What is the translation of " CLEANED REGULARLY " in Romanian?

• curățate în mod regulat
• curăţate în mod regulat

Examples of using Cleaned regularly in English and their translations into Romanian

Isn't this place cleaned regularly?
Nu se face curăţenie regulat?

Due to the purity of carbon dioxide gas, the cavity is polluted and needs to be cleaned regularly.
Datorită purității gazului de dioxid de carbon, cavitatea este poluat și trebuie să fie curățate în mod regulat.

Water filters are cleaned regularly.
Filtrele de apa sunt curățate în mod regulat.

Filter for purifying crude water, located at the lowest part of the well must be cleaned regularly.
Filtru pentru purificarea apei brute, situat la cea mai mică parte a sondei trebuie să fie curățate în mod regulat.

It must be cleaned regularly and wiped off dirt.
Trebuie să fie curățat în mod regulat și să ștergeți murdăria.

That popular does not fall to be cleaned regularly.
Asta populare, nu se încadrează să fie curățate în mod regulat.

They should be cleaned regularly to avoid inflammation.
Acestea ar trebui să fie curățate în mod regulat, pentru a evita inflamatie.

Grease filler filters should be cleaned regularly.
Filtrele de umplere de grăsime trebuie să fie curățate în mod regulat.

The beach is cleaned regularly and is in superb condition.
Plaja este curățată în mod regulat și este în stare excelentă.

Therefore, the ears of the animal should be carefully monitored and cleaned regularly.
De aceea, pentru animale urechi trebuie să fie atent monitorizate și curățate în mod regulat.

Dog ears should be cleaned regularly from sulfur.
Urechi de câine trebuie să fie curățate în mod regulat de sulf.

The paint on the surface of titanium standard parts is the biggest problem that will affect the normal use, so it will be cleaned regularly.
Vopseaua de pe suprafaţa depiese standard de Titaneste cea mai mare problemă, care va afecta utilizarea normală, astfel încât acesta va fi curăţate în mod regulat.

The plastic parts should be cleaned regularly with a damp cloth.
Paturi pliabile Componentele din plastic trebuie sa fie curatate regulat cu o carpa umeda.

The paint on the surface of titanium standard parts is the biggest problem that will affect the normal use, so it will be cleaned regularly.
Parere Metoda de degresare piese Standard de Titan Vopseaua de pe suprafaţa depiese standard de Titaneste cea mai mare problemă, care va afecta utilizarea normală, astfel încât acesta va fi curăţate în mod regulat.

Ears need to be cleaned regularly, free from accumulated sulfur in them.
Urechile trebuie să fie curățate în mod regulat, eliberarea de sulf acumulat în ele.

Even though the tiles are always cleaned regularly, they joints are unaesthetic.
Chiar dacă plăcile sunt întotdeauna curățate în mod regulat, îmbinările nu sunt estetice.

A: The oven should be cleaned regularly after each use to clean the residual impurities and for the fat not to burn.
Cuptorul trebuie să fie curăţat în mod regulat după utilizare, astfel încât resturile şi grăsimea să nu ardă.

The skin folds on the face should be cleaned regularly to stop any skin infections from starting.
Pliurile de piele de pe față ar trebui să fie curățate în mod regulat pentru a preveni apariția infecțiilor pielii.

But the foam will need to be cleaned regularly, especially in the first stage of cooking: it can accumulate harmful impurities.
Dar spuma va trebui să fie curățată în mod regulat, în special în prima etapă de gătit: poate acumula impurități nocive.

Lighting devices should be cleaned regularly as it improves their efficiency.
Dispozitivele de iluminat ar trebui să fie curățate în mod regulat, pentru a li se îmbunătăţi eficiența.

But the teeth should be cleaned regularly, for this purpose it is necessary to purchase special means in the veterinary pharmacy.
Dar dinții ar trebui să fie curățați în mod regulat de IG-uri, în acest scop, ar trebui să fie achiziționate mijloace speciale la farmacia veterinară.

Otherwise, the water jets are cleaned regularly in the rubble unattractive grooves.
În caz contrar, jeturile de apă sunt curățate în mod regulat în moloz caneluri neatractive.

Filter screen in the strainer should be cleaned regularly(usually once every three months) in case that the filtered impurities are piled up on the screen and influence smooth circulating of water system.
Ecranul Filtru din sita ar trebui să fie curățate în mod regulat(de obicei o dată la trei luni) în cazul în care impuritățile sunt filtrate îngrămădite pe ecran și influența buna circula de sistem de apă.

Devon Rex cats need to have their ears cleaned regularly to remove waxy deposits that may lead to ear infection.
Urechile pisicilor Devon Rex trebuie să fie curățate în mod regulat pentru a îndepărta depozitele de ceară care pot provoca infecții ale urechii.

Air bottles should be drained every day, filters cleaned regularly, automatic water traps emptied, compressors must be maintained in order to minimize the content of the oil and water in the system.
Buteliile de aer ar trebui drenate in fiecare zi, filtrele curatate in mod regulat, separatoarele automate de apa trebuie drenate, compresoarele trebuie intretinute astfel incat sa fie redus continutul de ulei si apa din sistem.

The spark arrestor needs to be cleaned regularly to prevent residue from building up and restricting airflow.
Opritorul trebuie să fie curățat în mod regulat pentru a preveni adunarea reziduurilor și limitarea fluxului de aer.

Clean regularly as per Maintenance instructions to avoid malfunction.
Curățați regulat conform instrucțiunilor de întreținere pentru a evita defecțiunile.

Mirrors should be kept clean, regularly rubbing them with a damp cloth.
Oglinzi ar trebui să fie păstrate curate, în mod regulat frecare-le cu o cârpă umedă.

Please keep water clean, install a filter and clean regularly.
Păstrați apă curată, instalați un filtru și curățați regulat.

What you should clean regularly on the washing machine, and how to proceed best, this article tells you.
Ce trebuie să curățați regulat pe mașina de spălat și cum să procedați cel mai bine, acest articol vă spune.