What is the translation of " CO-CREATING " in Romanian?

• co-crearea

Examples of using Co-creating in English and their translations into Romanian

It's about co-creating a much better future for all of us.
E vorba despre co-crearea unui viitor mai bun pentru noi toți.

Through this mechanism, we have brought co-creating energy into the here and now.
Prin acest mecanism, am adus energia co-creatiei aici si acum.

And about co-creating. They are not prisons, and were never.
Și despre co-creație. Nu sunt închisori și nu au fost niciodată.

Fostering and nurturing vibrant autonomous ecosystems through open co-creating platforms.
Stimularea și cultivarea ecosistemelor vibrante autonome prin platforme deschise de co-creare.

PARTICIPATION: youth participation in co-creating the youth capital represents the strategic key of our program.
PARTICIPARE: participarea tinerilor în co-crearea capitalei de tineret reprezintă cheia strategică a programului nostru.

After the connections have been made, we often see a dramatic increase in the co-creating process of life.
Dupa ce conexiunile sunt facute, deseori putem observa o crestere dramatica in procesul de co-creare a vietii.

Agroup of young people co-creating and influencing each other and inspiring each other, and then the question is,"Who did what?
Un grup de tineri care co-creeaza si care se influenteaza si inspira unii pe ceilalti, si apoi apare intrebarea,"Cine a facut ce?

However, they do align with what you are capable of understanding, transforming or co-creating into improvement.
Cu toate acestea, ele se aliniază cu ceea ce sunteți capabili de a înțelege, a transforma sau co-crea pentru îmbunătățiri.

By co-creating your educational experience, you are challenged to take risks and pursue a lifelong intellectual adventure.
Co-creând experiența dvs. educațională, sunteți provocați să vă asumați riscuri și să urmăriți o aventură intelectuală de-a lungul vieții.

Reproductive freedom and responsibility are based on respecting personal choices of those considering co-creating a new human being.
Libertatea reproductivă şi responsabilitatea sunt bazate pe respectarea alegerilor personale ale celor care se gândesc la a crea o nouă fiinţă umană.

We have always been at the forefront of co-creating or adopting the strongest possible sign-in and authentication standards on the web.
Întotdeauna am fost printre primii care am creat sau am adoptat cele mai puternice standarde posibile de conectare și autentificare pe web.

In this Phase, we learn how to choose to tune specific energy receptors and transmitters within the UCL for the purpose of co-creating our lives with Spirit.
In aceasta faza, invatam cum sa alegem sa acordam receptorii de energie si transmitatorii in UCL in scopul co-crearii propriilor noastre vieti impreuna cu Spiritul.

Co-creating value and sharing the benefits appropriately to encourage effective participation is a key challenge for any supply system.
Crearea în parteneriat a valorii şi distribuirea beneficiilor în mod adecvat pentru a încuraja participarea eficientã este o problemã-cheie pentru orice sistem de aprovizionare.

Yes to NESARA, Yes to full disclosure, Yes to full responsibility- to grabbing the reins, and co-Creating this New Earth that you have mistakenly waited for.
Da pentru NESARA, Da pentru dezvăluirea completă, Da pentru întreaga responsabilitate pentru a lua hățurile și co-crearea acestui Pământ Nou pe care l-ați așteptat.

However, we have always succeeded in co-creating the future together with our clients and we will continue to help them grow to their fullest potential, whatever that may be.
Cu toate acestea, am reușit întotdeauna să creăm un viitor împreună cu clienții noștri și vom continua să îi ajutăm să-și dezvolte potențialul maxim, oricare ar fi acesta.

UNDP looks for solutions that place people- the‘end users' of development services- at the heart of the process, and engages them in identifying the challenges and in co-creating solutions.
PNUD caută soluții care pun oamenii-„utilizatorii finali” ai serviciilor de dezvoltare- în centrul procesului și îi angajează în identificarea provocărilor și în co-crearea soluțiilor.

Our souls, manifested by God through His co-creating powers with Creator, are expressions of the love and light of God and contain in microcosm every essence of God.
Sufletele noastre, materializate de Dumnezeu prin puterile Sale de co-creatie cu Creatorul, sunt exprimari ale iubirii si luminii lui Dumnezeu si contin in microscosmos fiecare esenta a lui Dumnezeu.

And human evolution has now reached a point where we actually embody what we have received as energetic information from the higher dimensions about unconditional loving, living, co-creating.
Și evoluția umană a ajuns acum într-un punct în care încorporăm într-adevăr ceea ce am primit ca informații energetice din dimensiunile superioare despre iubirea necondiționată, existență și co-creare.

Lisa advocates for diversity as an asset and champions multiple ways of knowing to engage students in co-creating rigorous, yet supportive and expansive peer-based learning environments.
Lisa pledează pentru diversitate ca un atu și campionează mai multe moduri de a ști să angajeze elevii în co-crearea unor medii de învățare riguroase, dar totodată de susținere și expansive, bazate pe colegi.

Responding to the Social-Cultural Environment- co-creating a relationship through which to explore a person or group's boundaries and rules; building relationships and developing sensitivity to others-.
Raspunzand la mediul socio-cultural- co-crearea unei relatii prin care sa exploreze limitele si regulile unei persoane sau ale unui grup, construind relatii si dezvoltand sensibilitate fata de altii- cultivand si folosind inteligenta sociala.

The Dopoi Center is an example of an international collaboration that exists to promote radical equality, to share resources and knowledge with the aim of co-creating solutions to complex global issues.
Centrul Dopoi este un exemplu de colaborare internațională care există pentru a promova egalitatea radicală, pentru a împărtăși resurse și cunoștințe cu scopul de a crea soluții la probleme globale complexe.

The film explores primary human drives that connect us into co-creating and coexisting within a certain structure or system, exposing the role of intuitive thinking as the true generator of meaning in life.
Filmul exploreaza porniri umane primare care ne conecteaza pentru a co-crea si a coexista in parametrii unei structuri sau ai unui sistem, expunand rolul gandirii intuitive ca adevaratul generator de sens in viata.

They will dialogue on collective intelligence and clean language with the whole community, speaking live at the kick-off and closing events and also interacting with all countries and the community throughout the whole ICF on Tour, sharing thought-provoking ideas and views, asking powerful questions and co-creating with all countries and participants around the idea of enabling a better and more sustainable future as leaders and as human beings.
Vor purta un dialog cu intreaga comunitate despre inteligenta colectiva si limbajul curat, vorbind in direct la evenimentele inaugurale si de final. De asemenea vor interactiona cu toate tarile si comunitatea pe parcursul întregului eveniment ICF in Turneu, impartasind idei si puncte de vedere provocatoare, punând intrebari puternice si co-creand cu toate tarile si toti participantii in jurul ideii de a facilita un viitor mai bun si mai sustenabil in calitate de lideri si de fiinte umane.

The Whizzard Project also is a co-operation between a growing group of visionairy artists and technicians, co-creating together to open the portals of the higher dimensions of our consciousness in order for us to learn to use our creative powers in a conscious and constructive way.
Proiectul Whizzard este, de asemenea, o colaborare între un grup în creștere de artiști și tehnicieni vizionari, co-creați împreună pentru a deschide portalurile dimensiunilor superioare ale conștiinței noastre, pentru a învăța să folosim puterile noastre creative într-o conștiință și constructivă cale.