What is the translation of " CHANGED A BIT " in Romanian?

• schimbat deloc
• schimbat un pic
• mai schimbat
• schimbat puțin

Examples of using Changed a bit in English and their translations into Romanian

You have changed a bit.
Te-ai schimbat un pic.

After all these years, you haven't changed a bit.
După atâţia ani, nu te-ai schimbat deloc.

Hasn't changed a bit.
Nu s-au schimbat un pic.

Sixteen years and you haven't changed a bit.
Ani şi nu te-ai schimbat deloc.

Hasn't changed a bit, huh?
Nu s-au schimbat un pic, nu-i asa?

I think you haven't changed a bit.
Cred că nu s-au schimbat un pic.

You haven't changed a bit on your birthday.
Nu te-ai schimbat deloc de ziua ta.

And you really haven't changed a bit.
Iar tu nu te-ai schimbat deloc.

You haven't changed a bit since high school.
Nu te-ai schimbat deloc din liceu.

But the world has changed a bit.
Dar lumea s-a schimbat puțin.

However, when I became acquainted with the commercially available Triapidix300 weight loss, my behavior changed a bit.
Cu toate acestea, când am luat cunoștință de pierderea în greutate Triapidix300 disponibilă în comerț, comportamentul meu sa schimbat puțin.

You haven't changed a bit.
Nu te-ai schimbat un pic.

Today things have changed a bit, so much so that those scenes of chaos and desmelene are fictitious and starred funny dolls that you handle with buttons and keys.
Astăzi lucrurile s-au schimbat puțin, atât de mult încât acele scene de haos și desmelene sunt fictive și au jucat păpuși amuzante pe care le ocupi cu butoane și chei.

You haven't changed a bit.
Tu nu s-au schimbat un pic.

I would say his cellar hasn't changed a bit.
Aş spune că pivniţa lui nu s-a schimbat deloc.

You have not changed a bit in 20 years.
Nu te-ai schimbat deloc în 20 de ani.

Uncle Billy, you haven't changed a bit.
Unchiule Billy, nu te-ai schimbat deloc.

You haven't changed a bit, you old polecat!
Nu te-ai schimbat deloc, bătrâne dihor!

Oh, Muff, you haven't changed a bit.
Oh, Mufe, nu s-au schimbat un pic.

You haven't changed a bit, except your hair.
Nu te-ai schimbat deloc, cu excepţia părului.

Sue Ellen, you haven't changed a bit.
Sue Ellen, nu s-au schimbat un pic.

Things haven't changed a bit since ten years ago.
Lucrurile nu s-au schimbat deloc în 10 ani.

Meanwhile, things have changed a bit.
Între timp, lucurile s-au mai schimbat.

Things have changed a bit.
Lucrurile s-au mai schimbat.

In 500 years, people have not changed a bit.
În 500 de ani, oamenii nu s-au schimbat deloc.

They haven't changed a bit.
Ei nu s-au schimbat un pic.

Julian, it looks like you haven't changed a bit.
Julian, se pare că nu te-ai schimbat deloc.

Relations have changed a bit.
Relațiile s-au schimbat un pic.

Bravo, Hans, you haven't changed a bit.
Bravo, Hans, nu te-ai schimbat deloc.

You will find things have changed a bit since then.
O să descoperiţi că lucrurile s-au mai schimbat de atunci.