A exposição pode provocar alterações na cor da pele.
These small changes in the skin- the cellulite treatment Not For You?
Estas pequenas mudanças na pele- o tratamento da celulite não para você?
The condition is marked by pathological changes in the skin, eyes and nerves.
A condição é marcada por alterações patológicas na pele, olhos e nervos.
No chronic changes in the skin were observed in the clinical studies.
Nos estudos clínicos não foram observadas alterações crónicas na pele.
Doctors inspect the breast, looking for abnormalities, changes in the skin, and nipple discharge.
Os médicos inspecionam a mama em busca de anomalias, alterações na pele e secreção no mamilo.
The slightest external changes in the skin of newborns are usually immediately noticed by their parents.
As menores alterações externas na pele dos recém-nascidos geralmente são percebidas imediatamente pelos pais.
However, little is known about the ability of uv radiation to cause epigenetic changes in the skin.
Entretanto, ainda pouco se sabe sobre a capacidade da radiação uv em causar alterações epigenéticas na pele.
The patients have changes in the skin, which becomes thick, rigid and waxy, similarly to that in scleroderma.
Esses pacientes têm alterações da pele- que fica endurecida e rígida com aspecto céreo, semelhante ao visto em esclerodermia.
The minority of pregnant women in this study do not considered thechanges in the skin as a problem.
Para uma minoria das gestantes, deste estudo, as mudanças ocorridas na pele não incomodaram.
This condition is characterized by marked changes in the skin color and is believed to be transmitted by direct person-to-person contact.
Esta afecção é caracterizada por mudanças marcantes na cor da pele e acredita-se que seja transmitida pelo contato direto pessoa a pessoa.
It is clinically characterized by vascular impairment and fibrotic changes in the skin and internal organs.
É caracterizada clinicamente por acometimento vascular e alterações fibróticas da pele e dos órgãos internos.
This condition is characterized by marked changes in the skin colour and is believed to be transmitted by direct person-to-person contact.
Esta condição é caracterizada por alterações importantes na coloração da pele, e acredita-se ser transmitida por contato direto entre pessoas.
Ideally the whole body should be inspected night andmorning for signs of any redness or changes in the skin.
Idealmente o corpo inteiro deveria ser inspeccionado à noite emanhã procurando sinais de alguma vermelhidão ou mudanças na pele.
There were not palpable lesions,hypertrophy of the limp, changes in the skin appendages or in the local temperature.
Não havia lesões palpáveis,hipertrofia do membro, alterações de anexos cutâneos ou de temperatura local.
They asked about such issues as fontanelle and sutures, the structure anddevelopment of the ears, and changes in the skin.
Questionavam, entre outros aspectos, sobre as fontanelas e suturas; formato edesenvolvimento das orelhas; alterações na pele entre outros.
Our biological age determines the structural changes in the skin and the efficiency of the cell functions.
A nossa idade biolÃ3gica determina as mudanças estruturais na pele e a eficiÃancia das funçÃμes celulares.
These include swelling, a hard lump, bruising, bleeding into your skin(haematoma), rash,itching and changes in the skin colour.
Estas incluem inchaço, um caroço duro, nódoas negras, perda de sangue no interior da pele(hematoma),lesão napele, comichão e alteraçõesda cor da pele.
Of the 113 pregnant women who perceived changes in the skin, one did not verbalize the answer, declaring with a dubious interpretation of facial expression.
Das 113 gestantes que afirmaram perceber mudanças na pele, uma não verbalizou a resposta, declarando-se por expressão facial de interpretação duvidosa.
Allergies in infants most often manifested in the form of changes in the skin and mucous membranes.
Alergias em bebês manifestam-se com mais frequência na forma de alterações na pele e membranas mucosas.
The infection causes neurological changes in the skin, bulging eye, and neurological signs such as erratic swimming, caused by hemorrhagic meningoencephalitis.
A infecção provoca alterações neurológicas na pele, olho saltado, além de sinais neurológicos, como natação errática, causados por meningoencefalite hemorrágica.
Lack of care with lymphedema can lead to repeated infections cellulitis, lymphangitis,progression of enlargement of the limb, trophic changes in the skin and sometimes disability.
A falta de cuidados com o linfedema pode levar a infecções repetidas celulites, linfangites,progressão do aumento do volume do membro, alterações tróficas da pele e em algumas vezes invalidez.
This study aimed to know the morphological and physiological changes in the skin of mice after inoculation with the whole venom of this snake.
Esse estudo teve por objetivo conhecer as alterações morfofisiológicas de pelede camundongos após inoculação com o veneno total desta serpente.
The choice of the NSCS as the study object of this work was due to the importance of standardizing the daily evaluation of the skin integrity to detect early changes in the skin of NBs.
A escolha da NSCS como objeto de estudo deste trabalho decorreu da importância da padronização da avaliação diária sobre a integridade da pele, para detecção precoce de alterações na pele dos RNs.
Repeated and prolonged exposure to the sun over decades can result inchanges in the skin and the development of potentially malignant lesions..
A exposição solar repetida e prolongada por muitas décadas pode resultar em mudanças na pele e desenvolvimento de lesões potencialmente malignas.
If there is a skin rash or irritation from the transdermal system, direct sunlight on the area should be avoided until the skin heals,as exposure could lead to changes in the skin color.
No caso de existir uma erupção ou irritação cutânea devido ao sistema transdérmico, deve evitar-se a luz solar direta sobre a zona até que a pele se restabeleça, uma vez quea exposição pode provocar alterações na cor da pele.
Introduction: a dysfunction in the release of neuropeptides cause changes in the skin, and may cause disturbances in the healing process and/or skin disorders.
Introdução: a disfunção na liberação de neuropeptídeos acarreta alterações na pele, podendo gerar distúrbios no processo cicatricial e/ou afecções cutâneas.
The aging process causes changes in the skin, subcutaneous tissue, cardiovascular system, decreased sweat and sebaceous glands and muscle atrophy that impair oxygenation and skin healing, which could explain the increased risk for PU.
Com o avanço da idade, ocorrem modificações na pele, tecido subcutâneo, sistema cardiovascular, diminuição das glândulas sudoríparas e sebáceas e atrofia muscular que prejudicam a oxigenação e cicatrização da pele, o que justificaria o aumento no risco para UP.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文