What is the translation of " CREATE A SYSTEM " in Romanian?

• crea un sistem
• creează un sistem
• crearea unui sistem

Examples of using Create a system in English and their translations into Romanian

So they create a system where only they can win.
Deci, acestea creează un sistem în care numai ei pot câștiga.

In the next window, click on the left above, Create a system repair disc.
În fereastra următoare, dați click, pe partea stângă, sus, pe link -ul Create a system repair disc.

Create a system of motivation consisting of bonuses and fines;
Să creeze un sistem de motivare constând din bonusuri și amenzi;

In the next window, on the left up, I clicked on Create a system repair disc link.
În fereastra următoare, am dat click, pe partea stângă, sus, pe link -ul Create a system repair disc.

Once you create a system, it will be very easy to keep track of all you do.
Odată ce îți creezi un sistem, va deveni mai simplu să urmărești tot ce faci.

So far, for the management of Zeljezara, it is more profitable to pay the fine at the end of the year than create a system of environmental protection," Perovic adds.
Până acum, pentru conducerea[fabricii] Zeljezara, este mai profitabil să plătească o amendă la sfârşitul anului decât să creeze un sistem de protecţie a mediului”, adaugă Perovic.

Thus, Casper will create a system that could resist mining centralization.
Prin urmare, Casper va crea un sistem care ar putea rezista centralizare minieră.

In most cases, this format is used to design text- set the size of letters, font and its color, select lists and subheadings, and also create a system of hyperlinks.
În majoritatea cazurilor, acest format este utilizat pentru a proiecta textul- a seta dimensiunea literelor, a fontului și a culorii, a selecta listele și subcapitolele și a crea un sistem de hyperlink-uri.

You can create a system(or generator) of carbon dioxide with your own hands at home.
Puteți crea un sistem(sau generator) de dioxid de carbon cu propriile mâini acasă.

The problem of evil: The classical philosophers had speculated on the nature of evil, but the problem of how an all-powerful, all-knowing, loving God could create a system of things in which evil exists first arose in the medieval period.
Problema răului: Filosofii clasici au făcut speculații cu privire la natura răului, dar subiectul despre cum de un Dumnezeu atotputernic, atotcunoscător și iubitor, ar putea crea un sistem de lucruri în care există răul, a apărut pentru prima dată în perioada medievală.

Create a system for your business so it can be duplicated and can flourish.
Crearea unui sistem pentru afacerea dvs., astfel încât acesta poate fi duplicat şi pot înflori.

That is the only way in which, in the long term, we can create a system that is truly sustainable and that satisfies the concerns of the population.
Aceasta este singura modalitate prin care putem crea un sistem care este cu adevărat durabil şi care ţine seama de preocupările populaţiei.

Create a system where you can curate photos and content from members of your team.
Creați un sistem în cazul în care aveți posibilitatea să curatoriat fotografii și conținut de la membrii echipei tale.

We must seek to find alternative sources of gas and create a system for saving energy and making our consumption of gas more efficient.
Trebuie să urmărim găsirea unor surse alternative de gaz şi să creăm un sistem de economisire a energiei şi de eficientizare a consumului de gaz.

Could I create a system that was beneficial to the earth and that used nature as a guide rather than something to be feared?
Aș putea eu să creez un sistem care să fie benefic planetei și care să folosească natura ca reper în locul a ceva înfricoșător?

With proper selection of convectors can heat a small country house, spacious country house, slightly heat the room cool autumn evening, or create a system completely, and most importantly very quickly, raises the temperature of the room spun endlessly in the winter?
Cu selectarea adecvată a convectoare poate încălzi o casă de țară mică, casă de țară spațioasă, ușor de căldură seara cameră rece de toamnă, sau de a crea un sistem complet, și cel mai important, foarte repede, ridică temperatura camerei tors la nesfârșit în timpul iernii. Ca aceasta?

