What is the translation of " CONSTANTLY IMPROVED " in Romanian?

• îmbunătățit constant
• imbunatatit constant
• îmbunătăţit constant

Examples of using Constantly improved in English and their translations into Romanian

It is constantly improved.
Este în mod constant îmbunătățit.

How is its range of services constantly improved?
Cum este îmbunătățită permanent gama de servicii?

The process capability is constantly improved, and has a professional engineer and production team.
Capacitatea procesului este îmbunătățită în mod constant și are un inginer profesionist și o echipă de producție.

Tazovsky believes that everything can be constantly improved.
Filosofia Tazovsky este ca totul poate fi imbunatatit constant.

In this work we are constantly improved, so that today we use the last word of modern beekeeping.
În această lucrare, suntem în mod constant îmbunătăţite, astfel încât astăzi vom folosi ultimul cuvânt al apiculturii moderne.

In our progressive century this form of transport is constantly improved and developed.
În secolul nostru progresivă această formă de transport este constant îmbunătățit și dezvoltat.

Of course, their design was constantly improved and refined, but the basic principle of operation remained unchanged.
Desigur, designul lor a fost constant îmbunătățit și rafinat, însă principiul de bază al funcționării a rămas neschimbat.

Our products are based on family recipes, passed over from generation to generation, yet constantly improved with new taste combinations.
Produsele noastre pornesc de la rețete de familie, transmise din generație în generație, însă îmbunătățite mereu cu alte combinații de gusturi noi.

Quest games in Russian constantly improved as the demand for them is growing, and growing competition.
Jocuri quest în limba rusă în mod constant îmbunătățite ca cererea pentru ele este în creștere, și creștere a concurenței.

The idea content of each course is based on the experience acquired by cooperating with other organizational clients; the content is constantly improved and optimized.
Continutul ideatic al cursurilor se bazeaza pe experienta avuta cu alti clienti organizationali, fiind permanent imbunatatit si optimizat.

The clock is constantly improved, adding new functions and programs that can be activated and used in training and hiking.
Ceasul este îmbunătățit constant, adăugând noi funcții și programe care pot fi activate și utilizate în antrenamente și drumeții.

Process optimization by implementing an effective constantly improved Quality Management System.
Optimizarea proceselor prin implementarea unui sistem de management al calităţii eficace şi în continuă îmbunătăţire.

Keeper's software is constantly improved and updated to provide our customers with the latest in technology and protection.
Soluția software Keeper este perfecționată în permanență pentru a le oferi clienților noștri cea mai nouă tehnologie și cea mai avansată protecție.

Mobile betting has become increasingly popular over the last several years, in great part because of the cell phone being constantly improved and made more accessible for people.
Pariurile mobile au devenit din ce în ce mai populare de-a lungul ultimilor ani, în mare parte datorită faptului că telefonul celular a fost în mod constant îmbunătățit și făcut mai accesibil oamenilor.

Thinks that his Hendrick Motorsports team has constantly improved and may be on the verge of winning races and maybe a title.
Crede că echipa lui Hendrick Motorsports s-a îmbunătăţit în mod constant şi ar putea fi pe punctul de a câştiga curse si poate un titlu.

At the same time constantly improved and updated treatment methods, introduced the newest equipment for operations.
Principal În ACELASI Timp, în mod constant îmbunătățite ȘI Metode de Tratament actualizate, o Cele mai noi prezentat Echipamente pentru Operațiuni.

Following closely the current and future needs of customers, Info World has constantly improved its products, which led to the development of revolutionary applications.
Urmarind cu atentie nevoile prezente si viitoare ale clientilor, Info World si-a imbunatatit constant produsele, ceea ce a dus la dezvoltarea unor aplicatii practic revolutionare.

Since then, the tank is constantly improved, adapted it to various conditions of the area was fitted with a gunshot power, reinforced armor, raised the cross.
De atunci, rezervorul este îmbunătățit constant, sa adaptat la diferite condiții de zona a fost echipat cu o putere de foc de armă, armură armat, a ridicat crucea.

