What is the translation of " CHANGES IN THE SKIN " in Romanian?

• modificări ale pielii

Examples of using Changes in the skin in English and their translations into Romanian

Changes in the skin;
Modificări version piele;

Moderate changes in the skin.
APAR Modificări moderată în piele.

Changes in the skin and nails;
Modificări ale pielii ȘI unghiilor;

Exposure could lead to changes in the skin color.
Expunerea la soare poate determina schimbarea culorii pielii.

Changes in the skin(rash, redness or darkening);
Modificări version piele(erupții cutanate, eritem Sau întunecare);

Burns and tan abuse can lead to serious illnesses, changes in the skin.
Arsurile și abuzul de bronzuri pot duce la boli grave, modificări ale pielii.

Changes in the skin include dryness, itching, rash.
Modificări ale pielii inclu uscăciune, mâncărimi, erupții cutanate.

Applying varnish Batrafen usually does not cause any noticeable changes in the skin and nails.
Aplicarea lacului Batrafen, de obicei, nu provoacă nici o modificare vizibilă a pielii și a unghiilor.

Such changes in the skin can indicate fungal lesions or psoriasis.
Astfel de modificări ale pielii pot indica leziuni fungice sau psoriazis.

What can be done to prevent age-related changes in the skin of the face and stop aging.
Ce se poate face pentru a preveni modificările legate de vârstă ale pielii feței și a opri îmbătrânirea.

Any changes in the skin of the child must alert the parents.
Orice modificare a pielii copilului trebuie să-i aducă în atenția părinților.

On the patients' body, one can see massive edema, changes in the skin and mucous membranes of a dystrophic nature.
Pe corpul pacienților se pot observa edeme masive, modificări ale pielii și mucoaselor de natură distrofică.

Changes in the skin- redness, dryness, itching, or rash, sensitivity to sunlight.
Modificări ale pielii- roseata, uscăciune, mâncărimi, erupții cutanate Sau, la lumina soarelui sensibilitate.

Diseases of endocrine glands(i) such as the adrenals are often associated with changes in the skin condition.
Boli ale glandelor endocrine, cum ar fi glandele suprarenale sunt adesea asociate cu schimbări în starea pielii.

Diffusive- inflammatory changes in the skin are observed almost throughout the body.
Difuzive- modificări inflamatorii ale pielii sunt observate aproape în întregul corp.

There is a close link between changes in anatomical structures and the volume of age-related changes in the skin.
Există o strânsă legătură între modificările structurilor anatomice și volumul modificărilor legate de vârstă ale pielii.

No chronic changes in the skin were observed in the clinical studies.
În studiile clinice efectuate nu au fost observate modificări cronice la nivelul tegumentelor.

Copyright 2020\ Sport, beauty and health\ What can be done to prevent age-related changes in the skin of the face and stop aging.
Copyright 2020\ Sport, frumusețe și sănătate\ Ce se poate face pentru a preveni modificările legate de vârstă ale pielii feței și a opri îmbătrânirea.

Any changes in the skin condition can significantly worsen the feeling of a person's inner comfort.
Orice modificări în starea pielii se poate agrava foarte mult sentimentul de confort uman interior.

And this means that to carry out one procedure and forget about age-related changes in the skin once and for all will not work.
Și acest lucru înseamnă că pentru a efectua o singură procedură și a uita de modificările legate de vârstă pe piele o dată pentru totdeauna nu va funcționa.

No long-term(chronic) changes in the skin were observed in the clinical studies.
În studiile clinice efectuate nu au fost observate modificări pe termen lung(cronice) la nivelul pielii.

These include swelling, a hard lump, bruising, bleeding into your skin(haematoma), rash, itching and changes in the skin colour.
Acestea includ umflături, un nodul de consistenţă tare, vânătaie(echimoză), sângerare în piele(hematom), erupţii trecătoare pe piele, mâncărime şi modificări ale culorii pielii.

The slightest external changes in the skin of newborns are usually immediately noticed by their parents.
Cele mai mici modificări externe ale pielii nou-născuților sunt observate de obicei de părinții lor.

The main signs that indicate internal bleeding are weakness, thirst, dizziness, loss of consciousness, nausea, sometimes vomiting, changes in the skin, low blood pressure.
Semnele principale care indică sângerări interne sunt slăbiciunea, setea, amețelile, pierderea conștienței, greața, uneori vărsăturile, modificări ale pielii, scăderea tensiunii arteriale.

Always remember: any inexplicable changes in the skin and any open wounds must never be treated with the SkinDream® TITANIUM.
Tineti minte: orice schimbari inexplicabileale texturii pielii ori rani deschise nu trebuiesc tratate cu SkinDream®TITANIUM.

Only if the method of application is not followed(if you use the ointment for more than the prescribed time and/ or apply it on a large part of the body surface) some changes in the skin can occur.
Numai dacă nu se respectă metoda de aplicare(dacă utilizați unguentul mai mult decât timpul prescris și/ sau aplicați-o pe o mare parte a suprafeței corpului) pot apărea unele modificări ale pielii.

The“weekend” peeling adds to the changes in the skin that give you the feeling of a full-bodied and devoid of vitality.
Peelingul de„weekend”, se adreaseaza modificarilor aparute la nivelul pielii care iti dau senzatia de un ten incarcat si lipsit de vitalitate.

Age changes in the skin, which are characterized by an increase in its sensitivity to various damaging factors and a decrease in elasticity.
Modificări de vârstă ale pielii, caracterizate de o creștere a sensibilității la diferiți factori dăunători și o scădere a elasticității.

Cosmetology hardware therapy is able to cope with acne, neurodermatitis, and age-related changes in the skin, erythema, stretch marks, wrinkles, itching, vascular diseases, pigment spots, and eczema.
Terapia hardware pentru a face față cu acnee, neurodermatita, legate de vârstă modificări ale pielii, eritem, vergeturi, riduri, mâncărime, boli vasculare, pete de vârstă, eczeme.

In this case, local changes in the skin are accompanied by an increase in temperature and a worsening of the general condition.
În acest caz, modificările locale ale pielii sunt însoțite de o creștere a temperaturii și de o înrăutățire a stării generale.