What is the translation of " CHANGES IN BEHAVIOR " in Romanian?

• modificări de comportament
• schimbările în comportament

Examples of using Changes in behavior in English and their translations into Romanian

Some people have had changes in behavior.
Unii oameni au avut modificări de comportament.

Any changes in behavior since the new diet?
Vreo schimbare de comportament de când are o dietă nouă?

It can be diarrhea, nausea, changes in behavior.
Acest lucru poate fi diaree, greață, modificări de comportament.

Report any changes in behavior to Declan immediately.
Raport orice modificari de comportament pentru a Declan imediat.

Although care was taken to make the transition to the new compiler as transparent as possible, changes in behavior are possible.
Deși a fost grijă să facă tranziția la noul compilator ca transparente posibil, modificările de comportament sunt posibile.

Have you noticed changes in behavior, uh, moodiness.
Ați observat modificări de comportament, irascibilitate, tristețe.

Changes in behavior: Small things would upset the toddler easily.
Schimbările în comportament: lucrurile mici ar deranja copilul mic cu ușurință.

It's a test Connor ran to predict changes in behavior after regeneration.
EsteuntestdeConnorafugit pentru a prezice modificările încomportamentul după regenerare.

Other changes in behavior can be the isolation of family and friends or an increase in the consumption of foods and caffeine.
Alte schimbări în comportament pot fi izolarea familiei și prietenilor sau creșterea consumului de alimente și cafeină.

Absolutely all pregnant women notice some changes in behavior, internal sensations, well-being, etc.
Absolut toate femeile însărcinate observă unele schimbări în comportament, senzații interne, bunăstare etc.

A drug is defined as any substance that in the body, produces changes in the cells of the central nervous system, causing changes in behavior.
Un medicament este definit ca orice substanță care, în organism, produce schimbări în celulele sistemului nervos central, provocând schimbări de comportament.

This device detects changes in behavior of the patient and the doctor transmits information.
ACEST Dispozitiv detectează schimbările version Comportamentul pacientului ȘI Medicul transmite Informații.

They were looking for fundamental information on compounds that were… would be capable of causing… changes in behavior, changes in mental attitude.
Ei căutau iformatii esenţiale despre compuşii unor substanţe care au fost… Care ar fi fost capabili să producă… Schimbări în comportament, schimbări de atitudine mentală.

Any alarming signs, changes in behavior or condition of the animal require specialist advice.
Orice semne de avertizare, schimbări în comportamentul sau starea animalului necesită consiliere de specialitate.

Repentance always includes acceptance of full responsibility for the wrongs committed, willingness to make restitution in every way possible, and changes in behavior to eliminate the abuse.
Întotdeauna, părerea de rău include acceptarea întregii responsabilităţi pentru răul comis, disponibilitatea de a îndrepta lucrurile în orice mod posibil şi schimbarea comportamentală, care să elimine abuzul.

The observer records then the changes in behavior and the relationships to the original settings.
Observatorul înregistrează schimbările în comportament și relația cu starea originală a lucrurilor. Eșantionare aleatorie.

General: fever, headache, feeling tired, dizziness or fainting, dark urine, bleeding, weakness, numbness of legs, arms, or faces, changes in behavior, such as less sex drive, being irritable or forgetful.
Generale: febră, cefalee, senzaţie de oboseală, ameţeală sau leşin, urină închisă la culoare, sângerare, slăbiciune, amorţeli la nivelul picioarelor, braţelor sau feţei, modificări de comportament, cum sunt scăderea libidoului, iritabilitate sau uitare.

The answer is: as a rule, changes in behavior and character occur, but all of them are for the better.
Răspunsul este că, de regulă, apar schimbări de comportament și de caracter, dar toate acestea sunt spre bine.

Faced with this scenario, people who present this picture may experience loss of memory, difficulty performing daily tasks, such as managing money, driving or eating, as well as having changes in behavior, such as insomnia, irritability and aggressiveness.
În acest scenariu persoanele care au această condiție poate manifesta pierderi de memorie, dificultăți în îndeplinirea sarcinilor de zi cu zi, cum ar fi gestionarea banilor, de conducere sau de a mânca, în plus față de modificările în comportament, cum ar fi insomnia, iritabilitatea și agresivitatea.

Symptoms of the disease short-term memory loss, changes in behavior and intelligence, slow thinking. Studies have shown that it is po….
Simptomele bolii pe termen scurt pierderea memoriei, modificări de comportament și de inteligență, gândire lentă. Studiile au….

How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?
Cum măsurăm schimbările de comportament într-un mod semnificativ care să ne ajute să prevenim boli, instalarea lor timpurie, şi monitorizarea evoluţiei bolii pe o perioadă mai lungă?

Do you think it could account for hallucinations or changes in behavior, maybe some form of schizophrenia?
Crezi că ar putea cauza halucinaţii sau modificări de comportament, poate o formă de schizofrenie?

The overprotection of parents in relation to the child can lead to changes in behavior and personality, making the child often socially isolated, dependent and insecure.
Supraprotecție parentală față de copil poate duce la schimbări de comportament și de personalitate, ceea ce face copilul de multe ori izolate social, dependente și nesigure.

Therefore, it is important to give the animals proper attention, to inspect their appearance, to observe changes in behavior, so that if there is a symptom of any disease in time, contact the veterinarian.
Prin urmare, este important să acordați animalelor atenția corespunzătoare, să le inspectați aspectul, să observați modificările comportamentului, astfel încât, dacă există un simptom al oricărei boli în timp, contactați medicul veterinar.

Flux in a child can proceed without high temperature increases, so at the slightest suspicion(swelling of the cheeks, pain, changes in behavior, trauma of the tooth) is necessary to address urgently to the dentist, it is better for children.
Flux într-un copil poate avea loc fără creșteri de temperatură ridicată, astfel încât la cea mai mica suspiciune(umflarea obraji, durere, modificări de comportament, traumatisme ale dintelui) este necesar pentru a aborda de urgență la dentist, este mai bine pentru copii.

His data should contain information about puppy weight gain, growth at withers, appearance of milk teeth and changing them to permanent ones, date of raising the ears, monitoring age-related changes in behavior, results of education and initial training, assessments and recommendations of the specialists who examined the puppy, marks on the implementation of these recommendations, the dates of veterinary examinations, prophylactic treatments against worms and vaccinations.
Datele sale ar trebui să conțină informații despre creșterea în greutate a catelului, creșterea în greabăn, apariția dinților din lapte și schimbarea acestora la cele permanente, data ridicării urechilor, monitorizarea modificărilor comportamentului în funcție de vârstă, rezultatele formării și pregătirii inițiale, evaluările și recomandările specialiștilor care au examinat catelul, cu privire la punerea în aplicare a acestor recomandări, datele examinărilor veterinare, tratamentele profilactice împotriva viermilor și vaccinările.

But, change in behavior must start with citizens.
Dar schimbarea comportamentului trebuie să înceapă cu cetățenii.

Did you notice a change in behavior or mood?
Ai observat o schimbare in comportamentul sau starea de spirit?

Applications or devices that experience a change in behavior after you install this update.
Aplicaţii sau dispozitive care produce o schimbare în comportament după ce instalaţi această actualizare.

This change in behavior could be the piece that we're missing.
Această schimbare în comportament ar putea fi piesa care ne-a scăpat.