What is the translation of " CRAZY NOTION " in Romanian?

['kreizi 'nəʊʃn]
['kreizi 'nəʊʃn]
o idee nebunească
crazy idea
insane idea
crazy thought
wild idea
mad idea
's a crazy notion

Examples of using Crazy notion in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Extremely crazy notion.
Extrem de nebună.
Some crazy notions crossed my mind.
Noţiuni nebune îmi trec prin minte.
Um… here's a crazy notion.
Uite o idee nebunească.
Had some crazy notion about a lost diamond mine.
Avea o idee stranie despre un diamant minier pierdut.
It's not such a crazy notion.
Nu e o idee nebunească.
I had this crazy notion that you were avoiding me.
Am o impresie ciudată că mă eviţi.
Maybe it was a crazy notion.
Poate că e o idee nebună.
He has this crazy notion of someday owning his own winery.
Are ideea trăsnită să aibă cândva propria vinărie.
I don't know, just a crazy notion.
Nu stiu, doar o idee tampita.
She has this crazy notion that she isn't the girl of your dreams.
Are ideea asta nebună că nu e fata visurilor tale.
This is no longer just some crazy notion.
Asta nu mai e doar o idee nebunească.
She has this crazy notion that you have something to do with the Ray Florez killing.
Are o teorie nebună că ai fi implicat în uciderea lui Ray Florez.
Where would you get such a crazy notion like that?
Cum ţi-a venit o asemenea idee nebunească?
My wife had the crazy notion that you would like to have dinner at our house.
Sotiei mele ii venise ideea nebuneasca cum ca tie ti-ar place sa iei cina la noi acasa.
You're on the top shelf andI'm not gonna lose you because of some crazy notion about quitting!
Tu eşti pe raftu' de sus… şin-am de gând să te pierd, din cauza unor idei nebuneşti despre renunţare!
She had this crazy notion that you were infected by the meteors, and she didn't want me to tell anybody else.
Avea o idee nebună că tu ai fi infectat de meteoriţi, şi n-a vrut să spun nimănui.
Here's a crazy notion--.
Uite o idee nebunească.
It's the crazy notion that the longest, coldest, darkest nights can be the warmest and brightest.
Este noţiunea absurdă că cea mai lungă, geroasă şi întunecată noapte poate fi cea mai caldă şi strălucitoare.
I tried to stop him, but he's got some crazy notion in his head from reading the archives.
Am încercat să-l opresc, dar şi-a luat o idee nebună în cap când a citit arhivele.
Give up this crazy notion of chasing Red Cloud off the earth… and stay in the fort until the snow comes.
Renunta la aceasta idee nebuna de-al alunga pe Red Cloud de pe pamântul lui… si ramâi în Fort pâna vine zapada.
She and three other girls out of her class have cooked up some crazy notion… of gallivanting all over Europe this summer.
Ea şi alte trei colege au pus la cale o cursă nebunească… prin toată Europa în această vară.
Then we just laugh at the crazy notion of a man being more powerful than a bus, just like we would have three months ago.
Am râde de ideea asta aiurea că un om ar fi mai puternic ca un autobuz, exact aşa cum am fi râs acum trei luni.
There's no reason to put myself and everybody else through hell… to satisfy some crazy notion that good is never good enough.
Nu există nici un motiv să trecem toţi prin Iad… numai ca să alimentăm ideea nebună că bun nu e niciodată destul de bun.
I admit that sometimes Murray's crazy notions were taped for later broadcast in another time zone, like yours.
Recunosc, uneori ideile trăsnite ale lui Murray erau înregistrate ca să fie difuzate ulterior, cum se întâmplă şi cu ale dv.
I may be kidding myself, but I have this crazy notion that if I did find him maybe you could smooth it over so I could see him again.
Poate că glumesc, dar am această notiune nebună că, dacă l-am găsi poate ai putea trece usor peste, si as putea să-l văd din nou.
That's the craziest notion I have ever heard- a serving line officer?
Asta-i cea mai nebunească chestie pe care-am auzit-o vreodată… un ofiţer combatant?
Results: 26, Time: 0.0438

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian