What is the translation of " CONTENT AND FUNCTIONALITY " in Romanian?

• conținutul și funcționalitatea
• conţinutul şi funcţionalitatea

Examples of using Content and functionality in English and their translations into Romanian

Take care of the content and functionality of your website.
Ai grijă de conținutul website-ului tău și funcționalitatea sa.

To identify Your preferences in order to personalise content and functionality.
Pentru a vă identifica preferinţele pentru a personaliza conţinutul şi funcţionalitatea.

All rights on the content and functionality of SEOlium are held by the Administrator.
Toate drepturile asupra conţinutului şi funcţionalităţii SEOlium sunt deţinute de Administrator.

This information is used to improve the appeal, content and functionality of the website.
Aceste informaţii sunt folosite pentru a îmbunătăţi conţinutul şi funcţionalitatea site-ului.

The content and functionality of SEOlium are provided to be accessed by visitors in their current form without guarantees of any nature, either implicit or explicit.
Conţinutul şi funcţionalitatea SEOlium sunt oferite pentru accesarea lor de către vizitatori în forma lor actuală, fără nici un fel de garanţii, de orice natură, implicite sau explicite.

Some builders let page speed slide to accomodate design, content, and functionality.
Unii constructori permit paginilor viteza necesară să se adapteze designului, conținutului și funcționalității.

Continuously improve our site's content and functionality by analyzing where, on which types of devices and how our site is used, how many visitors we receive, and where they click through to the site from;
Ne îmbunătățim încontinuu conținutul și funcționalitatea site-ului, analizând unde, pe ce tip de dispozitive și cum este utilizat site-ul nostru, câți vizitatori avem și unde fac clic aceștia pentru a accesa site-ul;

What is the user's background and sophistication relative to the content and functionality of the WebApp?
Ce este de fond și sofisticare utilizatorului în raport cu conținutul și funcționalitatea webapp?

Syngenta reserves the right to alter the content and functionality of this Site in any way, or to limit access to this Site, or to shut down this Site temporarily or permanently, at any time, for any reason, without prior notice, and will not be liable in any way to you or your company for possible consequences of such changes or shut down.
Syngenta își rezervă dreptul de a modifica conţinutul şi funcţionalitatea acestui website în orice fel, de a limita accesul la acest website sau de a închide acest website în orice moment, pentru orice motiv, fără notificare prealabilă şi nu va fi responsabilă în niciun fel de eventualele consecinţe ale unei astfel de schimbări.

It is used solely for the purpose of improving the attractiveness, content and functionality of our website.
Ele sunt utilizate exclusiv pentru a spori atractivitatea site-ului, a îmbunătăţi conţinutul şi funcţionalitatea sa.

Whilst it's important to plan a site architecture and build wireframes to understand what content and functionality is required- it's not until you put a specific user's hat on and try and walk around a website that you truly start to understand where content or functionality is easy to find, use or interact with.
Desi este important sa planifici o arhitectura a site-ului si sa construiesti o platforma pentru a intelege ce continut si functionalitate sunt necesare, este prioritar sa vezi inainte site-ul prin ochii utilizatorului sis a incerci sa navighezi prin site pentru a intelege daca este usor de gasit continutul sau functionalitatea sau daca se poate interactiona usor.

We can start with something basic and in time, we can add content and functionality as needed.
Se poate porni de la ceva mai simplu, iar in timp pe structura de baza se poate adauga functionalitate si continut in functie de nevoi.

Syngenta also uses the personal data collected through this Site to improve the content and functionality of this Site, to better understand our customers and markets, to improve our products and services and to market our products and services to our customers and potential customers, including those who are registered users of this Site.
De asemenea, Syngenta utilizează informaţiile personale colectate prin intermediul acestui website pentru a îmbunătăţi conţinutul şi funcţionalitatea lui, pentru a înţelege mai bine clienţii şi pieţele, pentru a îmbunătăţi produsele şi serviciile noastre şi pentru a comercializa produsele şi serviciile către clienţii noştri şi potenţialilor clienţi, inclusiv celor care sunt înregistraţi ca utilizatori ai acestui website.

Versions with new features appearing several times a year, providing the users with upgraded content and functionality.
Versiunile cu noi caracteristici apar de câteva ori pe an, oferind utilizatorilor conţinut şi funcţionalitate actualizate.

Powerful marketing tools, flexibility and control over buyers, content and functionality are just some of the benefits of using Magento.
Instrumente puternice de marketing, flexibilitate şi control asupra cumpărătorilor, conţinutului şi al funcţionalităţii sunt doar câteva dintre avantajele utilizării Magento.

