What is the translation of " CONCOMITANT PHASE " in Romanian?

• faza concomitentă
• fazei concomitente

Examples of using Concomitant phase in English and their translations into Romanian

Concomitant phase.
Faza concomitentă.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first.
Iniţial tratamentul împreună cu radioterapia(faza concomitentă).

During the concomitant phase, your doctor will start Temozolomide SUN at a dose of 75 mg/m2(usual dose).
Pe durata fazei concomitente, medicul dumneavoastră va iniţia Temozolomide SUN la o doză de 75 mg/m2(doza uzuală).

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first.
Iniţial tratamentul concomitent cu radioterapie(faza de administrare concomitentă).

(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment).
(faza de administrare concomitentă a tratamentului) şi ulterior ca monoterapie(faza de monoterapie a tratamentului).

Four weeks after completing the TMZ+ RT concomitant phase, TMZ is administered for up to 6 cycles of monotherapy treatment.
La patru săptămâni de la încheierea fazei administrării concomitente TMZ+ RT, TMZ se administrează pentru încă 6 cicluri de tratament în monoterapie.

The Temozolomide SUN dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
Administrarea dozei de Temozolomide SUN poate fi amânată sau oprită, în funcţie de hemoleucograma dumneavoastră şi de modul în care toleraţi medicamentul pe durata fazei concomitente.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with Temozolomide SUN only(monotherapy phase)..
Mai întâi tratament concomitent cu radioterapia(faza concomitentă) urmat de tratament numai cu Temozolomide SUN(faza de monoterapie).

The Temozolomide Hexal dose may be delayed or stopped, depending on your blood counts and how you tolerate your medicine during the concomitant phase.
În funcţie de numărul celulelor sanguine şi de cum toleraţi medicamentul pe perioada fazei de administrare concomitentă, administrarea dozei de Temozolomida HEXAL poate fi amânată sau întreruptă.

During the concomitant phase, your doctor will start Temozolomide Teva at a dose of 75 mg/m²(usual dose).
În timpul fazei de administrare concomitentă, medicul dumneavoastră vă va prescrie la începerea tratamentului o doză de Temozolomide Teva de 75 mg/m2(doza normală).

Anti-emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase..
Se recomandă profilaxia antiemetică înainte de doza iniţială a fazei de administrare concomitentă şi este în mod expres recomandată pe durata fazei de monoterapie.

Temozolomide is first used together with radiotherapy(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment). children 3 years and older and adult patients with specific forms of brain tumour(e.g. glioblastoma multiforme or anaplastic. astrocytoma) that has returned or where the cancer has spread after standard therapy.
Temozolomidă Accord este utilizat iniţial în asociere cu radioterapia( faza de administrare concomitentă a tratamentului) şi ulterior ca monoterapie( faza de monoterapie a tratamentului). la copii şi adolescenţi cu vârsta de 3 ani şi peste şi la pacienţi adulţi cu anumite forme de tumori cerebrale( de exemplu, glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic) care au recidivat sau au progresat după terapia standard.

Temodal is first used together with radiotherapy(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment).
Temodal este utilizat iniţial în asociere cu radioterapia(faza de administrare concomitentă a tratamentului) şi ulterior ca monoterapie(faza de monoterapie a tratamentului).

Temozolomide Hexal is first used together with radiotherapy(concomitant phase of treatment) and after that alone(monotherapy phase of treatment). in children 3 years and older and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma.
Temozolomida HEXAL este utilizat iniţial în asociere cu radioterapia(faza de administrare concomitentă a tratamentului) şi ulterior ca monoterapie(faza de monoterapie a tratamentului). la copii cu vârsta peste 3 ani, adolescenţi şi pacienţi adulţi cu glioame maligne, cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic.

TMZ administration should be temporarily interrupted or permanently discontinued during the concomitant phase according to the haematological and non-haematological toxicity criteria as noted in Table 1.
Administrarea TMZ trebuie întreruptă temporar sau definitiv pe parcursul fazei concomitente, în funcţie de criteriile de toxicitate hematologică şi non-hematologică după cum sunt notate în Tabelul 1.

Treatment together with radiotherapy(concomitant phase) first followed by treatment with only Temodal(monotherapy phase)..
Iniţial tratamentul concomitent cu radioterapie(faza de administrare concomitentă) urmată de tratamentul doar cu Temodal(faza de monoterapie).

Temodal is administered in combination with focal radiotherapy(concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide(TMZ) monotherapy(monotherapy phase)..
Temodal se administrează în asociere cu radioterapia focală(faza concomitentă), urmat de până la 6 cicluri de tratament în care temozolomida(TMZ) se administrează în monoterapie(faza de monoterapie).