What is the translation of " CERTAIN TEMPERATURE " in Romanian?

• o anumită temperatură
• o anumita temperatura
• unei anumite temperaturi

Examples of using Certain temperature in English and their translations into Romanian

Observe a certain temperature.
Observați o anumită temperatură.

Self-regulating cables are already released"programmed" at a certain temperature.
Cablurile autoreglabile sunt deja eliberate"programate" la o anumită temperatură.

The core mass must have a certain temperature and humidity.
Masa de bază trebuie să aibă o anumită temperatură și umiditate.

Steam is formed by special cartridges that are heated at a certain temperature.
Aburul este format din cartușe speciale care sunt încălzite la o anumită temperatură.

Upon reaching a certain temperature, the quicklime would begin to incandesce.
La atingerea unei anumite temperaturi, varul caustic ar începe să fie incandescent.

The room must have a certain temperature.
Camera trebuie să aibă o anumită temperatură.

At a certain temperature, the compound has a good viscosity, can be cured at room temperature..
La o anumită temperatură, compusul are o bună vâscozitate, poate fi vindecat la temperatura camerei.

You can save the crop at a certain temperature.
Puteți salva cultura la o anumită temperatură.

With this solution, a certain temperature will always be maintained in the hen house.
Cu această soluție, o anumită temperatură va fi întotdeauna menținută în casa de găină.

The molecules of water, they have certain temperature.
Moleculele de apa au o anumita temperatura.

The substance is heated to a certain temperature without burning, as is the case with smoking.
Substanța este încălzită la o anumită temperatură fără arsură, ca în cazul fumatului.

Also the massif should be glued using special adhesive compounds, at a certain temperature and pressure.
De asemenea, masivul trebuie lipit cu ajutorul unor compuși adezivi speciali, la o anumită temperatură și presiune.

When heated to a certain temperature, low-temperature fractions, including alcohol, begin to evaporate.
Când se încălzește la o anumită temperatură, fracțiunile cu temperatură scăzută, inclusiv alcoolul, încep să se evapore.

You can't even crank these things past a certain temperature-- am I wrong?
Nici macar nu poti sa spargi lucrurile astea la o anumita temperatura, asa e?

It is suitable to determine kinematic viscosity of liquid petroleum products(Newton liquids) at a certain temperature.
Este potrivit să se determine vâscozitatea cinematică de produse petroliere lichide(Newton lichide) la o anumita temperatura.

In the room it is necessary to maintain a certain temperature, comfortable for accessories(from +18 to +24).
În încăpere este necesar să se mențină o anumită temperatură, confortabilă pentru accesorii(de la +18 la +24).

A pneumatic opening cylinder operated through a thermofusible device set at a certain temperature.
Un cilindru pneumatic de deschidere, acționat prin intermediul unui dispozitiv termofuzibil setat la o anumită temperatură.

At the same time in the steam room creates a certain temperature and humidity, healing effects on the human body.
În același timp, în camera de aburi creează o anumită temperatură și umiditate, efecte de vindecare asupra corpului uman.

It is necessary to take into account that at each stage of development it is necessary to maintain a certain temperature.
Este necesar să se țină seama de faptul că la fiecare etapă de dezvoltare este necesară menținerea unei anumite temperaturi.

For many sonochemical reactions a certain temperature must be maintained, so temperature control is important.
Pentru multe reacții sonochimice trebuie menținute o anumită temperatură, astfel încât controlul temperaturii este important.

Refrigerated transport- for food or goods that do not require deep freezing, but only cooling at a certain temperature.
Transport frigorific cu refrigerare- alimente sau preparate care nu necesita congelare, ci doar racire la o anumita temperatura.

While annealing, the workpiece is heated to a certain temperature and then cooled down slowly. This can be done to reach following aims.
La recoacere, incalzire se are in vedere aducerea la o anumita temperatura a piesei de prelucrat dupa care se urmareste o racire lina.

As a result, ANKO designed a siomai making machine in which every process operated under a certain temperature.
Ca rezultat, ANKO proiectat o mașină de fabricare a siomai în care fiecare proces care funcționează sub o anumită temperatură.

Everyone has one goal- to heat and maintain a certain temperature in the aquarium.
Fiecare are un singur scop- încălzirea și menținerea unei anumite temperaturi în acvariu.

The hydrometallurgical process generally involves leaching minerals with acids, bases and various chemical solvents at a certain temperature and pressure.
Procesul hidrometalurgic implică, în general, scurgerea mineralelor cu acizi, baze și diverși solvenți chimici la o anumită temperatură și presiune.

It is not necessary to use granite and which, when heated to a certain temperature in the sand falls apart.
Nu este necesar să se utilizeze granit și care, atunci când este încălzit la o anumită temperatură în nisip se destramă.

Sewage pipes of the internal installation are designed for transportation of drains heated to a certain temperature under pressure.
Conductele de canalizare din instalația internă sunt proiectate pentru transportul scurgerilor încălzite la o anumită temperatură sub presiune.

The logo is processed on a computer, then a mold is made, which, at a certain temperature is printed on the agenda.
Sigla este prelucrata pe calculator, se realizeaza apoi o matrita, care, la o anumita temperatura imprima forma pe agenda.

The next year, Hawking showed that black holes emit thermal Hawking radiation corresponding to a certain temperature( Hawking temperature)..
În anul următor, Hawking a demonstrat că găurile negre emit radiație termică Hawking, care corespunde unei anumite temperaturi( temperatura Hawking).

Recommended transport conditions, including instructions for keeping the container at a certain temperature and in a certain position.
Condiții de transport recomandate, inclusiv instrucțiuni privind păstrarea recipientului la o anumită temperatură și într-o anumită poziție;