What is the translation of " COMPETITIVE PROCESS " in Romanian?

• un proces competitiv
• procesul concurențial
• procesului concurențial
• o procedură concurenţială

Examples of using Competitive process in English and their translations into Romanian

It is a highly competitive process.
Este un proces extrem de competitiv.

The selection of the awardees would be based on a highly competitive process.
Selectarea beneficiarilor s-ar baza pe un proces extrem de competitiv.

And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
Și este treaba mea, în procesul concurențial, să o definesc cât mai clar.

It is a competitive process; innovation(in terms of hardware or systems) that provides a competitive edge will be promoted.
Este un proces competitiv, în sensul că acesta va promova inovarea(în termeni de materiale sau de sisteme) care oferă un avantaj concurențial;

This will be done through a competitive process.
Aceasta se va face printr-un proces competitiv.

This is a competitive process, dependent upon satisfactory performance and subject to availability.
Acesta este un proces competitiv, în funcție de performanța satisfăcătoare și în funcție de disponibilitate.

The projects will be selected in a competitive process.
Proiectele vor fi selecționate printr-un proces competitiv.

In training and competitive processes are widely used diagnostic, measurement, computers, audio and video, and so on. D.
În pregătire și procese competitive sunt utilizate pe scară largă de diagnostic, de măsurare, calculatoare, audio și video, și așa mai departe. D.

Competition: Selection will follow a visible and fair competitive process for all vacancies.
Competiție: Selectarea pentru toate posturile vacante va consta dintr-un proces competitiv transparent și echitabil.

Oltchim S.A.(the"Company") will launch a competitive process for the sale of the assets of the Company, grouped in more bundles, currently being envisaged by the Company nine of such bundles.
("Societatea") va lansa un proces competitiv de vanzare a activelor Societatii, grupate in mai multe pachete, la acest moment avandu-se in vedere de catre Societate noua astfel de pachete de active.

Fairness, Integrity and Transparency, which ensures that competitive processes are fair, open, and rules-based.
Corectitudine, integritate și transparență, care asigură că procesele competitive sunt corecte, deschise și bazate pe reguli.

The assets and services acquisitions must be done correctly and transparently to assure the best quality and the best price into a competitive process.
Achizițiile de bunuri și servicii trebuie făcute în mod corect și transparent pentru a asigura cea mai bună calitate și cel mai bun preț într-un proces competitiv.

Admission to the Coles Executive MBA Program is based on a competitive process which includes consideration of the following.
Admiterea la programul Coles Executive MBA se bazează pe un proces competitiv care include următoarele aspecte.

Aims to create and manage competitive processes in line with company's vision, based on the total quality notion and emphasis on team spirit and exemplary business operations.
Sarten își propune să creeze și să gestioneze procesele de competitivitate, în conformitate cu viziunea companiei, bazată pe noțiunea de calitate totală și accentul pe spiritul de echipă și operațiunile exemplare de afaceri.

Urges the Member States to encourage transparent, open and competitive processes for the election of UNHRC members;
Îndeamnă statele membre să încurajeze procese transparente, deschise și competitive pentru alegerea membrilor CDO;

The availability of transparent, accurate and timely information on switching should increase the end-users' confidence in switching and make them more willing to engage actively in the competitive process.
Disponibilitatea unor informații transparente, fiabile și furnizate în timp util cu privire la schimbarea furnizorului ar trebui să sporească încrederea utilizatorilor finali în trecerea de la un furnizor la altul și disponibilitatea lor de a se implica activ în procesul concurențial.

The events featured during Researchers' Night are selected through a competitive process following a call for proposals.
Activitățile din cadrul evenimentului sunt selectate printr-un proces competitiv în urma unei cereri de propuneri.

Greece has recently set up a competitive process to decide on a limited number of national research infrastructure projects. Science Foundation Ireland has introduced peer reviews of the economic and societal impact of grant applications, complementing the scientific peer reviews.
Grecia a înființat recent un proces competitiv pentru a se decide cu privire la un număr limitat de proiecte naționale privind infrastructura de cercetare. Fundația pentru știință din Irlanda(Science Foundation Ireland) a introdus revizuiri inter pares ale impactului economic și societal al cererilor de grant, ca o completare a revizuirilor inter pares științifice.

Event activities and organisers have been selected through a competitive process following a call for proposals.
Activitățile din cadrul evenimentului și organizatorii au fost selectați printr-un proces competitiv în urma unei cereri de propuneri.

