What is the translation of " CHANGES THAT WILL " in Romanian?

• schimbările care vor
• modificări care vor
• schimbări care vor
• schimbarile care vor

Examples of using Changes that will in English and their translations into Romanian

Changes that will permit our race to endure.
Aceste schimbări vor face ca rasa noastră să se perpetueze.

We are developing and implementing changes that will lead to success.
Dezvoltam si implementam schimbari care vor conduce la succes.

Now, there are changes that will occur in your--- your southern hemisphere.
Acum, există modificări care vor avea loc la dvs.--- emisfera sudică.

I want to see the things we have worked for… All the changes that will come.
Vreau sa vad lucrurile la care am lucrat toate schimbarile care vor veni.

State bank with changes that will be established in a timely manner.
Banca de stat cu modificări care vor fi stabilite în timp util.

Housing can be improved over time, to make changes that will be to your liking.
Locuințe poate fi îmbunătățit în timp, pentru a face modificări, care va fi pe placul dumneavoastră.

You can make the changes that will restore love and light to the Earth.
Puteti face schimbarea care va restaura iubirea si lumina pe Pamînt.

Yet, we are warriors for a cause, and our purpose is to fight to make changes that will better our conditions.
Încă, suntem războinici pentru o cauza, iar scopul nostru este de a lupta pentru a face schimbări care vor mai bine condițiile noastre.

The draft also envisions changes that will affect the Constitutional Court itself.
Proiectul preconizează şi modificări ce vor afecta Curtea Constituţională în sine.

You also need to understand the causes of poverty, in order to support and promote changes that will counteract those causes.
Trebuie să înţelegeţi care sunt cauzele acesteia, pentru a putea oferi suport şi a promova schimbări ce vor ajuta la contracararea acestor cauze.

Any changes that will be made to the Privacy Policy will be posted on the site hotelsonnenhof.
Orice modificări vor fi aduse Politicii de confidențialitate vor fi publicate pe site-ul hotelsonnenhof.

In that case the cycling route might suffer changes that will be announced in time.
În acest caz va putea suferi modificări, care vor fi anunţate din timp.

Other changes that will follow on are also developing and once it all commences, it will be a series of changes that you will welcome.
Alte schimbari care vor urma, deasemenea sunt în dezvoltare, si o data ce totul începe, vor veni o serie de mutari carora le veti da urari de bun-sosit.

The following section sets out the key changes that will be made in the main spending areas.
Secțiunea următoare stabilește principalele schimbări care vor fi efectuate în principalele domenii de cheltuieli.

The changes that will occur to the future replacement for OHSAS 18001(the proposed ISO standard to be known as ISO 45001) will also be in line with the requirements of Annex SL.
Modificările care vor apărea în urma viitoarei înlocuiri a OHSAS 18001(standardul propus de ISO va fi cunoscut sub numele de ISO 45001) vor fi și ele aliniate cerințelor Anexei SL.

We reserve the right to modify these conditions, changes that will become effective upon publication on the site.
Ne rezervăm dreptul de a modifica aceste condiţii, modificări ce vor deveni efective în momentul publicării lor pe site.

In addition to the change of habits in the mobility of the consumers, that will affect the use and the ownership of vehicles in the near future, we have to take into account the changes that will affect the automobile.
Pe lângă schimbarea obiceiurilor în mobilitatea consumatorilor care vor afecta utilizarea și proprietatea vehiculelor în viitorul apropiat, trebuie să luăm în considerare modificările care vor afecta mașina.

Many channellers have informed their readers of GREAT changes that will take place before this year of 2015 is out.
Multi canalizatori informeaza lectorii lor asupra MARI schimbari, care se vor petrece înainte de sfîrsitul anului 2015.

If you want to make any changes that will apply each time the workflow runs, or if you want to change workflow settings that don't appear in this form, see the CHANGE segment of this article.
Dacă doriți să efectuați orice modificări se vor aplica de fiecare dată când rulează fluxul de lucru sau dacă doriți să modificați setările de flux de lucru care nu apar în acest formular, consultați segmentul modificarea din acest articol.

In this article, Ill outline three easy to implement changes that will take those extra sales right to the bank!
În acest articol, Bolnav trei contur uşor să pună în aplicare schimbări care vor avea cele suplimentare vânzări dreptul la Banca!

The most important changes that will affect the EU-ETS directly are the followings: The cap will decrease of 2.2% rate per year, compared to the current level of 1.74% in linear reduction factor, which means less free allocation for installations;
Cele mai importante modificări care vor afecta, în mod direct, sistemul de comercializare a certificatelor de emisii sunt: Plafonul emisiilor europene va scădea cu 2,2% pe an, față de nivelul actual de 1,74%, reprezentand factorul de reducere liniară, ceea ce se inseamna de fapt alocari gratuite mai mici;

NATO's intent has been to serve as a catalyst for changes that will obviate the need for its continued presence in BiH.
Intenţia NATO a fost de a avea funcţia de catalizator pentru schimbările care vor evidenţia nevoia continuării prezenţei sale în BH.

The Sphere Being Alliance is here to guide us through the ascension process, but it is up to us to enact the changes that will lead to full disclosure.
Alianta Fiintelor Sfera, se gaseste aici pentru ca sa ne orienteze prin procesul ascensiunii, însa este datoria noastra sa aprobam schimbarile care vor duce la dezvaluirea complecta.

Lawmakers in Banja Luka have adopted changes that will allow a Croatian representative to join the RS leadership.[Reuters].
Parlamentarii din Bania Luka au adoptat unele modificări care vor permite unui reprezentant croat să facă parte din conducerea RS.[Reuters].

We have chosen to vote in favour of this report because the European Parliament needs to prepare itself to be able to implement the changes that will occur in connection with its work if the Treaty of Lisbon enters into force.
Am ales să votăm în favoarea acestui raport deoarece Parlamentul European trebuie să se pregătească pentru a putea pune în aplicare schimbările care vor avea loc în legătură cu activitatea sa în cazul în care Tratatul de la Lisabona va intra în vigoare.

In addition, you shall notify the site about any changes that will occur on the data provided by you in the registration process.
Mai mult, va obligati sa notificati Site-ul despre orice schimbari care se vor produce cu privire la datele furnizate de dumneavoastra in procesul de inregistrare.

Earth, and the very Universe itself, in restoring the balance, will soon produce changes that will result in great devastation to all life, including human life.
Pentru restabilirea echilibrului, Pământul şi Universul însuşi vor produce în curând schimbări din care vor rezulta mari devastări ale tuturor formelor de viaţă, inclusiv ale vieţii umane.

The Improve phase helps students to identify the changes that will deliver the greatest business benefits before putting those plans into action.
Faza de Îmbunătățire îi ajută pe elevi să identifice schimbările care vor aduce cele mai mari beneficii de afaceri înainte de a pune aceste planuri în acțiune.

It is necessary to anticipate development needs in terms of training, particularly as regards the changes that will affect the region in the near future- consequences of the current state of resources and of global warming.
Este important să se anticipeze necesităţile de formare viitoare, în special în perspectiva schimbărilor cu care se va confrunta regiunea în viitorul apropiat, ca o consecinţă a situaţiei actuale a resurselor şi a schimbărilor climatice.

In its proposal for revision, the Commission is introducing changes that will have worrying consequences for consumers, in terms of variety of choice, quality and price.
În propunerea sa de revizuire, Comisia introduce schimbări care vor avea consecinţe îngrijorătoare pentru consumatori în privinţa posibilităţilor referitoare la alegere, calitate şi preţ.