What is the translation of " CREATING AND MANAGING " in Romanian?

• crearea și gestionarea
• crearea și administrarea

Examples of using Creating and managing in English and their translations into Romanian

Creating and managing databases.
Crearea și gestionarea bazelor de date.

MediaWiki::: a system for creating and managing content.
MediaWiki::: un sistem de creat și administrat conținut.

Creating and managing enterprises.
Crearea şi administrarea intreprinderilor.

Best practices for creating and managing team sites.
Site-uri de echipă Cele mai bune practici pentru crearea și gestionarea site-urilor de echipă.

Creating and managing a specialized library.
Crearea și gestionarea unei biblioteci specializate.

Federation suspected of creating and managing Rustock, including possible.
Federaţia suspectat de crearea si administrarea Rustock, inclusiv posibile.

Creating and managing chat bot is very simple.
Crearea și administrarea chat-bot este foarte simplu.

Pinto is a robust tool for creating and managing a custom CPAN repository.
Pinto este o unealtă robustă pentru crearea și administrarea de depozite CPAN.

Creating and managing your user account with us.
Pentru a crea și gestiona contul tău de utilizator.

Feature that make easy creating and managing internal or external surveys.
Optiuni care fac usoara crearea si managementul studiilor online interne sau externe.

Creating and managing the telemarketing departments.
Crearea şi gestionarea departamentelor de telemarketing.

In the Home tab, with command buttons for creating and managing contacts.
În fila Pornire, cu butoane de comandă pentru crearea și gestionarea persoanelor de contact.

Good luck creating and managing events!
Succes la crearea și gestionarea evenimentelor!

Cool Burning Studio is a very useful program for creating and managing disk images.
Programul Cool Burning Studio este foarte util pentru crearea și administrarea de imagini de disc.

Creating and managing the site on the website.
Crearea și administrarea site-ului în cadrul paginii de internet.

Precision Helper Portable is a tool for creating and managing help projects.
Precizie Helper Portable este un instrument pentru crearea și gestionarea de proiecte de ajutor.

Creating and managing a blog to share information.
Crearea și gestionarea unui blog pentru a partaja informații.

EaseUS Partition Master Free::: a software for creating and managing partitions.
EaseUS Partition Master Free::: un program de calculator folosit pentru creare și gestionare de partiții.

A tool for creating and managing collections of texts from the Internet.
Un instrument pentru crearea și gestionarea colecții de texte de pe Internet.

An alternative to MATLAB, PsychoPy is an open-source package for creating and managing psychology stimuli in Python.
O alternativa la MATLAB, PsychoPy este un pachet open-source pentru crearea și gestionarea stimuli psihologie în Python.

Free App for creating and managing your morning and evening routine.
Gratis App pentru crearea și gestionarea dimineața și seara de rutină.

Keyboard Shortcuts Manager is a powerful easy-to-use program for creating and managing keyboard shortcuts.
Tastatura rapide Manager este un puternic program ușor de utilizat pentru crearea și gestionarea de comenzi rapide de la tastatură pentru acțiuni de sistem.

Creating and managing partitions is not something that is typically done every day.
Crearea și administrarea partițiilor nu sunt activități pe care să le executați zilnic.

Lučka brings over a decade of experience in creating and managing effective marketing strategies for global IT markets.
Lučka aduce peste zece ani experiență în crearea și gestionarea strategiilor de marketing eficiente pentru piețele IT globale.

Creating and managing multilingual websites has never been so easy!
Site-uri multilingve Crearea şi gestionarea site-urilor multilingve nu a fost niciodată atât de uşoară!

The FreeCAD and FreeCADGui modules are solely responsibles for creating and managing objects in the FreeCAD document.
Modulele FreeCAD și FreeCADGui sunt singurele responsabile pentru crearea și gestionarea obiectelor din documentul FreeCAD.

Creating and managing events through the self-service event ticketing system.
Crearea și gestionarea evenimentelor prin intermediul sistemului de bilete self-service pentru evenimente.

Before attending this course, you should have some experience creating and managing SAS data sets, which you can gain from the SAS Programming 1: Essentials course.
Înainte de a participa la acest curs, trebuie să: aveți experiență în crearea și administrarea seturilor de date SAS, pe care o puteți acumula urmând cursul SAS Programming 1: Essentials.

Creating and managing related job descriptions of each employee and the associated performance criteria for each job.
Crearea si gestionarea fiselor de post aferente fiecarui angajat si a criteriilor de performanta asociate fiecarui post.

Office SharePoint Server 2007 provides a framework for creating and managing Web sites that you can use to share information and to simplify collaboration across your organization.
Office SharePoint Server 2007 oferă un cadru pentru crearea și gestionarea site-uri Web pe care le puteți utiliza pentru a partaja informații și pentru a simplifica colaborare din organizație.