What is the translation of " CONTROLLER SHALL " in Romanian?

• operatorul va
• controlorul va
• administratorul va
• operatorul notifică
• operatorul trebuie

Examples of using Controller shall in English and their translations into Romanian

The controller shall carry out the rectification without delay.
Operatorul va efectua rectificarea fără întârziere.

If it is necessary to extend this time limit, the Controller shall inform the applicant of the reasons for the extension.
Dacă este necesar să se prelungească acest termen, Administratorul va informa solicitantul despre motivele acestei întârzierii.

The Controller shall process in particular the following types of personal data.
Controlorul va procesa în special următoarele tipuri de date cu caracter personal.

The personal data exchanged between Sofortüberweisung and the controller shall be transmitted by Sofortüberweisung to economic credit agencies.
Datele personale schimbate între Skrill și persoana vizată sunt transmise de Skrill agențiilor economice.

The Controller shall provide you with a copy of the personal data undergoing processing.
Controlorul vă va furniza o copie a datelor cu caracter personal în curs de procesare.

Moreover, he can require the Controller to provide him with the following information and the Controller shall do it within maximum three months from the receipt of the request.
De asemenea, aceasta poate solicita operatorului să îi furnizeze următoarele informaţii, iar operatorul va da curs cererii în decurs de maxim trei luni de la primirea acesteia, transmiţându-i astfel.

The data controller shall make the correction without delay.
Persoana responsabilă trebuie să facă rectificarea fără întârziere.

You have the right to claim that the controller erase all personal data concerning you without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
Aveți dreptul de a cere ca operatorul să șteargă toate datele cu caracter personal care vă privesc fără întârzieri nejustificate, iar operatorul va avea obligația de a șterge datele cu caracter personal fără întârzieri nejustificate acolo unde se aplică una din următoarele justificări.

The controller shall facilitate the exercise of data subject rights under Articles 15 to 22.
(2) Operatorul facilitează exercitarea drepturilor persoanei vizate în temeiul articolelor 15-22.

If you submit a request regarding the exercise of your rights regarding data protection, the Controller shall answer such request within 30 days under the conditions provided by the EU General Regulation 2016/679 on data protection.
În cazul în care veți adresa o solicitare privind exercitarea drepturilor dumneavoastră privind protecţia datelor, Operatorul va răspunde acestei solicitări în termen de 30 de zile în condiţiile prevăzute de Regulamentul general UE 2016/679 privind protecţia datelor.

The controller shall make available to the data subject at least the following information.
(1) Statele membre garantează că operatorul pune la dispoziția persoanelor vizate cel puțin următoarele informații.

Where processing is based on consent, the controller shall be able to demonstrate that the data subject has consented to processing of his or her personal data.
În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, operatorul trebuie să fie în măsură să demonstreze că persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal.

The controller shall immediately transfer other personal data, even if a legitimate interest in the transmission exists.
Controlorul va furniza Skrill și alte date personale în cazul în care există un interes legitim în transmitere.

In the case of a personal data breach, the controller shall without undue delay and, where feasible, not later than 24 hours after having become aware of it, notify the personal data breach to the supervisory authority.
În cazul în care are loc o încălcare a securității datelor cu caracter personal, operatorul notifică acest lucru autorității de supraveghere fără întârzieri nejustificate și, în cazul în care este posibil, în termen de cel mult 24 de ore de la data la care a luat cunoștință de aceasta.

The Controller shall collect and use your personal data for the purposes of performance of a contract that was or shall be concluded between you and the Company.
Controlorul va putea colecta și folosi datele dvs. personale în scopul executării unui contract care a fost sau va fi încheiat între dvs.

Where the data have not been obtained from the data subject, the controller shall at the time of undertaking the recording of personal data or, if a disclosure to a third party is envisaged, no later than the time when the data are first disclosed, provide the data subject with at least the following information, except where he or she already has it.
(1) În cazul în care datele nu au fost colectate de la persoana vizată, operatorul trebuie să furnizeze persoanei vizate, în momentul înregistrării datelor sau, dacă se are în vedere o comunicare a datelor către un terţ, nu mai târziu de momentul în care datele sunt comunicate prima dată, cel puţin informaţiile menţionate mai jos, cu excepţia cazului în care persoana este deja informată cu privire la aceste date.

Controller shall, upon termination or expiration of the ToS and by way of issuing an Instruction, stipulate, within a period of time set by Processor, the reasonable measures to return data carrier media or to delete stored data.
Controlorul trebuie să stipuleze, într-o perioadă de timp stabilită de Procesor, măsurile rezonabile de returnare a suporturilor de date sau de ștergere a datelor stocate, la terminarea sau expirarea TOS și prin emiterea unei instrucțiuni.

In such cases, the Controller shall take appropriate measures to protect your rights, freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available;
In astfel de cazuri, Operatorul va lua masuri adecvate pentru a proteja drepturile, libertatile si interesele dvs. legitime, inclusiv punerea informatiilor la dispozitia publicului;

(3) The Controller shall notify you in the event that the period for storing the data has to be extended in order to comply with a statutory obligation or with respect to the legitimate interests of the Controller or otherwise.
(3) Administratorul va instiinteaza in cazul in care termenul de pastrare al datelor este necesar sa fie prelungit in ceea ce priveste executarea obligatiilor legale sau in ceea ce priveste interesele legitime ale Administratorului sau altele.

In the case of a personal data breach, the controller shall without undue delay and, where feasible, not later than 72 hours after having become aware of it, notify the personal data breach to the European Data Protection Supervisor, unless the personal data breach is unlikely to result in a risk to the rights and freedoms of natural persons.
Notificarea autorității de supraveghere în cazul încălcării securității datelor cu caracter personal(1) În cazul în care are loc o încălcare a securității datelor cu caracter personal, operatorul notifică acest lucru autorității de supraveghere competente în temeiul articolului 55, fără întârzieri nejustificate și, dacă este posibil, în termen de cel mult 72 de ore de la data la care a luat cunoștință de aceasta, cu excepția cazului în care este susceptibilă să genereze un risc pentru drepturile și libertățile persoanelor fizice.