We will help you create a system that is effective from day one, with long lasting value.
Vă vom ajuta să creați un sistem care să fie eficient începând cu prima zi, cu o valoare de lungă durată.

The initiative pursues the following specific objectives:(1) Eliminate unnecessary requirements and ensure regulation proportionate to the risks involved;(2) efficient integration and effective oversight of new technologies and market developments;(3) a cooperative safety management process between the Union and MS to jointly identify and mitigate risks;(4) close gaps in the regulatory system and ensure consistency;(5) create a system of pooling and sharing of resources between MS and EASA.
Inițiativa are următoarele obiective specifice:( 1) Eliminarea cerințelor inutile și asigurarea faptului că reglementările sunt proporționale cu riscurile implicate;( 2) o integrare eficientă și o supraveghere eficace a noilor tehnologii și a evoluțiilor pieței;( 3) un proces de management al siguranței bazat pe cooperare între Uniune și statele membre, pentru a identifica și a diminua împreună riscurile;( 4) eliminarea lacunelor sistemului de reglementare și asigurarea consecvenței;( 5) crearea unui sistem de punere în comun și partajare a resurselor între statele membre și AESA.

It got so bad we had to create a system that measures Walt's EQ to warn of impending danger.
A ajuns asa de rau a trebuit sa cream un sistem care masoara EQ lui Walt pentru a avertiza de pericol iminent.

Create a system for comprehensive comparison between national certification rules, including elements not covered by TSIs.
Creează un sistem complet de comparare a normelor naţionale de certificare, inclusiv a parametrilor care nu sunt acoperiţi de specificaţiile tehnice de interoperabilitate(STI).

We have seen both good and bad, but we showed that we can create a system of respect for diversity," Prime Minister Nikola Gruevski said in his commemorative address, recalling Macedonia's difficult but ultimately successful path following the break-up of Yugoslavia.
Am văzut şi bune şi rele, dar am arătat că putem crea un sistem de respect faţă de diversitate", a declarat premierul Nikola Gruevski în cuvântarea sa festivă, reamintind de drumul dificil, dar în cele din urmă plin de succes pe care l-a parcurs Macedonia după destrămarea Iugoslaviei.

Create a system for comprehensive comparison between national certification rules, including elements not covered by TSIs(Technical Specification for Interoperabiity).
Creează un sistem complet de comparare a normelor naţionale de certificare, inclusiv a parametrilor care nu sunt acoperiţi de specificaţiile tehnice de interoperabilitate(STI).

To this end, we must create a system which will support simultaneously the response to the crisis, prevention and medium- and long-term cooperation.
În acest scop, trebuie să creăm un sistem care să permită concomitent răspunsul la criză, prevenirea și cooperarea pe termen mediu și lung.

The proposal should create a system whereby references to international treaties and agreements on the transport of dangerous goods would be included in the appendices to the directive only, and not in the directive itself, as is currently the case.
Propunerea ar trebui să creeze un sistem prin care referinţele la tratatele şi acordurile internaţionale privind transportul de mărfuri periculoase să fie incluse în anexele la directive şi nu în directiva în sine, aşa cum este cazul în prezent.

Creating a system of validating non-formal and informal learning in the case of IDOs.
Crearea unui sistem de validare a învățării formale și non-formale în cazul IDO.

Creates a system restore point.
Creează un sistem de puncte de restaurare.

Creating a system in which a family holds the center of power.
Crearea unui sistem în care o familie deține puterea.

Creating a system of alliances of its own, to counteract the actions of the revisionist states;
Crearea unui sistem propriu de alianţe, care să contracareze acţiunile statelor revizioniste;

Creating a system of work with low risk of injury and/ or professional diseases;
Crearea unui sistem de munca cu riscuri scazute de accidentare si/ sau imbolnavire profesionala;

Capacity or container for growing or creating a system of vertical gardening.
Capacitate sau recipient pentru cultivarea sau crearea unui sistem de grădinărit vertical.