Thousands of starships couldn't generate that much.
Mii de nave n-ar putea genera atâta.

If Designer can't generate high-quality options for you, it won't show any options at all.
Dacă Designer nu pot genera opțiunile de calitate înaltă pentru dvs., acesta nu se afișează la toate opțiunile.

Hosting packages which include unlimited traffic can not generate additional cost for data traffic.
Pachetele de gazduire care includ trafic nelimitat nu pot genera cost suplimentar pentru traficul de date efectuat.

Plug the gap when renewable energies can't generate enough power to meet demand.
Să eliminați lacunele atunci când energiile din surse regenerabile nu pot genera suficientă energie pentru a satisface cererea.

So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any scale.
Ne confruntăm cu probleme sociale de o amploare uriaşă, iar organizaţiile noastre nu pot genera niciun procent.

Any municipal property that can't generate enough money to cover its operating budget can be rezoned for other uses.".
Orice proprietate municipala care nu generează suficienţi bani… să acopere bugetul operaţional… poate fi repartizată pentru alte utilizări".

I guess three of them couldn't generate enough heat outside, and one victim wouldn't sustain all three.
Cred că trei dintre ele nu ar putea genera suficientă căldură din exterior, și o victimă nu ar susține toate trei.

As it expanded, the requirements for simply feeding its cities and feeding its army, it became so large that the empire couldn't generate enough food energy, enough grain, to adequately meet all its obligations.
Pe masura ce s-a extins, cerintele de a hrani orasele si armata, au devenit atat de mari incat imperiul n-a putut produce destula hrana, energie, destule cereale, pentru a-si achita obligatiile in mod adecvat.

In this context, the Court held that the politically motivated absence should not allow the majority to deprive the MP of his/her mandate, but it did not mean that such absence could not generate differentiated salaries of the Members of the Parliament depending on the time actually spent on the legislative activity.
În acelaşi context, Curtea a reţinut că lipsa motivată politic a deputatului nu trebuie să permită majorităţii să-l lipsească de mandat, dar aceasta nu înseamnă că această lipsă nu poate genera salarizarea diferenţiată a deputaţilor în funcţie de timpul efectiv dedicat activităţii de legiferare.