However, in order to promote an economically efficient and competitive process, restrictions to the use of a trade secret are justified in cases where the relevant know-how or information has been obtained from the trade secret holder against its will by a third party through dishonest means.
Cu toate acestea, în scopul promovării unui proces competitiv și eficient din punct de vedere economic, restricțiile privind folosirea unui secret comercial sunt justificate în cazurile în care know-how-ul sau informațiile relevante au fost obținute de la deținătorul secretului comercial împotriva voinței sale de către un terț, prin mijloace necinstite.

Where there is no residual competition and no foreseeable threat of entry, the protection of rivalry and the competitive process outweighs possible efficiency gains.
Dacă nu există nicio concurență reziduală și nicio amenințare previzibilă a unei intrări pe piață, protecția rivalității și a procesului concurențial compensează eventualele creșteri de eficiență.

As a matter of fact, within less than 2 months, the investors involved in the competitive process performed the due diligence analysis and the transaction documents were negotiated, the transaction pace being a very rapid one.
Practic, în mai puțin de 2 luni, au fost realizate analizele„duediligence” de către investitorii implicați în procesul competitiv și au fost negociate și semnate documentele tranzacției, ritmul fiind unul extrem de alert.

For the purpose of the establishment of the network mentioned in paragraph 1, each Member State shall designate candidate entities through an open and competitive process, on the basis of the following criteria.
În scopul constituirii rețelei menționate la alineatul(1), fiecare stat membru desemnează entități candidate în cadrul unui proces deschis, transparent, favorabil incluziunii și competitiv, care să îndeplinească următoarele criterii.

Changes in historic market shares may provide useful information about the competitive process and the likely future importance of the various competitors, for instance, by indicating whether undertakings have been gaining or losing market shares.
Modificările cotelor de piață de-a lungul timpului pot furniza informații utile privind procesul concurențial și posibila importanță viitoare a diverșilor concurenți, de exemplu prin indicarea câștigului sau a pierderii de cote de piață de către întreprinderi.

Whether or not one prefers to characterize entrepreneurial forecasting and appraisement as a procedure for"discovery" of knowledge, as Hayek does, what is important is that for Mises it is the indispensable starting point of the competitive process and not its social culminant.
Indiferent dacă dorim sau nu să descriem, în termenii lui Hayek, anticiparea antreprenorială şi estimarea anticipativă ca pe o procedură de„descoperire” a informaţiilor, ceea ce contează este că, pentru Mises, acesta este punctul indispensabil de plecare al procesului competitiv, şi nu culminarea sa socială.

It is highly questionable that gas and electricity prices are the result of a truly competitive process rather than being the direct result of decision of companies with market power.
Nu este foarte clar dacă preţul gazului şi al energiei electrice este rezultatul unui proces concurenţial real sau este, mai degrabă, rezultatul direct al deciziilor întreprinderilor cu putere pe piaţă.

The NGOs have been selected following a competitive process launched in December 2017 in which they submitted proposals of how they could contribute towards achieving expected results in one or more of UN Women's impact areas: Women's political participation and in decision-making; Women's economic empowerment;
ONG-urile au fost selectate în urma unui proces competitiv, lansat în decembrie 2017, în cadrul căruia au prezentat propuneri prin care ar putea să contribuie la obținerea rezultatelor scontate în unul sau mai multe din cele trei domenii de impact ale UN Women: participarea femeilor în viața politică și în procesul decizional; abilitarea economică a femeilor;

The Community may provide full-study scholarships to European master students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters programmes and Erasmus Mundus doctoral programmes.
Comunitatea poate acorda burse de studii complete studenţilor la masterat şi candidaţilor la doctorat din Europa care au fost autorizaţi, printr-o procedură concurenţială, să participe la programele de masterat şi de doctorat Erasmus Mundus.

The Deloitte team involved in the project who was selected based on a competitive process, included Romanian and Polish experts with a vast experience in using this model, and was coordinated by Dinu Bumbacea and Irena Pichola- Leader of Deloitte Central Europe Sustainability Practice.
Echipa de proiect Deloitte care a realizat acest studiu, selectată în baza unui proces competitiv, a fost compusă din experți din România și Polonia, cu o vastă experiență în utilizarea acestui model, sub coordonarea lui Dinu Bumbăcea- Partener Coordonator Deloitte Consultanță, și Irena Pichola- Leader al Practicii de Sustenabilitate Deloitte Europa Centrală.

For Part II of the programme, the introduction of the calls for proposals structure in 2006 was a positive development towards a transparent and competitive process from an earmarking system, permitting beneficiaries to be chosen from a wider basis of applicants.
Pentru Secțiunea a II-a a programului, introducerea în 2006 a structurii invitațiilor publice pentru prezentarea de propuneri a constituit un progres pozitiv spre un proces transparent și competitiv din partea unui sistem de alocare, permițând beneficiarilor să fie selecționați dintr-o bază mai mare de solicitanți.