What is the translation of " CONSTANTLY IMPROVED " in Slovak?

• neustále zlepšovať
• neustále zlepšované
• neustále zdokonaľovaná
• stále zlepšuje
• neustále zdokonaľované
• neustále zdokonaľovaný

Examples of using Constantly improved in English and their translations into Slovak

He worked hard and constantly improved.
Tvrdo pracoval, neustále sa zlepšovať.

It is constantly improved and subject to many stress tests.
Ten je neustále vylepšovaný a má za sebou veľa záťažových testov.

Procedures need to be constantly improved.
Veď procesy treba neustále zlepšovať.

Quest games in Russian constantly improved as the demand for them is growing, and growing competition.
Quest hry v ruštine stále lepšie, ako dopyt po nich rastie, a rastie konkurencia.

The machines have been constantly improved.
Stroje však boli neustále modernizované.

Graphics are constantly improved, and when the technology has reached the current level, appeared before the users in bulk form.
Grafiky sú stále lepšie, a keď táto technológia dosiahne úroveň prúdu, sa pred užívateľa v sypané forme.

Properties of our products are constantly improved.
Vlastnosti našich výrobkov sú neustále zlepšované.

The book has been constantly improved for more than twenty years.
Konštrukcia je neustále zdokonaľovaná už viac ako 20 rokov.

Everything has to be studied and constantly improved.
Treba sa zo všetkého poučiť a neustále sa zlepšovať.

All the processes in the factory are constantly improved by world class engineers which result in effectiveness and quality.
Všetky procesy v továrni sú neustále vylepšované špičkovými inžiniermi, ktorých výsledkom je efektívnosť a kvalita.

Our processes are effectively controlled and constantly improved.
Naše procesy sú efektívne riadené a neustále zlepšované.

The managed process should also be constantly improved and should be sustainable, measured and evaluated.
Riadený proces by tiež mal byť trvalé zlepšovanie a mal by byť udržateľný, meraný a vyhodnocovaný.

As the castle stood on a rather well-accessible hill, its defence had been constantly improved.
Hrad stál na pomerne ľahko prístupnom kopci, jeho obrana sa preto neustále zdokonaľovala.

These tools, are recommended and offered(and constantly improved) by the manufacturer, and are intended for more advanced users.
Tieto producentom odporúčané, sprístupňované(a neustále zdokonaľované) nástroje sú určené skôr pre tých pokročilejších.

Therefore, the skill of eloquence, the basic rulespublic speaking must be constantly improved.
Preto zručnosť výrečnosti, základné pravidláverejné hovorenie musí byť neustále zlepšované.

Our in-house procedures are being constantly improved to ensure highest levels of quality and performance for our customers.
Aj naše vlastné výrobné procesy neustále zlepšujeme, aby sme zabezpečili najvyššiu úroveň kvality a výkonnosti pre našich zákazníkov.

In our progressive century this form of transport is constantly improved and developed.
V našej progresívny storočí je táto forma dopravy neustále zlepšovať a vyvíjať.

Since then, the tank is constantly improved, adapted it to various conditions of the area was fitted with a gunshot power, reinforced armor, raised the cross.
Od tej doby, nádrž je stále lepšia, prispôsobiť ho rôznym podmienkam priestoru bola vybavená strelné sile, zosilnené pancierovanie, zdvihol kríž.

The top management ensures that the system is properly maintained and constantly improved.
Vrcholový manažment spoločnosti garantuje, že celý systém je riadne udržiavaný a neustále zlepšovaný.

Due to this measure, the response time in the REACH IT system constantly improved despite the high number of pre-registration applications.
Vďaka tomuto opatreniu sa reakčný čas systému REACH IT neustále zlepšoval napriek vysokému počtu žiadostí o predbežnú registráciu.

Manufacturing was founded in 1967, and since then, casting technology and molding iron and enamel coating products are constantly improved.
Výroba bola založená v roku 1967 a od tej doby, technológie liatia a tvarové železo a smaltom a produkty sú neustále zlepšovať.

Quality software on which were made thousands of electronic auctions and it is constantly improved and modified according to the customer needs.
Kvalitný software, na ktorom boli realizované tisíce elektronických aukcií, je neustále zdokonaľovaný a modifikovaný podľa potrieb zákazníka.

To this end, technical and organisational security measures in line with the state of the art, internationally acknowledged best practice and security standards are established and constantly improved.
Na tento účel sa stanovujú a neustále zlepšujú technické a organizačné bezpečnostné opatrenia podľa najnovšieho stavu techniky a medzinárodne uznávaných osvedčených postupov, ako aj bezpečnostných noriem.

Because CRM is being developed and our systems are constantly improved by your real needs, we would like to ask what you miss in your current CRM system.
Nakoľko CRM ešte vyvíjame a naše systémy sú neustále zdokonaľované na základe vašich skutočných potrieb, chceme sa spýtať, čo vám na CRM systéme chýba.

Continuous availability of goods at these points guarantees an adequate supply system, specially developed and constantly improved by our logistics specialists.
Kontinuálnu dostupnosť tovaru na týchto miestach zabezpečuje systém, špeciálne vyvinutý a priebežne vylepšovaný našimi logistickými špecialistami.

Scrigno's guiding principle is extremely high product quality, and over the years this has been constantly improved to allow increasingly higher standards of absolute excellence to be achieved.
Spoločnosť Scrigno kladie veľký dôraz na vysokú kvalitu, ktorá sa v priebehu rokov stále zlepšuje, aby sa dosiahol čo najvyšší štandard a absolútna výnimočnosť.

According to the developers, who once mastered Directory Opus, will never return to the standard Explorer Windows, the more so that the product is constantly improved based on feedbackusers and modern trends.
Podľa vývojárov, ktorí raz zvládli Directory Opus, sa už nikdy nevráti do štandardného programu Prieskumník Windows, a to tým skôr, že výrobok je stále zlepšuje na základe spätnej väzbyUžívatelia a moderné trendy.

A revolutionary method of preservation with polymer, in which the fluids in human tissues are replaced with silicone, is constantly improved by a team of specialists, so that exhibits are presented in more detail.
Revolučná metóda polymerovej konzervácie, takzvanej plastinácie, pri ktorej je tekutina v ľudskom tkanive nahradená silikónom, je týmom odborníkov neustále zdokonaľovaná, exponáty sú preto ešte detailnejšie a názornejšie.

Continuous availability of goods at these points guarantees an adequate supply system, specially developed and constantly improved by our logistics specialists.
Nepretržitá dostupnosť tovaru v týchto miestach je zaručená vhodným dodávkovým systémom, ktorý je špeciálne vyvinutý a neustále zdokonaľovaný našimi logistickými špecialistami.

A revolutionary method of polymer preservation, called plastination, in which the fluid in human tissue is replaced with silicone, is by team of German and American experts constantly improved, the exhibits are therefore more detailed and descriptive.
Revolučná metóda polymerovej konzervácie, takzvanej plastinácie, pri ktorej je tekutina v ľudskom tkanive nahradená silikónom, je týmom odborníkov neustále zdokonaľovaná, exponáty sú preto ešte detailnejšie a názornejšie.