What is the translation of " CHANGES IN TERMS " in Romanian?

• schimbări în ceea ce privește
• schimbări în termeni
• modificare în ceea ce privește

Examples of using Changes in terms in English and their translations into Romanian

Changes in Terms of Use.
Modificări în Termeni de utilizare.

Reporting to the FIU in 2016- changes in terms of delivery.
Raportarea către FIU în 2016- schimbări în termeni de livrare.

One can make changes in terms of four parameters, which include animations, shapes, images, and texts.
Se pot face modificări în ceea ce privește patru parametri, care includ animații, forme, imagini, și texte.

Reporting to the FIU in 2016- changes in terms of delivery.
Raportarea către FIU în 2016- schimbări în termeni de livrare Citiți mai multe.

The beginning of 2018 brought many changes in terms of both the gross minimum wage per economy and the social[…] The post The most important things about payroll in Romania appeared first on Smartree, Strategic HR Partner.
Inceputul de an 2018 a adus numeroase schimbari atat in ceea ce priveste salariul minim brut per economie cat si[…] The post Infografic: Cele mai importante lucruri despre salarizare in 2018 appeared first on Smartree, Strategic HR Partner.

BMW 1 Series facelift is here and it brings quite a few changes in terms of design.
BMW Seria 1 facelift a fost dezvăluit oficial iar modelul bavarez aduce câteva schimbări serioase în ceea ce privește design-ul.

This would see changes in terms of both programme content and budget.
Ea ar implica schimbări atât în ceea ce privește conținutul, cât și bugetul programului.

Extrapolating this to the big cities we can assess the quantitative and qualitative changes in terms of human pressure on urban structures.
Extrapolând aceste elemente la nivelul marilor orase vom putea evalua cantitativ si calitativ schimbarile in materie de presiune umana asupra structurilor urbane.

Yahsat not report any changes in terms of output Al Yah 3 in the orbital position.
Yahsat nu raportează nicio modificare în ceea ce privește producția Al Yah 3 în poziția orbitală.

The baseline scenario of this impact assessment will be the continuation of the Fiscalis 2013 programme without any changes in terms of financing, objectives or instruments.
Scenariul de referință pentru prezenta evaluare a impactului va fi continuarea programului Fiscalis 2013 fără nicio modificare în ceea ce privește finanțarea, obiectivele sau instrumentele.

I should be ready to make changes in terms of my behavior while confronting the gambling.
Ar trebui să fiu gata să fac schimbări în ceea ce privește comportamentul meu în confruntarea cu jocul de noroc.

It reflects the existing situation, when self-employed drivers are at least temporarily excluded and it does not generate any changes in terms of impacts with relation to the current situation.
Acest lucru reflectă situația curentă, în care conducătorii auto independenți sunt excluși din domeniul de aplicare a directivei cel puțin temporar și nu generează nicio schimbare în termeni de impact prin comparație cu situația actuală.

The significance of these changes in terms of the development of haematological malignancy is unknown.
Nu se cunoaşte semnificaţia acestor modificări în ceea ce priveşte apariţia tulburărilor hematologice maligne.

We discussed restructuring, legislative amendments that are needed both for MAI and the STS[Special Telecommunications Service], changes in terms of legislation, which would punish these things more drastically.
Am discutat despre restructurare, am discutat despre modificări legislative, care sunt necesare atât din partea MAI, din partea STS, modificări în ceea ce priveşte legislaţia, care să pedepsească mult mai drastic aceste lucruri.

In KOMPAS-3D V15 fundamental changes in terms of convenience and quality of the technology has undergone intelligent design MinD.
În KOMPAS-3D V15 schimbări fundamentale în ceea ce privește confortul și calitatea tehnologia a suferit minte design inteligent.

COM provide false information or are not reflected changes in terms of the preceding paragraph, GROWSHOP-MANIA.
COM furnizează informații false sau nu sunt reflectate modificări în termenii alineatului precedent, GROWSHOP-MANIA.

Increased capacity to trigger changes in terms of modernisation and international opening within their educational organisations;
Creșterea capacității de a declanșa schimbări în ceea ce privește modernizarea și deschiderea internațională în cadrul organizațiilor lor din domeniul educației;

This requires the European Union to respond flexibly and quickly not only in order to address the sudden changes in terms of requirements and priorities, but also to ensure consistency with the new international objectives due to be defined.
Aceasta impune necesitatea unor reacții flexibile și rapide ale Uniunii Europene, pentru a răspunde schimbărilor bruște în materie de necesități și priorități, dar și pentru a asigura coerența cu noile obiective internaționale care urmează să fie definite.

