What is the translation of " COMMON OBJECTS " in Romanian?

• obiecte comune
• obiecte obișnuite

Examples of using Common objects in English and their translations into Romanian

Design for common objects.
Design pentru lucruri comune.

Helminth eggs can be found in food, water, on common objects.
Ouăle de helmint pot fi găsite în alimente, apă, pe obiecte comune.

When using common objects in everyday life.
Când folosiți obiecte comune în viața de zi cu zi.

So think about these two common objects.
Deci gândiţi+vă la aceste obiecte comune.

Lesson 1& 2 Count common objects or toys and form crowds.
Lectia 1& 2 Numără obiecte comune sau jucării si formează mulțimi.

Common objects of daily life, but with a twist thanks to love.
Obiecte comune de viață de zi cu zi, dar cu o poftă de mâncare datorită iubi.

It includes many common objects and a 3D viewer.
Acesta include multe obiecte obișnuite și un vizualizator 3D.

The same can be said about the infection in the home through common objects.
Același lucru se poate spune despre infecția din casă prin obiecte obișnuite.

In these pages you will find pictures of common objects paired with Cyrillic text and recordings.
În aceste pagini veţi găsi fotografii de obiectele comune cuplat cu textul chirilice şi înregistrări.

Please note that in mikroanki on mucous membranes and skin, the bacillus can get through utensils, toothbrushes, bed linens and other common objects.
Rețineți că mikroranki mucoaselor și bacilul pielii pot intra prin ustensile, periuțe de dinți, lenjerie de pat si alte obiecte comune.

Most often, the disease is transmitted through common objects and in direct contact with other patients.
Cel mai adesea, boala este transmisă prin obiecte obișnuite și în contact direct cu alți pacienți.

All of these common objects emit electric or electromagnetic fields and/ or function by using them.
Toate aceste obiecte obișnuite emit câmpuri electrice sau magnetice și/sau funcționează prin folosirea acestora.

For the first time it has declared itself in the visual arts- the most common objects become objects of art.
Pentru prima dată, ea însăși a declarat în artele vizuale- cele mai comune obiecte devin obiecte de artă.

Yes, and the most common objects and plants can be transformed through a properly selected game of light.
Da, și cele mai frecvente obiecte și plante pot fi transformate printr-un joc de lumină selectat în mod corespunzător.

The Woman- The Temptation becomes a promoting object and common objects convert through promotion into unique objects..
Femeia-Ispită devine un obiect al promovării, iar obiectele banale se transformă, prin promovare, în obiecte unicat.

A workshop full of imagination and creativity, where we learn how to artistically intervene on common objects, used daily.
Detaliile cursului“Redesign vestimentar” Un atelier plin de imaginatie si de creativitate, in care invatam cum sa intervenim artistic asupra unor obiecte comune, de zi cu zi.

The instruments used were common objects that could be easily found in people's back yards, including trash cans or fences.
Instrumentele folosite erau obiecte comune usor de gasit in curtile oamenilor, inclusiv containere de gunoi sau gardurile.

The dowry box of the Danube Delta is a contemporary abstraction of one of the most common objects found in the local household.
Lada de zestre a Deltei Dunării este o esentializare în viziune contemporană a celui mai des întalnit obiect de mobilier la locuitorii acestui teritoriu.

Nickel is present in many and various common objects: from coins to printing inks, from erasers to watches and so on;
Nichelul este prezent în foarte multe și diverse obiecte de uz comun: de la monede la tușul de imprimantă, de la radiere la ceasuri, etc;

Ionita oscillates between playful and scholarly academic observations including in his compositions common objects, selected from the inventory of daily life.
Ioniţă pendulează între ludic şi observaţii savante incluzând în compoziţie nişte obiecte banale, selectate din inventarul vieţii zilnice.

Winnie, buried in sand waist down, takes various common objects out of her purse, in order to compensate for the emptiness which invades every hour of her"happy day".
Winnie, îngropată până la brâu în nisip, scoate din poşetă obiecte banale pentru a compensa vidul care invadează fiecare oră a„frumoasei zile“.

Pareidolia can cause people to interpret random images, or patterns of light and shadow, as faces.[1] A 2009 magnetoencephalography study found that objects perceived as faces evoke an early(165 ms) activation of the fusiform face area at a time and location similar to that evoked by faces, whereas other common objects do not evoke such activation.
Pareidolia poate determina pe oameni să interpreteze imagini aleatoare, sau modele de lumină și umbre, ca fețe umane.[1]Un studiu privind magnetoencefalografia din 2009 a constatat că obiectele percepute ca fețe evocă o activare timpurie(165 ms) a zonei fusiforme a feței într-un timp și într-o locație similară cu cea evocată de fețe, în timp ce alte obiecte obișnuite nu provoacă o astfel de activare.

The GTC component has been developed to integrate all the common objects of the models exchanged between the GRAITEC applications and other compatible formats.
Obiecte GTC Componenta GTC a fost concepută pentru a integra toate obiectele comune modelelor care sunt transferate între aplicaţiile GRAITEC şi alte formate compatibile.

Instead, it was based on observations of what happens when something burns, that most common objects appear to become lighter and seem to lose something in the process.
În schimb, teoria era bazată pe observațiile referitoare la ce se întâmplă când ceva arde, pe faptul că majoritatea obiectelor comune par să devină mai luminoase și să piardă ceva în timpul procesului.

In an attempt to explore new possibilities of symbiotic relationships and coexistence with the environment, four performers experience fluidly, not so much with common objects, artificial and organic matter, plants, textures, but especially with frequencies, vibrations, energies and information from all this.
În încercarea de a explora noi posibilități de relaționare și coexistență simbiotică cu mediul înconjurator, patru performeri experimentează fluid, nu atât de mult cu obiecte uzuale, materii artificiale și organice, plante, texturi, ci mai ales cu frecvențe, vibrații, energii și informații provenite de la toate acestea.

It is a common object, often found on someone's desk, making it very suitable for concealing a spy system.
Este un obiect comun, prezent des pe biroul cuiva, ceea ce il face foarte potrivit pentru disimularea unui sistem spy.

Disguised as a common object, the camera can be placed on a desk, near a computer or tv, without arousing suspicion.
Fiind disimulata intr-un obiect comun, aceasta camera video poate fi amplasata pe birou, langa un calculator sau televizor, fara sa trezeasca suspiciuni.

It can be easily placed on your desk or in the library, being a common object used by anyone.
Poate fi amplasat cu usurinta pe biroul dumneavoastra sau in biblioteca, fiind un obiect comun folosit de catre oricine.

The road of East-meets-West, from the modern Chinese science and technology, to politics, to culture, is a common object pursued uninterrupted for generations.
Rutier de est-întâlneşte-vest, de la ştiinţa modernă chineză şi tehnologie, la politică, la cultură, este un obiect comun urmărit regulată pentru generaţii.

Whatever hit the victim was multifaceted and definitely not a common object like a hammer or a tire iron.
Orice a lovit victima avea mai multe feţe şi sigur nu era un obiect comun ca un ciocan sau rangă.