Performance cookies collect information about how our websites are used in order to improve their attractiveness, content and functionality.
Cookie-urile de performanță colectează informații cu privire la modul în care sunt utilizate paginile site-ului, cu scopul de a crește atractivitatea, conținutul și funcționalitatea acestora.

The real point behind this change is that it is a shift of focus onto content and functionality, while doing away with superfluous elements.
Punctul real din spatele acestei schimbări este faptul că aceasta este o schimbare de accent pe conținut și funcționalitate, în timp ce faci departe cu elemente de prisos.

One reason we use cookies is to better understand how our websites are being used so as to improve their attractiveness, content, and functionality.
Cookie-urile de performanță colectează informații cu privire la modul în care sunt utilizate paginile site-ului, cu scopul de a crește atractivitatea, conținutul și funcționalitatea acestora.

Individuals who access the website of the NBM, as users, undertakes not to abuse in any way the content and functionality of the website, namely with reference to cyber-attacks, security vulnerabilities scans, reproductions of website etc.
Persoanele care accesează site-ul web al BNM, în calitate de utilizatori, se obligă să nu facă abuz sub nici o formă asupra conținutului și funcționalității site-ului web, în special cu referință la atacuri cibernetice, scanări de vulnerabilități de securitate, reproduceri ale site-ului etc.

We use them to better understand how our web pages are used in order to improve their appeal, content and functionality.
Utilizăm aceste cookie-uri pentru a înțelege mai bine modul în care paginile noastre web sunt utilizate cu scopul de a crește atractivitatea și a îmbunătățirea conținutului și funcționalitățile paginilor.

We identified the use of iframes or other technologies which make it possible to show content and functionality which is located on another web server.
Am identificat utilizarea iframelor sau a altor tehnologii care fac posibilă afișarea de conținut și funcționalitate care se află pe un alt server web.

Representative users and ask them to arrange cards into groupings that represent how they would like content and functionality organized in the WebApp.
Utilizatorii reprezentativi și să le cereți să aranjeze cărți de în grupuri, care reprezintă modul în care acestea ar dori conținutul și funcționalitatea organizată în webapp.

We identified the use of iframes or other technologies which make it possible to show content and functionality which is located on another web server.
Am redus scorul de încredere. Recenzie tehnică Am identificat utilizarea iframelor sau a altor tehnologii care fac posibilă afișarea de conținut și funcționalitate care se află pe un alt server web.

If you are a registered user, your personal information will be used to enable us to verify that you are a registered user and to deliver any restricted content and functionality on the website to you.
În cazul în care sunteți utilizator înregistrat, informația dvs. personală va fi utilizată pentru a ne permite să verificăm statutul dvs. de utilizator și să vă permitem accesul la orice conținut sau funcție restricționată din cadrul Website-ului.

If personal information is not provided to us, then Club Penguin may not agree to Club Penguin membership and may not be able to provide access to certain content and functionality on the Club Penguin website, or to provide other information, products or services which may be requested.
Dacă nu ne furnizaţi informaţii cu caracter personal, atunci Clubul Pinguin nu poate aproba calitatea de membru al Clubului Pinguin şi există posibilitatea să nu poată oferi acces la anumite conţinuturi şi funcţionalităţi din cadrul site-ului web al Clubului Pinguin sau să ofere alte informaţii, produse sau servicii care pot fi solicitate. Modalitatea de utilizare.

For all other information regarding the content and functionalities of the EuroVoc website, please contact.
Pentru alte întrebări referitoare la conținut și funcționalitățile site-ului EuroVoc, vă rugăm să contactați.

We use the information provided by Nedstat to gear our web site with content and functionalities that are of interest and use to our visitors.
Noi folosim informațiile furnizate de Nedstat pentru a ne rula site-ul cu conținut și funcționalități care sunt de interes și care sunt utilizate de vizitatorii noștri.

In order to gain full access to the site's contents and functionality, please register yourself with a username and password.
Pentru a avea acces total la continutul si functionalitatea sitului, va rugam sa va inregistrati cu un nume de utilizator si parola.

We use the information provided by Google Analytics to gear our website with content and functionalities that are of interest and use to our visitors.
Noi folosim informațiile furnizate de Nedstat pentru a rula site-ul cu conținut și funcționalități care sunt utile și de interes pentru vizitatorii noștri.

This website is using an iframe or other technology to include content and functionalities located on another website.
Acest site web utilizează un iframe sau altă tehnologie pentru a include conținut și funcționalități localizate pe un alt site web.