Although the overall average for the municipalities is 23.55% out of the 100 maximum possible, and the general average for the rayons is 37.28%, the great majority of the local public authorities level I and II have constantly improved their level of transparency, fact which led to higher scoring and a better place compared to previous years.
Deși media generală pentru localități este de 23,55% din 100 maxim posibile, iar media generală pentru raioane este de 37,28%, marea majoritate a autorităților publice locale de nivelul I și II și-au îmbunătățit în continuu nivelul de transparență, fapt ce a dus la acumularea unui punctaj mai mare și ocuparea unui loc mai bun în comparație cu anii precedenți.

Our colleagues' commitment level has constantly improved over the last 4 years, reaching a top level on the banking market.
Nivelul de angajament al colegilor nostri s-a imbunatatit constant in ultimii 4 ani, atingand un nivel de excelenta pe piata bancara europeana.

Banca Romaneasca has constantly improved its range of products and services in order to develop its activity, to attract new clients and to make loyal the existing ones through promotion campaigns and competitive products.
Banca Românească şi-a îmbunătăţit constant gama de produse şi servicii în vederea dezvoltării activităţii, atragerii de noi clienţi dar şi loializării celor existenţi prin campanii de promovare şi produse competitive.

Moreover, GMB COMPUTERS operates its own data center and it is developing a constantly improved customer service programme, meant to satisfy the communications necessities of clients.
In plus, GMB COMPUTERS opereaza propriul data center si dezvolta un program de relatii cu clientii imbunatatit continuu, menit sa satisfaca nevoile de comunicatii ale clientilor.

These requirements are constantly improved in order to bring them in line with the legal provisions and generally accepted international principles and best practices, in particular the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision and the European Union Directives.
Aceste cerințe sunt în permanenţă perfecţionate cu scopul asigurării concordanţei cu prevederile legislaţiei, cu principiile internaţionale general acceptate și cele mai bune practici, în special cu recomandările Comitetului Basel privind Supravegherea Bancară şi Directivele Uniunii Europene.

Over the years the range of ECDL certifications available in our center has been constantly improved and there is now the opportunity for supporting certifications ECDL Advanced and Specialist.
De-a lungul anilor paleta de certificări ECDL disponibile în cadrul centrului nostru a fost constant îmbunătățită, în prezent existând și posibilitatea de susțiunere a certificărilor pentru ECDL Avansat și ECDL Specialist.

The recovery algorithm is constantly improved by developers, the stability of the product gets the best quality in the latest updates.
Algoritmul de recuperare este în mod constant îmbunătățit de către dezvoltatori, stabilitatea produsului fiind cea mai bună calitate în ultimele actualizări.

In addition, a prestigious EMBA program comes with a structured way of learning, which has been constantly improved and guarantees a substantiated way of work and inspiration from teachers and students from previous cohorts.
În plus, un program prestigios de EMBA vine cu o modalitate structurată de învățare, care a fost îmbunătățită constant și care garantează o cale“bătătorită” de munca și inspirația profesorilor și a studenților din cohortele anterioare.

The windows assembly is studied and constantly improved by our team, being aware of the latest solutions in the field, which we, successfully, put them into practice.
Montajul ferestrelor este studiat şi îmbunătăţit permanent de către echipa noastră, fiind la curent cu soluţiile cele mai noi din domeniu, pe care, cu succes, le punem în practică.

All the processes in the factory are constantly improved by world class engineers which result in effectiveness and quality.
Toate procesele din fabrică sunt în mod constant îmbunătățite de inginerii de clasă mondială, ce duce la o eficiență și calitate îmbunătățite..

The available facilities of the school are constantly improved and renovated: access to the Internet everywhere in the school; specialised study rooms;
Facilitățile disponibile ale școlii sunt în mod constant îmbunătățite și renovate: accesul la Internet oriunde în școală;

In addition, Philips TV designs have constantly improved, resulting in higher material efficiency and reduced energy usage without compromising on safety and well-being.
În plus, designurile televizoarelor Philips s-au îmbunătăţit constant, rezultând o eficienţă sporită a utilizării materialelor şi o reducere a consumului de energie, fără compromisuri în materie de siguranţă şi confort.