What is the translation of " CHANGES IN BEHAVIOR " in Croatian?

• promjene u ponašanju
• promjena u ponašanju

Examples of using Changes in behavior in English and their translations into Croatian

Changes in behavior, etc.
Promjene u ponašanju, i tako dalje. itd.

Did you notice any recent changes in behavior?
Jeste li primijetili promjene u ponašanju?

Changes in behavior can cause jealousy.
Promjene u ponašanju mogu izazvati ljubomoru.

It can be diarrhea, nausea, changes in behavior.
To može biti proljev, mučnina, promjene u ponašanju.

Any changes in behavior since the new diet?
Ima li promjena u ponašanju otkako je na novoj ishrani?

This is due to the inability of the veterinarian to monitor the dog for a long time and to compare changes in behavior.
To je zbog nemogućnosti veterinara da dugo prati psa i uspoređuje promjene u ponašanju.

Report any changes in behavior to Declan immediately.
Prijavite bilo kakve promjene u njihovom ponašanju, Declanu.

This is due to the inability of the veterinarian to monitor the dog for a long time and to compare changes in behavior.
To je zbog nemogućnosti produženog praćenja psa veterinara i uspoređivanja promjena u ponašanju.

Typically, such changes in behavior occurin 14-16 years.
Tipično, takve promjene u ponašanju javljajuu 14-16 godina.

For example, a child who seems calm when we expect reactions such as sadness, anxiety or other unpleasant emotions, changes in behavior;
Primjerice, dijete koje se doima smireno, a očekujemo reakcije poput tuge, tjeskobe ili drugih neugodnih emocija, promjena u ponašanju;

Also brings other changes in behavior. The pressure of numbers.
Veliki broj ovih dinosaura donosi i promjenu u ponašanju.

For example, the experiment of Ferraro and colleagues does not reveal whether peer comparison alone would have been sufficient to lead to long term changes in behavior.
Na primjer, eksperiment Ferraro i njegovi kolege ne otkriva da li peer odnosu na miru bi bila dovoljna da dovede do dugoronih promjena u ponašanju.

Have you noticed changes in behavior, uh, moodiness, depression.
Jesi li primjetila promjene u ponašanju, Loše raspoloženje, depresija.

They were looking for fundamental information on compounds that were… would be capable of causing… changes in behavior, changes in mental attitude.
Oni su u potrazi za temeljne informacije Na spojeva koji su bili… će biti sposobna uzrokuje… promjene u ponašanju, promjena mentalnog stava.

There may also be changes in behavior and neurologic seizures.
Također, postoji svibanj biti promjena u ponašanju i neuroloških napadaja.

Poorly controlled pain leads to unnecessary suffering of the patients with the possibility of permanent changes in behavior and reduced quality of life.
Nepotrebne patnje bolesnika uz mogućnost nastanka trajnih promjena u ponašanju i smanjenja kvalitete života te se učinkovito liječenje boli smatra osnovnim pravom svakog bolesnika.

You report any changes in behavior and register its whereabouts at all times.
Prijavit ćeš sve promjene ponašanja i stalno bilježiti njegovu lokaciju.

Do you think it could account for hallucinations or changes in behavior, maybe some form of schizophrenia?
Zar Mislite li da bi mogao račun za halucinacija ili promjene u ponašanju, možda neki oblik shizofrenije?

But such changes in behavior, mood andstate of health does not happen all couples, some women feel beautiful.
No, takve promjene u ponašanju, raspoloženju izdravstveno stanje se ne događa sve parove, neke žene osjećaju lijepo.

Therefore, it is important to give the animals proper attention, to inspect their appearance, to observe changes in behavior, so that if there is a symptom of any disease in time, contact the veterinarian.
Stoga je važno dati životinjama odgovarajuću pozornost, ispitati njihov izgled, promatrati promjene u ponašanju, tako da ako postoji simptom bilo koje bolesti na vrijeme, kontaktirajte veterinara.

The answer is: as a rule, changes in behavior and character occur, but all of them are for the better.
Odgovor je: u pravilu se događaju promjene u ponašanju i karakteru, ali sve na bolje.

This increase in life expectancy is the remarkable product of culture-- the crucible that holds science and technology and wide-scale changes in behavior that improve health and well-being.
Ovaj porast u očekivanom trajanju životnog vijeka je nevjerojatan proizvod kulture-- teško iskušenje koje drži znanost i tehnologiju i širok raspon promjena u ponašanju koje su poboljšale zdravlje i blagostanje.

As for Adam's recent changes in behavior, well, he's poorly rested.
Što se tiče Adamovih nedavnih promjena u ponašanju, rekao bih da se premalo odmara.

Presentation on the topic of Christian approach to sustainable recovery from addiction has led most important segments that lead to desirable changes in behavior that may result with successful integration of recovered addicts into society.
U izlaganju na temu"Krsćanski pristup u oporavku od ovisnosti" su navedeni najbitniji segmenti koji dovode do poželjnih promjena u ponašanju, koji mogu rezultirati uspješnoj integraciji oporavljenih ovisnika u društvo.

First stage is subtle changes in behavior-- They're restless, morose.
U početku su to manje promjene u ponašanju, pas je nemiran i razdražljiv.

Flux in a child can proceed without high temperature increases, so at the slightest suspicion(swelling of the cheeks, pain, changes in behavior, trauma of the tooth) is necessary to address urgently to the dentist, it is better for children.
Tok u dijete može nastaviti bez povećanja visoke temperature, pa i na najmanji sumnje(oticanje licu, bol, promjene u ponašanju, trauma zuba) potrebno je obratiti hitno kod zubara, to je bolje za djecu. Tok.

Have you noticed any crew members… change in behavior the last few weeks?
Jeste li primijetili promjene u ponašanju nekih članova u zadnjih par tjedana?

The child may experience a change in behavior, a pronounced pallor.
Dijete može doživjeti promjene u ponašanju, izraženu bljedilo.

To psychologists, learning is a long-term change in behavior that's based on experience.
Psiholozima je učenje dugotrajna promjena u ponašanju utemeljena na iskustvu.

Have you noticed any crew members… Sorry. change in behavior the last few weeks?
Jeste li primjetili promjene u ponašanju nekih članova posade u zadnjih par tjedana?