This summer, both sides have made big changes in terms of staff, and each club hopes that their new managers will be able to push their teams into new era of success.
Vara aceasta ambele cluburi au făcut mari schimbări în ceea ce privește personalul, și fiecare club speră că noii antrenori vor putea să își aducă echipa lor într-o nouă eră a succesului.

Personal data for this purpose is processed in order to inform the client about the services provided by Paysera, their prices, specifics, changes in terms of the agreements concluded with the client, for sending system and other messages relating to the provided Paysera services.
Datele personale în acest scop sunt procesate pentru a informa Clientul despre serviciile oferite de Paysera, tarifele, specificul, schimbările în ceea ce privește contractele încheiate cu clientul, alte mesaje referitoare la serviciile furnizate de Paysera.

Conceptual changes have led to major changes in terms of surgical approaches and technological changes, including the use of minimally invasive procedures.
Modificările de natură conceptuală au condus la schimbări majore în ceea ce priveşte abordările chirurgicale, iar schimbările tehnologice includ utilizarea procedurilor minim invazive cu recuperare rapida.

For the moment, the gambling market is going through many changes in terms of legislation, regulations, technological innovations and internet use.
În acest moment pe piată jocurilor de noroc au loc multe schimbări în ceea ce privește legislația, reglementările, inovațiile tehnologice și utilizarea internetului.

TOSBack. org, supported by the Electronic Frontier Foundation, lists changes in terms and policies sequentially, 10 per page, for 160 pages, or nearly 1,600 changes, for"many online services."[8] There does not seem to be a way to find all changes for a particular company, or even which companies they tracked in any time period.
Site-ul TOSBack. org, susținut de Fundația frontiere electronice, listează schimbările termenilor și politicilor în mod succesiv, câte 10 pe pagină, pentru 160 de pagini, sau aproape 1600 de schimbări, pentru„o multitudine de servicii online”. Aparent nu există o modalitate de a găsi toate schimbările pentru o companie anume, sau ce companii au fost urmărite în oricare interval de timp.

The US is working towards energy independence, while structural changes in terms of primary energy sources are bringing about a structural fall in emissions, which remain very high.
SUA face în prezent eforturi să își asigure independența energetică, în timp ce schimbările structurale în materie de surse de energie primară au drept efect o reducere structurală a emisiilor, care rămân însă foarte ridicate.

TOSBack. org, supported by the Electronic Frontier Foundation, lists changes in terms and policies sequentially, 10 per page, for 160 pages, or nearly 1,600 changes, for"many online services".
Site-ul TOSBack. org, susținut de Fundația frontiere electronice, listează schimbările termenilor și politicilor în mod succesiv, câte 10 pe pagină, pentru 160 de pagini, sau aproape 1600 de schimbări, pentru„o multitudine de serviciionline”.

In their countries of origin, beneficiaries of protection can become agents of change in terms of strengthening democracy and the rule of law and safeguarding human rights.
Benficiarii de protecţie pot deveni în ţările de origine agenţi ai schimbării în sensul întăririi democraţiei, statului de drept şi protecţiei drepturilor omului.

Furthermore, there will be absolutely no change in terms of transparency, because- as the Commissioner has explained- provisions will remain in force so that transparency is also maintained.
În plus, nu ar exista absolut nicio modificare în ceea ce priveşte transparenţa deoarece, aşa cum a explicat dl comisar, vor rămâne în vigoare dispoziţii de menţinere a transparenţei.

The change in terms of security and defence goes far beyond a strict semantic adjustment.
Modificările în ceea ce priveşte securitatea şi apărarea merg dincolo de adaptările strict semantice.

It involves no change in terms of statistics planned(objective 1), the framework for adapting the statistical infrastructure(objective 2) or partnerships(objective 3).
Aceasta nu prevede nicio schimbare în ceea ce privește statisticile planificate(obiectivul 1), cadrul pentru adaptarea infrastructurii statistice(obiectivul 2) sau parteneriatele(obiectivul 3).

The reprinted document does not undergo any change in terms of text, title, calendar year and layout of the original document.
Documentul retipărit nu suferă nici o modificare în ceea ce priveşte textul, titlul, anul calendaristic şi formatul de prezentare al documentului original.