What is the translation of " CREATING AND MANAGING " in Slovenian?

• ustvarjanje in upravljanje
• ustvarjate in upravljate
• oblikovanje in upravljanje
• ustvarjanju in upravljanju
• izdelava in upravljanje

Examples of using Creating and managing in English and their translations into Slovenian

Creating and managing SOP's.
Priprava in upravljanje SOP.

Team sites Best practices for creating and managing team sites.
Najboljše prakse za ustvarjanje in upravljanje spletnih mest skupin.

Creating and managing groups.
Vodenje in grajenje skupin.

Project templates for quickly creating and managing processes of the same type.
Predloge projektov za hitro ustvarjanje in upravljanje procesov iste vrste.

Creating and managing programs.
Ustvarja in upravlja programe.

An online platform for creating and managing your promotions and contests.
Spletno platfromo za ustvarjanje in upravljanje vaših promocij in nagradnih iger.

Creating and Managing Targets.
Ustvarjanje in upravljanje ciljev.

Office SharePoint Server 2007 provides a framework for creating and managing Web sites that you can use to share information and to simplify collaboration across your organization.
Office SharePoint Server 2007 zagotavlja okvir za ustvarjanje in upravljanje spletnih mest, ki jih lahko uporabite za skupno rabo informacij in poenostavitev sodelovanja v organizaciji.

Creating and managing documents.
Ustvarjanje in urejanje dokumentov.

Thus, the social entrepreneur recognizes social problems and uses entrepreneurial principles for organizing, creating and managing a company in order to achieve social changes(social enterprises).
Tako socialni podjetnik prepozna socialne težave in uporablja podjetniška načela za organizacijo, ustvarjanje in upravljanje podjetja za doseganje družbenih sprememb(socialna podjetja).

Creating and Managing Reminders.
Ustvarite in upravljajte pomnilnik.

Multilingual Sites Creating and managing multilingual websites has never been so easy!
Ustvarjanje in upravljanje večjezičnih spletnih strani nikoli ni bilo tako enostavno!

Creating and Managing Portfolios.
Izdelava in upravljanje portfeljev.

Get hands-on experience in creating and managing different types of indexes in MongoDB for query execution.
Pridobite praktične izkušnje pri ustvarjanju in upravljanju različnih vrst indeksov v MongoDB za izvedbo poizvedbe.

Creating and Managing Orders.
Ustvarjanje in upravljanje ukazov po meri.

See Inbox rules to learn about creating and managing your rules that will also work with the Outlook desktop program.
Če želite izvedeti več o ustvarjanju in upravljanju pravil, ki delujejo tudi v namizni različici Outlooka, glejte Pravila nabiralnika.

Creating and Managing Users;
Ustvarjanje in upravljanje novih uporabnikov;

For more information about creating and managing scope and scope rules see the Enterprise Search Center on TechNet.
Če želite več informacij o ustvarjanju in upravljanju obsegov ter pravil obsega, glejte iskalno središče podjetja na spletnem mestu TechNet.

Creating and managing access cards.
Vzpostavitev in upravljanje pravic dostopa.

Roadmap for creating and managing SharePoint sites- SharePoint.
Navodila za ustvarjanje in upravljanje SharePointovih mest- SharePoint.

Creating and Managing Application Pools.
Ustvarjanje in upravljanje skupin aplikacij.

Free App for creating and managing your morning and evening routine.
Brezplačno App za ustvarjanje in upravljanje vašega jutranjo in večerno rutino.

Creating and managing your profile.
Vzpostavitev in vodenje vašega socialnega profila.

The process for creating and managing information on construction projects across the project life cycle.
BIM ali Informacijsko modeliranje zgradb je proces za ustvarjanje in upravljanje informacij o gradbenem projektu tekom celotnega življenjskega cikla projekta.

Creating and managing your Samsung account.
Ustvarjanje in upravljanje vašega računa Samsung.

Creating and managing your email account.
Ustvarjate in upravljate z vašimi e-poštnimi računi.

Creating and managing your email accounts.
Ustvarjate in upravljate z vašimi e-poštnimi računi.

Creating and managing profiles on social networks.
Izdelava in upravljanje profilov na družbenih omrežjih.

When creating and managing content we use the following tools: ICON ICON.
Pri ustvarjanju in upravljanju vsebin uporabljamo naslednja orodja: ICON ICON.

O Creating and managing any accounts you may have with us and respond to your inquiries;
Ustvarjanje in upravljanje kakršnegakoli računa, ki ga morebiti imate pri nas, in za odgovarjanje na vaše poizvedbe;